Louis Bascan

“ Jules s’avait r’levé, mais n’y avait pus d’galette !
— J’parie qu’y l’a mangie ! kerryit la belle-seû, qui voulait tirer l’z’yeux dé d’sus elle.
Tout d’un coup, les p’tiots à L’bailly, qui jouaient à cache cache enterr’ les gambes du grand Jules, s’mirent à kerryer : « La v’là ! la v’là ! » Et tâpant des pieds, tâpant des mains, sautant, s’kervant d’rire, y montraient l’endret qu’vo connaissez ben au bas du dos du couosin. Chacun ouvrit l’z’yeux : la galette y était restée collée ! ”

“ Et j’men fus tirer à bère pour el’souper. Mais v’là-t-y pas qu’au moment dé s’mette à tâbe, j’m’mis à trembler comme eun’fieûle. Ma femme el’ vit ben, é m’dit : « Quéqu’ t’as à trembler comme cha ? No dirait qu’t’es tout chose ; t’es tout blanc. Tu f’rais p’téet’ ben d’aller t’coucher. – Ah ! oui mais, c’est qu’j’ai sai ! – Tu vas tout d’même pas d’mette à bère dans c’t’état-là ! Va t’coucher, va, j’vas t’porter d’qué d’câ dans un moment ». Ma foué, j’men fus m’coucher. Crey’ous qu’al est v’nue m’apporter d’qué, la bougresse ? Brin du tout. Cha n’fait rien, j’dormis comme un dûr. ”

“ Non, y avait d’quiè s’kerver d’rire lorsqu’apreux c’t’abominâtion y s’en rev’nait à la ch’minée avec des z’yeux ébellouis et la moustache ébouorifée, pendant qu’les p’tiots à L’bailly, qui riaient comme des bochus, fallait vê ! sautaient comme li, kerryaient comme li, mais d’eun’ voix co pus vipârde, pendant qu’dérière, la couosine Victorène, tout’ rouge, r’mettait un brin d’ordre dans ses g’veux et dans sa taîlle. ”

“ Y a eun’ p’tit’ bonne qui vous r’çoit à la porte, un biau brin d’fille, ma foè ! c’est gentil comme un p’tit quieur, cha n’est qué d’dentelles des pieds à la tête. Pis, c’est si tellement biau cheux c’grand mèd’chin, j’en sieus encore tout épaté !
Après avoir attendu je n’sais combié de temps, c’qu’était pas pus amusant qu’cha – mais ça s’comprend, ’hest un si grand mèd’chin – après avoir baîllé je n’sais combié d’coups, c’qu’avait l’air d’étonner l’z’autres, no m’fit entrer dans un cabinet. Ah ! mais ! ’hest pas c’qué vo créyez, ’ha chentait bon là-d’dans ! ”

“ San père s’n’aperçut quand il essayit d’la mette en ménage ; il eut biau li causer d’argent, sans qui qu’no n’a rien, et pis d’aut’ chose itout ; è restit téetue comme eun’ bourrique. É réponit à san père qu’a n’s’marierait jamais aveuc l’notaire du chef-lieu d’canton pass’ qu’il était raide comme un morcè d’bois, ni aveuc l’gars à Guillou, l’richard mognier pass’ qu’il avait l’air béeta, ni aveuc l’apothicaire, ni aveuc l’agent-voier, ni aveuc personne. ”

“ Eh ben, eun’ légende, c’est eun’ histoère qu’est pâs vraie, mais qu’est vraie tout d’méeme, et qu’est rud’ment rigolote. Ya d’dans des saints, des sorciers, — n’prenez pâs l’z’uns pou l’z’aut’ ! – et pis des gars d’l’ancien temps, d’rudes gars qui s’fendaient d’la téete aux pieds d’un coup d’sâbe, et pis des tas d’choses estrordinaires qu’no n’veyons pus au jour d’aujourd’hui... ”

“ Eh ben, qui qui profit’ra d’ces pommes, d’ces vaques, d’tous les biens qu’no véyons ? C’est ben dommage tout d’méeme-d’ver tout ça s’perde. Si c’tait un effet d’vot’ bonté, Seigneur, vo n’porriez pâs y mette des gens dans c’biau pays-là ? ”

“ La mèr’ Besson est viveinte comme mé, é pourra bé l’dire. La preûve, c’est qué l’pér’ Dieulafée ya payé un sou d’café en même teimps qu’à mé, et il y fésait dé complimeints, c’vieux cô-là, comme à eun’ jeunesse. ”

“ Un jouo qu’Tuboeû avait beu biaucoup pus qu’yn’n’avait bésoin, y tâpit sur sa femme si dû et tant de temps qué c’té-là jurit d’s’n’aller. Li, qu’était plein comme un oeû, l’encouoragit à faire c’qué disait, et les v’là touo deux d’vant l’tribuna. ”

“ Le vieule enl’vit ses pagnies, r’touornit à sa plache en grognant d’qué enterr’ ses dents.
Pieus, d’san côté, tout près d’ié, no dirait qu’ch’est ié qu’en est la cause, équiate un... c’ment qué j’dirai ?... un bri, non, un soupi, un grôs soupi, comme un potin du diâbe.
L’persident rouoge ed’ col’ére, s’lévit d’sa quière. ”

“ Maint’nant, por vot’ gastrique, dirigez ben vot’ nourriture : mangèz pas trop, mais mangèz assez. Méf’ioûs d’l’alcool, qui m’dit en r’gardant l’bout d’man nez ; l’alcool ’ha produit la fièvre célébrale ou typhoïque, compliquée d’eun’ défluxion d’potrine. ”

“ Bah ! y vaut mieux n’pâs nommer personne. Alors, vo n’connèchez pâs enn’tout sa fille Catherène. Eh ben, moussieu l’maire a biaucoup de monnaie, et il est si tellement fiéraud qu’il érait ben voulu marier sa fille au sous-perfet. ”