Élie-Catherine Fréron

“ Marotte Ma mère y était, je vous dis & puis, pour en être plus sûre, j'ai fait venir le papier de la petite fille ; tenez, le voilà.
Catherine Voyons. Diantre ! On pourrait faire des affaires à Adrien, oui.
Angélique Mais où a-t-il pris Babet ? Oui est-elle ?
Marotte V'là mon embarras. Elle pourrait bien être à lui & n'y être pas d'une certaine façon. Si ce n'est que Babet est fière & qu'elle s'en fait trop accroire, on n'aurait rien à dire. De droite ou de gauche il faut que tout le monde vive. ”

“ J'ai bon cœur, j'aime mon prochain. Je ne dis rien fur personne ; ainsi je vous recommande bien de vous taire. II faut laisser les choses comme elles sont.
Angélique & Catherine, Enchantées de savoir ce secret.
Marquent déjà leur impatience d'en faire part à qui voudra l'entendre.
Marotte, ordonne à Angélique & Catherine de se taire, sous peine d'avoir à faire à elle.
Il ne faut pas omettre qu'Angélique est amoureuse de Dubois & que la jalousie s'unit au plaisir de l'indiscrétion.
ACTE II
Le Théâtre représente une petite place où l'on voit la maison de Madame Griffon. ”

“ Je vous plains bien, ma chère Babet.
Angélique Cela est bien vilain toujours de mettre une honnête fille dans vos caquets & de la faire passer pour ce qu'elle n'est pas. Vous me le payerez, Marotte, & vous aussi, Catherine.
Catherine, en s'en allant. Je te l'ai toujours dit, Marotte, tu as la langue trop longue, çà te donnera du tintouin. Que ne fais-tu comme moi ? J'entends tout, je ne dis mot & tout le monde m'aime. Votre servante, Babet. ”

“ Les Caquets Le Théâtre de Goldoni est, Monsieur, une nouvelle mine pour nos auteurs dramatiques ; ils ont épuisé l'or des Anglais : ils ont recours aux Italiens. Les Caquets, Comédie en trois Actes en prose par M. Riccoboni, sont précédés de ce court Avertissement. ”

“ Elle a d'autant plus droit de lui parler sur ce ton, qu'elle a reçu le consentement du père de Dubois qui s'est reposé sur elle du mariage de son fils. Je l'ai déjà prévenu que je n'en ferais point usage ; dans l'instant je viens de lui écrire que tour était changé. Je vois à votre air que ce contretemps vous afflige.
Dubois, en effet, est accablé de douleur. Il aime Babet sincèrement.
Elle vient ; elle 1e trouve au désespoir. Après bien des questions , il lui découvre la cause de son trouble : que l'on dit qu'elle n'est pas fille d'Adrien & que c'est Madame Griffon qui lui a fait ce rapport. ”