Georges Courteline

“ La voix de madame Boulingrin. Enfant de coquine !
La voix de Boulingrin. Fille de voleur !
La voix de madame Boulingrin. Gredin ! (Des Rillettes soupire douloureusement et geint. Soudain, par les portes ouvertes, du fond et des côtés, c’est la lueur rouge de l’incendie. La scène s’éclaire d’une teinte de sang.)
Des Rillettes, affolé. L’incendie !!! Au feu ! Au feu ! (Il se précipite vers le fond ; mais, juste comme il va sortir, survient Félicie, un seau d’eau à la main, accourue pour porter secours.)
Félicie. Le feu ?... Voilà ! (Elle lance le contenu de son seau à toute volée.) ”

“ Boulingrin. Quelle existence !
Madame Boulingrin. Je te conseille de te plaindre. (À des Rillettes.) Un fainéant doublé d’un escroc, qui ne fait œuvre de ses dix doigts et se saoule avec l’argent de ma dot : les économies de mon vieux père !
Boulingrin, au comble de la joie. Ton père !... (À des Rillettes.) Dix ans de travaux forcés pour faux en écritures de commerce.
Madame Boulingrin. En tous cas, on ne l’a pas fourré à Saint-Lazare pour excitation de mineure à la débauche, comme la mère d’un imbécile que je connais.
Boulingrin, à des Rillettes. Vous l’entendez ? ”

“ Des Rillettes. Oui ? Eh bien allez donc informer de ma visite madame et monsieur Boulingrin.
Félicie. J’y vais. (Fausse sortie.)
Des Rillettes. Au fait, non. Un moment. Approchez un peu, que je vous parle. (Lui prenant le menton.) Vous n’êtes pas qu’une jolie fille, vous.
Félicie, modeste. Peuh...
Des Rillettes. Vous êtes aussi une fine mouche.
Félicie. Peuh...
Des Rillettes. De mon côté, j’ose prétendre que je ne suis pas un imbécile.
Félicie. Peuh... Pardon, je pensais à autre chose.
Des Rillettes. Je crois que nous pourrons nous entendre. Il y a longtemps que vous servez ici ? ”

“ Je vais être ici comme dans un bain de sirop de sucre. ”

“ Des Rillettes, les genoux à la hauteur de l’œil. De grâce.
Boulingrin. Eh ! laisse-nous tranquilles avec ton tabouret ! (Exaspéré, il envoie un coup de pied dans la pile de coussins échafaudés sous les semelles de des Rillettes. Les coussins s’écroulent, entraînant naturellement, dans leur chute, la chaise de des Rillettes, et des Rillettes avec.) Tu assommes M. des Rillettes. ”

“ Elles sont sans intérêt pour moi et me mettent dans des positions fausses, — sans parler des boutons de mon habit qui y restent, et de mes fesses, qui s’en ressentent.
Boulingrin. Marché conclu.
Des Rillettes, la main tendue. Tope ?
Boulingrin, tapant. Tope !
Des Rillettes. En ce cas, asseyons-nous. (Ils prennent chacun une chaise, s’installent près l’un de l’autre, et souriants, se contemplent un instant en silence. À la fin :)
Boulingrin, avec enjouement. J’ai idée, monsieur des Rillettes, que nous allons faire à nous deux, une solide paire d’amis.
Des Rillettes. C’est aussi mon avis. ”