Letter of the law

Definition and stakes

Sir John W. Salmond Jurisprudence (1913)

The duty of the judicature is to discover and to act upon the true intention of the legislature—the mens or sententia legis. The essence of the law lies in its spirit, not in its letter, for the letter is significant only as being the external manifestation of the intention that underlies it. Nevertheless in all ordinary cases the courts must be content to accept the litera legis as the exclusive and conclusive evidence of the sententia legis. They must in general take it absolutely for granted that the legislature has said what it meant, and meant what it has said.
Source: Gutenberg

Portrait of Theodore Parker Theodore Parker The Trial of Theodore Parker

Nay, it seems sometimes as if the moral sense became extinct, and the legal letter took the place of the spirit of Justice which gives life to the People. So they look to the special statute, its technical expositions and applications, but not to Justice, the ultimate Purpose of human law; they preserve the means and miss the end, put up the bars in the nicest fashion, and let the cattle perish in their pen.
Source: Gutenberg

Get perspective with Kwize: daily news enlightened by great literature