“ Ils demandent à leur représentant à Paris un compte sévère des sommes considérables qu'il a gaspillées ainsi dans le but unique de conserver sa place et sans se soucier du ridicule qu'il jette à l'étranger sur toute une nation : L'espace d'une semaine a suffi pour opérer la conversion d'un journal. Le ministre de Portugal à Paris est un habile faiseur de propagande. ”

“ Puis sont venues des tentatives de transaction entre les porteurs et le gouvernement portugais ; pure comédie, affirment les premiers, jouée par le gouvernement de Lisbonne, àcertains moments où il songeait à émettre de nouveaux emprunts, pour empêcher des réclamations de nature à nuire à l'émission projetée; tentatives sérieuses, répond le Portugal, et qui n'ont échoué que par la mauvaise volonté et les prétentions exorbitantes des porteurs. ”

“ Mais à Paris on faisait mieux encore : après avoir recu les félicitations de la colonie portugaise, transportée à cet effet à la légation (Diario de Noticias, 12 septembre 1879) , le représentant du Portugal s'entendait avec les banquiers émissionnaires pour célébrer dans les journaux la défaite complète et définitive des porteurs de 1832. ”

“ Vous n'avez pas oublié que. d'après le décret du 31. juillet 1833, rendu par Dom Pedro, le père de Dona Maria, au moment où il entrait à Lisbonne, ce dernier se considérait comme obligé de rendre l'argent reçu, et affirmait « qu'aucun empêchement ne serait mis à la remise des fonds, provenant de l'emprunt, entre les mains de ceux auxquels ces fonds pouvaient appartenir de droit. » — Ces faits sont historiques; ils sont certains. ”

“ Lorsque, reconnaissant trop tard une série de fautes commises, fautes dont les conséquences peuvent lui être personnellement fatales, il n'hésite pas, pour se soustraire à leurs conséquences, à en commettre de-nouvelles, sans s'inquiéter de leur résultat? ”

“ La presse officieuse de Lisbonne traduira et répétera à grand fracas ces articles, et le tour sera joué. Au moins, pour quelque temps, on sera tranquille.
Le gouvernement portugais peut tout au contraire se tenir pour satisfait. ”

“ Non seulement le souverain du Portugal n'a jamais songé à se plaindre, mais il n'a pas chargé son représentant d'agir en son nom!
Le Droit, 14 Juillet 1880.
Et la Cour, écartant ce nouveau moyen, confirma le jugement de lère instance : La Cour : Sans s'arrêter aux conclusions des parties tendant, dans les buts et à des points de vue divers, à l'appréciation de : L'ATTITUDE du Gouvernement Portugais vis-à-vis des porteurs des obligations de L'EMPRUNT PORTUGAIS DE 1832, conclusions désormais sans objet, CONFIRME LE JUGEMENT DONT EST APPEL.
Lequel sera exécuté SELON SA FORME ET TENEUR ”

“ Que l'on ne peut oublier davantage que toute justice régulière étant fermée aux porteurs de l'emprunt l'unique arbitre entre eux et le Portugal, étant le Porgal lui-même, le jugement de l'opinion publique, étant le seul auquel ils puissent recourir, et qu'il y aurait DÉNI DE JUSTICE à leur imputer à faute de l'avoir provoqué ”

“ Attendu qu'en présence de cette solution sur le fond du débat, il est sans intérêt de rechercher si la poursuite, telle qu'elle a été soumise au Tribunal, n'est pas, en outre, non recevable comme n'ayant pas été engagée à la requête même du souverain du Portugal ; Par ces motifs,
Le Tribunal, sans qu'il y ait lieu de statuer sur la fin de non-recevoir qui vient d'être énoncée ”

“ Ce produit, c'est un important tome de 405 pages in-octavo, écrit en français, dans lequel il démontre que les porteurs de titres de l'Emprunt D. Miguel ont fait sans raison la guerre au Gouvernement Portugais, il établit les contradictions auxquelles ils ont eu recours dans le désespoir de leurs tentatives déloyales, et avec leurs propres documents il détruit leurs affirmations illogiques. ”

“ Aussi, est-il permis de dire que c'est I'oeuvre de M. Mendès Leal, ministre du Portugal à Paris.
Il y a là une nouvelle attaque dirigée par ce diplomate, non plus seul-em-ent contre les intérêts, mais contre l'honneur même des Réclamants Fratiçais de 1832, alors que ceux-ci, confiants dans une parole donnée (1) , pouvaient à bon droit espérer que l'ère stérile des luttes était désormais finie, et qu'un apaisement allait enfin aboutir à une transaction honnête, modérée, également souhaitable aux deux parties. ”

“ A chacun des échecs essuyés par la légation de Portugal au cours de ce procès correspond un télégramme envoyé à Lisbonne et publié le lendemain dans les journaux du Gouvernement portugais lui-même.
On en appréciera la sincérité !
10 ANNONCE DU JUGEMENT PAR DÉFAUT. (31 AOUT 1879, V. PAGE 21.) Il est ainsi annoncé : Circulaire envoyée par le ministre de l'Intérieur aux fonctionnaires civils du royaume. (7 octobre 1879.) « Nous venons de venger définitivement l'honneur national indignement outragé à Paris par les porteurs de l'Emprunt 1832.» ”

“ Et cette affirmation tout à la fois fausse et déloyale vint s'étaler tout au long dans les documents officiels envoyés au, gouvernement français lui-même pour l'éclairer sur la situation des réclamants de 1832 (1) .
1. Ainsi qu'en font foi les pièces envoyées par la Chambre syndicale des agents de change de Paris au MINISTRE DES FINANCES, d'après les avis de la Légation portugaise.
Rapport fait à la Chambre syndicale par M. Lecomte, adjoint au syndic. ”

“ N'oublions pas aussi que jusqu'ici nous avions été mis à la porte du marché de Paris. (Apraça de Paris esta va (echada para nos.) (.Diario popular, Lisbonne, 2 août 1879.) Disons-le en passant,ces cinq millions ainsi inutilement gaspillés à enrichir quelques intermédiaires qui cherchaient déjà à exploiter la situation difficile du Portugal à Paris en face del'Emprtint 1832, ces cinq millions auraient aisément fourni lapins grande partie de la transaction combinée avec les porteurs de cet Emprunt lui-même. ”

“ Attendu que Battarel et le comte de Reilhac ne devaient pas ignorer les circonstances dans lesquelles cet emprunt a été émis, ni les réclamations, rapport, démarches, observations et réponses dont il a été le sujet; que la publicité MAUVAISE DONNÉE PAR CES DEUX AGENTS AUX PRÉTENDUS GRIEFS dont ils se sont faits les interprètes auprès du gouvernement portugais n'avait qu'un but, celui d'atteindre par voie de pression et d'intimidation ce qu'ils n'avaient pu obtenir régulièrement ”

“ Au moyen de cet échange, les porteurs de titres reconnaîtront éteints tous leurs droits résultant de l'acte d'Emprunt du 5 octobre 1832 et libéreront au besoin, transacUqnnellement à forfait et pour solde, soit Dom Miguel, soit l'État Portugais, ce dernier à quelque titre que ce puisse être de dépositaire, DÉTENTEUR OU AUTRE
(Délai de forclusion.) ART. 7. ”

“ PRÉAMBULE. — Aux HOMMES D'ETAT DU PORTUGAL. 5 Protestation contre l'apparition d'une brochure écrite par M. Mendès Leal. — Malentendus volontaires.
PREMIÈRE PARTIE
I. LES FAUTES D'UN DIPLOMATE PORTUGAIS A PARIS DE 1876 A 1880.
COUP D'ŒIL RÉTROSPECTIF 1864-1870. — La Légation Portugaise à Paris et les réclamations de 1832. — Transaction proposée en 1864, par M. de Païva. 10 PREMIÈRE FAUTE — 1876. — Promesses renouvelées, puis éludées. 13 DEUXIÈME FAUTE — 1879. — Nouvelles promesses. — Commission de dix-sept pour cent sur un emprunt portugais, au lieu d'une transaction utile. ”