Résumé

[n° 10 Goldmedaillen, Goldmünzen… (1958)

“ For medals a surtax of 20 % is due, if delivered in Switzerland.
The lot or lots only become the property of the buyer after full payment.
Every buyer is personally liable for purchases made. The Auctioneer reserves the right of grouping, separating or omitting lots.
All coins are guaranteed to be genuine, unless stated otherwise.
Complaints can only be made within 8 days after the receipt of purchases.
Orders will be carefully executed by Adolph Hess Ltd., Lucerne, and Leu & Co's Bank Ltd., Numismatic Dept., Zurich, for a commission of 5 % on the price realized.
”
Source : Gallica

[n° 10 Goldmedaillen, Goldmünzen… (1958)

“ Aufträge werden gegen Berechnung einer Provision von 5 % gewissenhaft ausgeführt von den Firmen Adolph Hess AG., Haldenstraße 5, Luzern;
Aktiengesellschaft Leu & Co., Numismatische Abteilung, Bahnhofstraße 32, Zürich.
Conditions de vente
La vente a lieu au comptant. La taxe de vente est de ta %. Pour les médailles, la taxe de vente est de 20 % en cas de livraison en Suisse.
Le transfert de propriété est effectif seulement au moment où le prix d'achat aura été payé intégralement. Chaque acheteur est personnellement responsable des achats qu'il effectue.
”
Source : Gallica

Chaque jour avec Kwize, l'actualité mise en perspective par la littérature