“ Des mentions honorables, constatées par des certificats délivrés par le Jury, peuvent être accordées lorsque le jury, après avoir épuisé pour les machines, instruments et produits prévus, les récompenses indiquées dans le présent arrêté, trouvera nécessaire de signaler certains objets exposés à l'attention des agriculteurs.
ART. 4.
Le Jury, dans ses décisions, se conformera strictement aux règles édictées dans le présent arrêté; il ne peut opérer de virement de prix d'une catégorie dans une autre catégorie ni établir des prix ex œquo. ”

“ Les exposants pourront obtenir les prix suivants : 1 médaille en or de 100 fr.; 2 médailles en argent de 20 fr. chacune ; 2 médailles en bronze.
ART. 5.
Un exposant ne pourra recevoir qu'une médaille dans une catégorie.
ART. 6, Sont étendues à l'exposition des produits de la pêche les dispositions des articles 21, 22 et 23 de l'arrêté ministériel concernant le concours régional agricole; en conséquence les prix seront décernés par le Jury institué par l'article 21 sous la présidence d'honneur du Préfet du Bas-Rhin. ”

“ ARRÊTE : ARTICLE PREMIER.
Les agriculteurs du grand-duché de Bade, du Wurtemberg et de la Bavière rhénane, sont admis à présenter au concours régional qui aura lieu à Strasbourg du 19 au 27 mai 1866, des produits agricoles et des instruments aratoires.
ART. 2.
Les prix et les médailles qui seront distribués aux agriculteurs étrangers, sont répartis de la manière suivante :
Ve CATÉGORIE. MACHINES ET INSTRUMENTS AGRICOLES (TRAVAUX EXTÉRIEURS) . ”