Société bretonne d'assistance aux blessés et aux malades

“ La Société bretonne d'assistance aux blessés et aux malarles ne s'est point proposé de fonder des ambulances consacrées exclusivement ou en partie à ses compatriotes des cinq' départements de la Bretagne qui servent comme soldais, gardes mobiles, marins, douaniers, gardes nationaux, etc. ”

“ Plusieurs autres, après avoircontracté ainsi des maladies épidémiques, alors presque toujours mortelles, n'ont pas hésité, à peine guéris, à reprendre le cours de leurs visites, prodiguant à nos compatriotes les soins les plus assidus avec cette délicatesse, cette intuition du cœur humain qui distingueront toujours la charité française prise dans son acception la plus élevée. ”

“ Tel a été jusqu'au dernier jour le fonctionnement aussi simplifié que possible de l'Association bretonne. Il ne suffit pas toujours de bien faire ; il faut faire vite et- à propos. Ge résultat si rare, l'Association croit y être arrivée dès les premiers jours, grâce au zèle et au dévouement de tous.C'est surtout aux membres visiteurs et interprètes- que revient l'honneur du bien accompli au nom de la Société 'bretonne. Le Comité le proclame bien haut, et il est à l'aise -pour leur donner ici les éloges qui leur sont dus. ”

“ Les membres visiteurs et interprèles de la Société bretonne se rendent fréquemment auprès des mala les et des blessés bretons, particulièrement de ceux.
qui ne parlent pas le français, combattant ainsi les funestes effets de l'isolement, ieur prodiguant des consolations, se préoccupant de leur bien-être et de leurs •besoins et leur donnant les adoucissements qu'ils seraient dans l'impossibilité de se procurer eux-mêmes. ”

“ La France, a-t-on dit, est le seul pays où une idée généreuse ne reste jamais stérile et trouve immédiatement un écho dans les cœurs ! Organiser en faveur des combattants bretons, blessés ou malades, une assistance morale, maté-
(1) On évaluait à huit mille environ le nombre des mobiles bretons ne parlant pas la langue française.
(2) 1,321 ambulances, d'après le livret officiel publié en décembre 1870 par la ville de Paris. ”

“ Le Comité-accomplit aussi un rigoureux devoir en renouvelant publiquement les remercîments chaleureux, que' méritent d'abord les grandes Sociétés de secours, devenues.
des sœurs pour l'Association bretonne ; que méritent également les personnes étrangères à la Bretagne qui nous ont témoigné leur sympathie par leurs dons en argent et en
(t) Cette dame sociétaire a fait don à l'Association bretonne d'un assez grand* nombre de livres qui ont été répartis dans les ambslaoccs pour les Breton convalescent.
nature ”

“ Que sen -témoignage, que sa gratitude viennent compléter, s'il est possible, la récompense qu'ils ont déjà trouvée dans leur conscience et dans les manifestations reconnaissantes de ceux qu'ils ont assistés. ”

“ Dos membres visileurs, choisis parmi des hommes et des femmes de bonne volonté, s'étaiont répartis entre les vingt
x possible, afin de ne pas gêner le service des pansements ou des visites médicales.
30 De signaler par urgence, au président ou au secrétaire général du Comité, les Bretons qui ne parlent pas le français et pour lesquels il serait nécessaire d'avoir un interprète ; Io De donner avis des demandes faites par les blessés ou malades à l'effet d'obtenir leur transfert dans une autre ambulance, en indiquant le motif de cette demande (convcnances personnelles, etc., etc.) ”