Benjamin Asperling de Rarogne

“ Mais les chevaliers sont aussi meilleurs que les fous, en ce qu’ils peuvent sortir en bataille sans ouverture de pions, & se fourrent mieux parmy les cohortes ennemies quoy que bien liées & serrées. En ce que l’Echec du chevalier est plus dangereux que celuy du fou, soit pour empecher de rocquer, soit pour prendre des pieces. En ce que deux chevaliers se deffendent l’un l’autre, ce que ne peuvent jamais faire les fous. ”

“ Deux pions ne sçauroyent jamais valoir un chevalier, ni un fou, à moins que par cet échange, l’on ne puisse facillement damer, ou donner échec mat.
19me. Une Tour vaut beaucoup mieux qu’un Fou, ou qu’un chevalier pour plusieurs raisons, & principalement parce qu’avec la Tour, & les Roys seuls on peut gagner le jeu, ce qu’on ne sçauroit faire avec une autre piece que la dame. C’est pourquoy sans hesitter l’on doit changer un fou, ou un chevalier contre une Tour, quand même en le faisant l’on devroit perdre un pion. ”

“ Il faut regarder plus d’une fois avant que de jouer, de peur que l’on ne jouë des coups infructueux & vains, qui donnent moyen à l’ennemy d’agencer son jeu, & d’avoir la main : Ce qui est un grand avantage pour celuy qui en sçait profiter. ”

“ Les principales ou pieces nobles par excellence, sont le Roy, la Reine, le fou du Roy, le fou de la Reine, le chevalier du Roy, le chevalier de la Reine, la Tour du Roy, & la Tour de la Reine : lesquelles pieces ont toutes des marches dif‍ffferentes. ”

“ Entre des joueurs égaux, il est bon de changer de dame, seulement pour empecher de rocquer, ou pour desunir ou faire doubler des pions à l’Ennemy. En un mot celuy qui neglige ses avantages merite de perdre. ”

“ N prend le pion avec le sien donant échec. B le Roy à la caze du fou. N prend le chev. & donne échec en damant le pion. B prend le pion damé avec sa Dame. N la Dame à sa caze. B prend le pion du chev. avec sa Dame. N la Tour à la caze du fou. B échec du chev. à la 3 du fou contraire. N le Roy à sa 2 caze. B prend le fou avec le sien donant échec. N pion de dame une caze. B prend le pion avec le sien donant échec. N prend le pion avec le sien. B échec à la 4 de la dame contraire. N le Roy à sa caze. B prend le chev. avec sa Dame. N le Fou à la 3 du Roy. B échec du fou. N couvre du fou. ”

“ Les Chevaliers ont une marche toute extraordinaire, car ils n’avancent & ne reculent jamais que de deux cazes à la fois, en circulant de côté : sautant toujours d’une caze noire à une blanche, & d’une blanche à une noire. ”

“ Iamais les deux Roys ne peuvent se toucher ; il y doit pour le moins toujours avoir une caze entre-deux. Enfin le Roy ne peut point prendre de piece en sautant, mais hors de cela il peut prendre tout ce qui le touche, pourvû qu’il ne se mette point en Echec.
12me. L’on n’est jamais obligé de prendre par force les pieces de l’ennemy quand elles sont en prise. L’on ne prend que volontairement & ou l’on croit de trouver quelque avantage.
13me. Le Roy est celuy au bien ou à la mort duquel on dit gagner ou perdre une partie ; Ce qui arrive quand il est échec & mat. ”

“ UN bon joueur doit toujours commencer de jouer, en poussant les pions du Roy ou de la Reine deux cazes.
2me. Les fous doivent estre prompts â secourir & seconder la Reine : c’est pourquoy l’on doit eviter de les tenir enserrez, ce qui arriveroit si on poussoit les pions du Roy ou de la Reine seulement une caze.
3me. Il est generalement dangereux de recevoir échec. Mais il n’est pas moins vray qu’il y a quelque fois des échecs qui font plus de mal par la suitte à celuy qui les donne qu’à celuy qui les reçoit. ”

“ Jl n’est pas bon de rocquer si viste, parce que l’ennemy tourne d’abord ses forces de ce côté la. Il vaut mieux sortir ses pieces, & se mettre en etat de pouvoir rocquer de côté et d’autre. Par ce moyen l’on tient l’Ennemy en suspens & incertain de quel côté il tournera ses forces. En un mot il n’est pas seur de rocquer du côté ou se rencontrent les plus grandes forces de l’Ennemy, principalement si les vôtres sont d’un autre côté. ”

“ Mais ce qu’il y a en cecy de bizarre, est qu’ils prenent ou peuvent prendre tout ce qui les touche en avançant de biaiz, changeans par ce moyen leur ligne naturelle & se doublans les uns sur les autres. ”

“ Que si par leur valeur ils arrivent jusques la, dans ce moment ils sont faits dames, ayant absolument le mesme pouvoir que la Reine, qui est la meilleure piece du jeu. La marche des pions, est de une ou de deux cazes s’ils veulent pour le premier coup qu’ils se remuent : aprez quoy ils ne peuvent aller que pas à pas & toûjours en droitte ligne, sans pouvoir se detourner a droit ni a gauche dans leur marche, & sans pouvoir prendre aucune piece de celles qu’ils rẽcontrent immediatement devant eux. ”

“ La raison de cela es‍tft que les gens d’esprit ont naturellement du dégout pour les choses que l’on conçoit avec trop de facillité ; & par contre ils se plaisent à surmonter les plus difficiles ; contraires en cela aux esprîts bas, qui se dégoutent facillement de ce qui leur fait de la peine ; & qui ne se plaisent qu’à ce qui es‍tft aisé & facile. Mais s’il es‍tft vray que la divers‍is‍ité soit neces‍ss‍saire pour plaire dans les jeux ”

“ Il en es‍tft a peu prez de même des jeux qui sont inventez pour le divertis‍ss‍sement de l’homme ; Entre lesquels il es‍tft cons‍tftant, que ceux qui ont le plus de divers‍is‍ité donnent le plus de plais‍is‍ir ”