A. Vaillant

“ La syllabe finale ie se prononce comme diphthongue.
DE L'ÉLISION DE L'e MUET.
L'élision de l'e muet est fréquente en français; elle a toujours lieu à la fin des mots et emporte la contraction de la syllabe à laquelle appartient l'e muet.
La syllabe sur laquelle s'opère la contraction s'accroît en quantité ; si c'est sur une brève elle se convertit en longue. ”

“ Initial t se prononce toujours, et garde le son naturel.
Dans le corps des mots, suivi de i, il prend le son accidentel se quand i lui-même est suivi d'une voyelle. (Consonnes variables, No. 7.) Exemples : abbatial, captieux, inertie, nation, balbutier, initier, Helvétien.
Exceptions : 1°. Parmi les mots en tial: bestial.
2°. Les mots suivants en tie: apprentie, épizootie, garantie, ortie, partie et ses dérivés, philautie, rôtie, Samogitie, Sarmatie, sortie, sotie, Starostie, tutie, châtie. ”

“ Les mots et noms propres en us: Danaus, Jacobus, omnibus, rébus, etc.; à l'exception des mots suivants, qui se prononcent u: abus, abstrus, cabus, camus, confus, diffus, dessus, infus, inclus, intrus, Jésus, jus, pbtus, pardessus, pardessus sub., perclus, plus, reclus, refus, rétus, surplus, sus, talus, verjus, et tous les mots en 7tS dérivés des verbes. ”

“ On fait exception pour monsieur, messieurs, et pour les mots en er et iers, où ces finales se prononcent avec le son fermé é, comme dans les verbes de la première conjugaison, et ié comme diphthongue.
Néanmoins il faut en retrancher :
1°. Les mots en er, qu'on prononce air : amer, aster, auster, belvéder,
calender, cancer, casiasquier, cher adj., Cher rivière, coroner, cuiller, cutter, enfer, éther, fer, mâchefer, fier, frater, gaster, hier, hiver, kirschwasser, Lucifer et tous les substantifs terminés par fer, magister. ”

“ Les mots qui ne sont ni noms propres ni noms de pays, en tien: tient, tiens, etc. ; sauf néanmoins patient, patience, et leurs dérivés, et quotient, qu'on prononce siant, siance.
5°. Les noms propres suivants en tien, qui gardent le son naturel : Bastien, Sébastien, Corinthien, Pithien, et leurs dérivés.
6°. Les mots en tié: amitié, moitié, inimitié, pitié.
7°. Les mots en tier et tiers, et leurs dérivés; excepté balbutier et initier.
t final ne se prononce pas : il existe néanmoins d'assez nombreuses exceptions : 1ère exception : les mots en alt: Anhalt, malt, cobalt, smalt. ”

“ Et les mots en en (ène) : hymen, etc. (Voir plus loin la consonne n.) DU SON u. (N°. 10, Sons variables.) u par exception se prononce ou dans les mots suivants : aquatique, équation, équatorial, quadragénaire, quadrangulaire, et dans les mots commençant par quadra et quadri, excepté : quadrat et quadrille, qu'.on prononce ka.
u prend le son naturel dans : équestre, équiangle, équidistant, équilatéral, équidinerent, équilatère, équimultiple, liquéfaction.
On le prononce aussi dans aiguille, aiguiser et dérivés, et dans les noms propres: Aiguillon, Guise, Guide. ”

“ La même observation est applicable au troisième tableau Consonnes." La colonne des sons similaires démontre qu'une combinaison de lettres toutes différentes représente le même son.
Tous les sons et leurs diverses combinaisons étant fixés par les tables, nous nous bornerons aux observations suivantes.
DES SONS ait (é) ET ait (è) IMPARFAIT DE L'INDICATIF; (1ère table, Nos. 3 et 5.) ”

“ Hanscrit Hanse Hanséatique Hansière Hanter Hantise H" palan te Happe Happelourde Happer Haquenée Haquet Haquetier Harangue Haras Harasser Harceler Hard Harde Harder Hardes Hardi Hardilliers Harem Hareng Harfleur Hargneux Haricot Haridelle Harlay Harlem Harnois Haro Harpail Harpe Harpeau Harper Harpon Harpie Harpire Hart Hase Hast Hâte Hâtereau Hâteur Hâtier Hâtille Hâtif Haubans Haubert Hausse Haut
Hauteur Havane (la) Hâve Haveneau Havet Havir Havre Havre-sac Hasard Hé! ”