“ Refus des lots. Le lot sera refusé sans contre-épreuve, si le métal contient une proportion de matières étrangères supérieure à la tolérance admise ou si deux barreaux donnent des résultats insuffisants à l'épreuve de traction.
§ 3. Contre-épreuve. Si un seul barreau donne des résultats insuffisants à l'épreuve de traction, il sera procédé à une contre-épreuve.
La contre-épreuve portera sur les dix barreaux restant à l'usine, qui seront adressés à l'atelier de construction de Puteaux aussitôt connus les résultats de la première épreuve. ”

“ L'analyse de chaque fourniture sera faite à l'atelier de construction de Puteaux, sur les barreaux qui auront servi aux épreuves de traction (art. 6, § 1er) . En cas de contestation de la part du fournisseur à la suite du refus d'un lot motivé par les résultats de cette analyse, un échantillon sera prélevé sur les mêmes barreaux et envoyé à la section technique de l'artillerie, pour y être analysé, à fin de contre-épreuve. ”

“ Lorsqu'un lot n'aura pas satisfait aux conditions de charge et d'allongement, il pourra être remanié si l'industriel en fait la demande au service des forges. Chaque couronne pourra être éboutée de 500mm au maximum; l'éboutage sera fait en présence du contrôleur attaché à l'usine, qui prélèvera un barreau sur chaque couronne et la marquera aussitôt de son poinçon de recette répété deux fois.
Tous les barreaux ainsi prélevés seront essayés à la traction par les soins de l'industriel, sous la surveillance du contrôle local. ”