A Plain and Literal Translation of the Arabian Nights Entertainments…
“ Regularly once a year, during the three peaceful months when war and even blood revenge were held sacrilegious, the tribes met at Ukádh (Ocaz) and other fairsteads, where they held high festival and the bards strave in song and prided themselves upon doing honour to women and to the successful warriors of their tribe. Brief, the object of Arab life was to be—to be free, to be brave, to be wise; while the endeavours of other peoples was and is to have—to have wealth, to have knowledge, to have a name; and while moderns make their “epitome of life” to be, to do and to suffer. ”
