Pierre Corneille

“ Corneille, en son cothurne, étoit au double mont
Quand il fut cité de la sorte ;
Et de peur qu’une amende honnît tous ses lauriers,
Prenant sa muse pour escorte,
Il vint, comme le vent, au lieu des plaidoyers ;
Mais il plaida si bien sa cause,
Soit en beaux vers ou franche prose,
Qu’en termes gracieux la police lui dit :
« La paille tourne à votre gloire.
Allez, grand Corneille, il suffit. »
Mais de la paille il faut vous raconter l’histoire,
Afin que vous sachiez comment
Elle étoit à sa gloire en cet événement. ”

“ Nous remarquerons seulement qu’elles avaient lieu en vertu de l’article 19 d’un arrêt du parlement de Paris du 11 avril 1663, faisant « inhibition et défense à toutes personnes de quelque état et condition qu’elles soient, de jeter, faire ou souffrir jeter dans les rues aucunes immondices, cendres de lessive, paille, gravois, terreaux, tuileaux, ardoises, raclures de cheminées, fumiers ni quelqu’autres ordures que ce soit : sur la peine de huit livres d’amende, payables sans déport, savoir : moitié aux entrepreneurs du nettoiement desdites rues, et l’autre moitié aux dénonciateurs. » ”

“ Qu’à la postérité [5] je leur fais enseigner [6] .
C’est tout ce que des ans me peut souffrir la glace ;
Mais j’ai d’autres moi-même à servir en ma place :
Deux fils dans ton armée [7] , et dont l’unique emploi 65
Est d’y porter du sang à répandre pour toi [8] . ”