ONU

“ Fait appel à tous les gouvernements Membres pour qu’ils s’abstiennent de recourir à l’emploi ou à la menace de la force dans leurs relations internationales, qu’ils respectent mutuellement leur souveraineté, leur intégrité territoriale et leur indépendance politique, et qu’ils s’abstiennent de tout acte qui pourrait accroître les tensions ”

“ Réaffirme que la Force des Nations Unies au Congo ne sera partie à aucun conflit interne, constitutionnel ou autre, qu’elle n’interviendra en aucune façon dans un tel conflit ou ne sera pas utilisée pour en influencer l’issue ”

“ Invite les membres de l’Organisation des Etats américains à prêter leur concours en vue de trouver à la présente situation une solution par des moyens pacifiques, conformément aux buts et principes de la Charte des Nations Unies;
3. Recommande entre-temps à tous les autres Etats d’éviter toute attitude qui risquerait d’aggraver les tensions existant entre Cuba et les Etats-Unis d’Amérique. ”

“ Déclare que la répétition d’actes comme celui qui est visé ici, actes qui portent atteinte à la souveraineté d’un État Membre et, en conséquence, provoquent des désaccords entre nations, peut menacer la paix et la sécurité internationales ”

“ Reconnaissant que le retrait des troupes belges de la province du Katanga sera une contribution positive et essentielle à la mise en œuvre appropriée des résolutions du Conseil,
1. Confirme l’autorité donnée au Secrétaire général par les résolutions 143 (1960) et 145 (1960) du Conseil de sécurité et le prie de continuer à s’acquitter de la responsabilité qui lui a été ainsi conférée ”