Henri Pirenne

“ Guillaume Procurator se contente de nous dire, en termes très vagues, qu'elles ont eu lieu vers le moment où Philippe de Valois se proposait d'envahir la Flandre. Il est possible d'arriver à plus d'exactitude. Nous savons que le 16 mai 1328, la reine Isabelle d'Angleterre fit reconnaître par le Parlement, à Northampton, les droits que son fils Edouard m tenait d'elle à la couronne de France 1. C'est bien certainement la nouvelle de cette manifestation qui a fait surgir dans l'esprit de De Deken le plan que nous avons exposé 2. ”

“ Willelmi chronicon
— 10 —
témoignage avec ceux que nous avons cités précédemment, la doute n'est plus permis, et il ne reste qu'à conclure à la réalité des manoeuvres reprochées à De Deken par le Parlement. L'idée de reconnaître le roi d'Angleterre comme roi de France lui appartient légitimement, et, dans l'histoire des rapports de la Flandre avec l'Angleterre, il faut le considérer à l'avenir comme un précurseur de Van Artevelde. ”

“ Nous le savons aujourd'hui, grâce à la découverte récente par Mr Henri Stein, dans un registre du Parlement de Paris, de l'interrogatoire « sur le fait Guillaume Le Doyen de Bruges ».
Parmi les chefs d'accusation formulés contre le malheureux bourgmestre, on lit entre autres : " Item, que plusieurs fois puis la darrenière pais 2, ledit Guillaume a esté en Angleterre pour traictier avec le Roy d'Angleterre qu'il feust leurs sires en
1 La notice de E. Varenbergh sur Guillaume De Deken (Bull. Acad., t. XXXI, 1871, p. 88 et suiv.) ”