“ Dans la bourgade de Toloza, en Espagne, vivait un vieillard nommé Rolando, honnête négociant, ne se mêlant de rien , ne demandant au Gouvernement que la continuation d'une pension de huit cents francs , qui lui était due pour le sang qu'il avait versé pour sa patrie, à son épouse et à ses enfants le respect qui lui était dû. Son épouse, jeune et belle, s'adonnant à tous les plaisirs, le rendit père de deux enfants mâles. ”

“ Le capitaine de cette petite armée courut de suite pour s'emparer de leur chef , mais ô surprise, ô terreur , qu'aperçoit-il ? son frère ! le désespoir s'empare aussitôt de lui: il arrache la croix qu'il portait sur son sein ainsi que ses épaulettes et se plonge son épée dans le cœur, jusqu'à la garde, laissant le soin à la justice de punir un monstre qui avait déshonoré sa famille. ”

“ « A tes enfants, mon cœur: je les voyais tous deux jouissant d'une parfaite sécurité , et le cadet appelé aux premières dignités ». Puis , en s'essuyant le front, elle fit cette exclamation « Sanla Maria ; que là chaleur est forte aujourd'hui». Il se retira fier de la vertu de sa femme. ”