Eugène Langevin

“ Nous sommes loin, dit-il, dans un style..., d’approuver le poète dans le fond et dans la forme de ses idées. Nous croyons que, même dans le but véritable de l’art, la satire et l’indignation ne suffisent pas pour légitimer un choix d’images et une crudité d’expression qui touchent quelquefois au cynisme. ”

“ C’est pour faire passer de pareilles colères que de Heredia lui dédiant Les Trophées l’a proclamé son maître et a déclaré publiquement sa juste gratitude envers lui. Il n’est pas jusqu’à sa langue, riche et sobre, sûre, ferme, jusqu’au vocabulaire d’une propriété souveraine qu’il ne tienne de Leconte de Lisle : il n’a fait qu’y mettre un peu plus d’élégance et de brièveté. On a raillé le « Zeus », le « Kraiter », les « bobres madécasses » des Poèmes barbares : on peut tourner en ridicule « la sonore biva » des Trophées ”

“ Plusieurs accès de divine frénésie viennent encore qui donnent lieu à plusieurs poèmes non moins ardents et splendides. Les éditions réunissant ces divers morceaux sont enlevées. Auguste Barbier accablé d’une gloire plus soudaine que jamais on n’en vit et fatigué de cette production qui a jeté tout le monde et lui-même dans l’émerveillement, part pour l’Italie avec Brizeux. ”

“ La séance où il fut reçu eut un grand succès : on était accouru pour voir ce revenant et on attendait de lui un violent discours contre l’empereur ; il fut très médiocre, sauf lorsqu’à propos des profondes comédies psychologiques de son illustre prédécesseur M. Empis il montra le cœur humain « bondissant dans la cage de l’hyménée ». M. Sylvestre de Sacy qui lui répondit émit une nouvelle et spirituelle hypothèse sur son étrange cas : celle de deux âmes jumelles dans un seul corps, l’une qui avait écrit les Iambes, l’autre les Silves. ”