Résumé

Maître Jacques,  Traduction libre en langue vulgaire de la lamentation politique de M. R. F.… (1848)

“ Les jours de Ninive sont revenus, Monsieur R. F., et ne seriez-vous pas, — pardon, de vous à moi, si j'ose porter une main que l'humaine curiosité dévore, sur ce voile mystérieux dont vous couvrez, sans doute, une auguste mission ; — ne seriez-vous pas, de fortune, quelque Jonas nouveau échappé du ventre d'une autre baleine ? Car, vous l'avez dit, ô prophète R. F. ! nous sommes des impuissants qui jouons à la bascule entre le salut et l'abîme. ”
Source : Gallica

Maître Jacques,  Traduction libre en langue vulgaire de la lamentation politique de M. R. F.… (1848)

“ Roulez, tambours!
INSTRUCTION POUR MES FÉAUX SUJETS DE TOUTES NUANCES, DANS LES TEMPS DE RÉVOLUTION.
Jeûner soir et matin , et ce pendant quarante jours consécutifs. On ne s'en pourra racheter, qu'en versant, ès mains de mes receveurs spéciaux, bonne somme en espèces métalliques , et non autrement, pour être le produit affecté au saint-oeuvre.
Tenir son esprit et son coeur soigneusement fermés à toutes suggestions du mauvais, comme liberté, égalité, et autres damnations.
”
Source : Gallica

Maître Jacques,  Traduction libre en langue vulgaire de la lamentation politique de M. R. F.… (1848)

“ Crions dans tout le grand royaume de France, vous ne dites ainsi, de vrai ; mais allez, et n'ayez souci, c'est affaire à votre serviteur de poser les points sur les grands I que vous tracez en courant. Crions dans les départements, crions dans les arrondissements , crions dans les cantons , crions dans les communes, crions aussi dans les groupes de communes, ces saintes circonscriptions électorales, oeuvre du bienheureux B.... ”
Source : Gallica

Chaque jour avec Kwize, l'actualité mise en perspective par la littérature