“ Joseph Bonaparte profita de ce moment, et donnant au jeune Beauharnais, aide-de-camp de son frère, et à l'adjoint Arrighi l'ordre de retenir les séditieux qui faisaient mine de se précipiter sur les soldats du pape, il s'avança lui-même vers ces derniers, accompagné du général Duphot et de l'adjudant-général Sherloch, pour engager la troupe à cesser son feu.
Le brave Duphot, accoutumé aux dangers, s'élance jusque sur les baïonnettes, et veut empêcher les uns de charger, les autres de tirer. ”

“ Les soldats l'entraînent, par un mouvement difficile à concevoir, jusque vers une porte de Rome que l'on nomme Septiniiniana. Là, Joseph Bonaparte et Sherloch, qui l'avaient suivi, soient tomber l'infortuné général sous un coup de fusil reçu au milieu de la poitrine. Il se relève néanmoins, cherche à se soutenir avec son épée, et fait quelque pas pour rejoindre l'ambassadeur qui l'appelle, mais un second coup le renverse, et dans un instant plus de cinquante fusils sont dirigés sur son corps inanimé (1) . ”

“ Mais ce mouvement n'était qu'un essai pour connaître les dispositions du peuple : il suffit de quelques soldats du pape pour le dissiper. Instruit de ces faits, Joseph Bonaparte se transporta chez le secrétaire d'état pour lui dire que l'ambassade française était étrangère à tous ces mouvements , et que, loin de s'opposer à ce qu'on arrêtât tous ceux qui avaient pris la cocarde tricolore, il venait faire la demande qu'on s'assurât de tous les individus qui ne seraient pas compris dans la liste des Français ou des attachés à la légation ”

“ Le général Berthier ne poussa pas plus loin, et attendit le résultat des efforts que les habitants de Rome allaient faire pour secouer le joug pontifical.
Le 27 pluviôse, jour anniversaire de la vingt-troisième année du pontificat de Pie VI, un rassemblement considérable des habitants de Rome eut lieu dans le Campo -Vaccino , l'ancien Forum romanum. Le pape recevait alors les félicitations de son avènement, lorsque son palais est investi aux cris de Vive la République ! A bas le pape ! ”

“ On ne pouvait plus douter de la part que le gouvernement papal avait, prise aux événements qui venaient d'avoir lieu, puisque, depuis six heures
des arts, puisque tous ont à pleurer un camarade, un partisan de la liberté et de l'égalité, un ennemi delà tyrannie et un amateur éclairé des lettres. ”