Marcel Remy

“ C’est pour qu’il ne se fasse pas des boursais quand il va à stok avec sa tête contre quelque chose, ou bien quand il se donne des coups, par en exprès, avec les objets qu’il attrape. Et maintenant il parle tout le temps, tout seul, des mots qu’on ne comprend pas, comme un homme saoûl, qui grogne pour lui tout seul. ”

“ C’est Trinette qui joue tout le temps avec et l’arrange quand il s’a encore une fois sali et déplaqué. Elle le prend sur ses genoux, et le met que sa tête pende à l’envers et il reste comme ça sans être tournisse ni avoir mal au cœur, et alors elle ôte des épingles, elle déroule les fahes et on voit qu’il a un gros petit ventre tout bodé avec une grosse botroulle qui sort. Et elle embrasse dessus en riant, elle fait comme pour le manger tout.
— Hein ! binamé p’tit voleur, ji t’kihagn’reu vormint. ”

“ Et moi ça me fait enrager qu’on dise ça et qu’on me fasse un pareil affront ; alors je me jette sur Trinette et je la pince tant que je peux et je lui donne des coups de pieds dans les mustais pour lui faire des bleus en me tenant à sa cotte.
Quand on lui donne à manger, c’est presque encore plus laid ; y a-t-il rien de plus dégoûtant que sa bouteille de lait avec un tuyau et un tuturon tout noir. ”

“ Qui bénihe co cint côps voss binamé p’tit crolé valet !
Mais moi, je n’ai pas besoin de ça et je mets mon coude devant ma figure, je ne veux pas une baise après qu’elle a été embrasser les crapes, moi. C’est Trinette qui a pris l’enfant, et qui va dans la place et revient en arrière en le faisant aller et sauter dans ses mains comme pour faire une grosse boulette de hochet avec. Et elle chante sur une bête air qu’elle invente : Lááá, lááá, volà qu’c’est tot. Et l’enfant s’arrête de chouler pour tâcher de comprendre ce qu’elle raconte. Il est aussi bête qu’elle. ”

“ On dirait le pé de notre noire vache, et lui il met ça dans sa bouche et il tire tant qu’il peut jusqu’à ce que la bouteille soit vide, et puis il ne veut jamais lâcher le tuturon, il pleure parce qu’on lui prend parce qu’il n’y a plus rien à boire tellement qu’il est pensâ. Alors, pour l’attraper, on lui donne un autre tuturon avec pas de tuyau ni de bouteille, et il tette du vent pendant bien longtemps, en faisant aller sa bouche et ses joues pour le bon, que moi je rie de tout mon cœur tellement qu’il est bête. ”

“ Ses jambes sont tellement aroyïes que jamais il ne saurait faire toucher ses deux genoux ensemble et ça fait qu’entre ses pieds et ses cuisses ça fait un grand rond vide où que je passerais bien ma tête. ”

“ Awet çoula, po on bai èfant, on l’pou dire, que ma tante répond en s’arrêtant de tricoter et mettant une main toute plate contre sa joue, comme si elle avait mal aux dents, mais c’est pour mieux tuser en regardant le p’tit. ”