“ Ces habiles artistes, empêchés par leurs nombreux travaux d'architecture de terminer la publication de cet ouvrage, et devant confier à un autre le soin de l'achever, donnèrent à Charles Normand un témoignage bien flatteur d'estime et de confiance en le choisissant pour interprète de leurs pensées, c'est-à-dire pour traduire et mettre en lumière les matériaux , esquissés à la hâte et restés pour eux à l'état de souvenirs, avec lesquels ils se proposaient de compléter leur travail. ”

“ Frustré ainsi de la récompense promise à ses veilles, et de l'espérance de connaître autrement que par les descriptions et les dessins d'autrui les monuments des arts qui rendent le séjour de l'Italie si délicieux aux artistes ; obligé en outre, par cette circonstance, d'interrompre brusquement et peut-être pour toujours, se disaitil, le cours de ses études, afin de se créer un moyen prompt et efficace de satisfaire aux besoins de la vie, Charles Normand se sentit un moment absolument découragé. ”

“ Lorsque sous l'empire il fut question de changer les patrons des cartes à jouer, dites républicaines, que Duplat, d'après les dessins de Dugour, avait gravées sur bois, Charles Normand prit part aux essais qui furent tentés ; d'abord il traça , d'après les dessins de David et de madame Mongez son élève, les cartes que le graveur Andrieux exécuta sur acier. Ces cartes furent trouvées maigres de composition, et les joueurs ne reconnaissaient plus le roi de trèfle Alexandre sous le costume romain ; Argine en dame romaine, Lancelot, le casque en tête et le bouclier au bras; le roi de coeur. ”

“ Les amis des arts applaudirent a cette publication, qui décelait à la fois dans son auteur un homme de goût et de savoir, et un graveur maniant le burin avec autant de pureté et de souplesse que de bonheur. ”

“ Les ouvrages de Charles Normand se partagent en deux classes : l'une comprend ceux qu'il destinait à faciliter aux jeunes architectes, au moyen des parallèles qui en font saisir d'un coup d'oeil les rapports et les divergences, le rapprochement des préceptes et des méthodes laissés par les maîtres de l'art ; l'autre, les recueils composés pour déterminer les proportions principales relatives des constructions architecturales que 1 es tailleurs de pierre, lesmâçons, les menuisierset autres ouvriers en bâtiment peuvent être appelés à exécuter. ”

“ Celte modestie qui semblait faire le fond du caractère de Charles Normand, ne s'est jamais démentie pendant les quarante années (1799-1840) , qu'il a fait partie du jury appelé à juger les concours de l'école d'architecture, on l'a toujours vu douter de ses propres lumières, tout
(16) en émettant les idées les plus sages et les mieux raisonnées sur les projets soumis à son examen. La vie d'un artiste étant toute dans ses ouvrages, nous terminerons cette notice en rappelant ici deux,recueils de dessins, exécutés de sa main, qu'il se proposait de publier ”

“ Cet ouvrage esi suivi d'un Abrégé du tracé des ombres dans l'architecture ; 3° enfin, le Parallèle des diverses méthodes de dessin de la perspective, d'après les auteurs anciens et modernes. Ce dernier ouvrage complète la série des livres de haut enseignement composés par Charles Normand. Là, à l'aide de douze méthodes différentes qui y sont développées, il n'est pas d'artiste qui ne puisse apprendre de lui-même, à fond et sans autre secours, les règles de toute espèce de perspective. ”

“ Mais les événements qui bouleversèrent alors l'ordre social en France ayant fait prendre en horreur le nom français à Rome, où des menées révolutionnaires avaient été tentées par 1 instigation du conventionel Anacharsis Clootz, l'école française des beaux-arts fut assaillie par le peuple ”