Auguste Goudard

“ Alors, si vous pouvez obtenir de notre premier magistrat, officiellement, le changement d'orthographe du nom de notre ville, je ne m'y opposerai certes pas.
Ce traité a pour but une histoire de mœurs; mais, avant d'étudier les mœurs d'un pays, il convient de connaître son aspect matériel : quelques détails topographiques ne seront pas ainsi hors de propos. Notre cité est tout-àfait moderne; son origine ne remonte qu'à l'an 1666, époque où Louis XIV jeta les fondements du port. Le creusement du port modifia un peu l'emplacement où, plus tard, la ville fut bâtie. ”

“ La question du C et de l'S fut longtemps débattue avec une violence excessive, à une époque où les hommes (et surtout les Cettois relégués dans leur île, faute de communications rapides) n'avaient pas, comme de nos jours, la ressource des questions politiques, pour se battre et s'entre-tuer : ce qui, à ce qu'il parait, est pour l'humanité ”

“ Ces courbes par où fuient les objets éloignés qui fatigueraient l'œil dans une ligne droite , et qui par contre-coup occuperaient l'esprit, rappelant à nos sens les bords frais des ruisseaux qui se perdent dans les prairies, laissent l'àme rêver, et les mysté- rieuses pensées que la nuit lui inspire, s'étendent mollement comme le cours de l'eau. ”

“ L'on peut donc considérer l'emplacement de Cette comme
une plage déserte, jusqu'au moment que nous ne préciserons pas non plus (nous renvoyons pour les dates aux Traités de MM. Granjean et Garonne) , où d'autres pêcheurs, de mœurs plus sédentaires que ceux du Quartierbas, bâtirent au Quartier-haut quelques maisons en pierre, et créèrent ainsi un établissement continu qui forma le noyau de la ville de Cette. ”

“ Le temps qui court lui paraît en Ptfet la conséquence logique du temps qui a couru ; quant à M. le Maire, on verra, dans une prochaine livraison où son musée est décrit, l'estime qu'il inspire à l'auteur de cette œuvre.
tout, j'opte pour l'orthographe admise par la municipalité, laquelle d'ailleurs, par suite, a prévalu dans l'usage: je me prononce donc hautement pour un C et deux T ( CETTE ) . Voilà mon opinion. Il faut toujours, dit-on, appuyer l'opinion qu'on avance sur quelque autorité ; je suis ainsi parfaitement en règle ”