F.-J. Astier

“ On s'affranchira peu à peu de cette légère sujétion avec l'habitude de sténographier. Une seule ligne tracée Suffit à l'intelligibilité de cette écriture, et lorsqu'on s'en sert pour composer, le coup d'œil et la mémoire rendent toute précaution inutile.
Des quatre parallèles que présentent ces alphabets, l'intervalle des deux centriques forme la ligne et la hauteur de l'écriture; entre ces deux lignes se placent les signes des syllabes qui ne comportent qu'une consonne sténographique, comme ba, be, bi, bo, bu, etc. ”

“ Tous les signes des consonnes se composent d'un jambage droit et descendant, que l'on peut prolonger indéfiniment sans en changer la forme caractéristique : par leur forme, on exprime une lettre, et par leur dimension une autre, comme si l'on convenait que le l bouclé, qui figure un eallongé, représentât cette voyelle à cause de sa forme, la lettre l à cause de sa grandeuret figurât par conséquent la syllabe el, d'où il suivrait qu'en formant le i dans la même proportion que le l, on écrirait le mot il d'une seule lettre et sans multiplier les caractères alphabétiques. ”

“ Les autres signes qui n'ont point avec les lettres usuelles cette même conformité, sont assignés aux consonnes qui ont de l'analogie dans la prononciation avec celles exprimées par les signes desquels ils se rapprochent le plus. De cette manière, l'analogie des signes coïncidant avec l'analogie des lettres, on
est constamment aidé dans leur interprétation, ou par leur ressemblance avec les lettres mêmes qu'ils représentent, ou par les rapports qu'ils ont entre eux : conséquence qui a motivé l'interversion opérée dans l'ordre alphabétique ordinaire des consonnes et des voyelles. ”

“ L'auteur, pour rétablir l'équilibre de son alphabet, multiplie ses signes par l'addition d'un point ou d'un trait, et fait ainsi d'un a un o, d'un d un l, etc. Ce moyen, qui complique
l'écriture sans produire une lettre de plus , ne peut qu'accompagner les premiers essais , et ne résiste point à l'impérieuse nécessité d'abréger lorsqu'on veut suivre la parole.
Un défaut non moins grave de cette Sténographie, est la difficulté d'y exprimer deux consonnes contiguës , comme pl, pr, st, etc. ; ces lettres s'y traduisent toujours comme suivies d'un e, c'est-à-dire pele, pere, sete. ”

“ LA Sténographie n'aurait jamais eu besoin d'apologistes si elle eût pu naître dans un état complet de perfection; il n'est point d'homme instruit qui n'en reconnaisse l'utilité y ou n'ait senti le besoin d'abréger l'écriture. ”

“ D'autres signes poussent leur analogie avec l'écriture usuelle jusqu'à former une lettre du mot même qu'ils représentent : un p signifie promisy le f coulé exprime le mot veuf, en bâtarde et sans barre il forme le mot vif; on retrouve des fragmens très-reconnaissables des lettres p l dans le mot parlement,- il est impossible de n'être point frappé de la ressemblance des mots proprement, , complément, cloporte, avec leurs signes; et il n'est point de lettre dans l'alphabet ordinaire qui, soumise à l'analyse sténographique, ne décèle une pensée. ”

“ Pour en rendre la traduction plus aisée, on y a désigné, en lettres usuelles, la première consonne de chaque série de syllabes et les voyelles dont elles se composent. Chacun de ces signes peut scolastiquement s'analyser ainsi qu'il suit :
Ligne première.
Signe initial pe, voyelle a, point de hauteur, syllabe paf mot pas.
Signe initial pe, voyelle a; hauteur du p final T syllabe pap, mot pape.
Idem, idem, hauteur appuyée du q final, syllabe paq, mot Paque.
Idem, idem; hauteur du t final, syllabe pat, mots patte et pâte.
Idem, idem ; modification duye final, syllabe paye, mot paille. ”

“ Envisagés sous des points de vue différens, 011 voit les avantages d'une bonne sténographie , se perpétuer d'âge en âge; l'homme de lettres, sur son déclin, y retrouvera son ancienne énergie ; elle sera pour sa main défaillante ce que sont pour la vue les trésors de l'optique. Lorsque ses facultés physiques l'abandonnant le force-
raient à renoncer au travail pénible de l'écriture y par le secours de la Sténographie, il pourra encore rivaliser au moins de vitesse avec l'écrivain le plus habile. ”

“ L'homme de lettres alors, dans la sécurité du cabinet, à-la-fois écrivain et orateur, ajoutera les brillantes inspirations d'une improvisation libre et rapide à celles qui naissent d'une paisible et profonde méditation. ”

“ On sait qu'un ouvrage imprimé, quelque mauvais qu'il soit, paraît plus supportable qu'en manuscrit ; de même, le passage d'un discours dans deux écritures aussi différentes , influe sur la manière de le juger. ”

“ Eloge de l'Ecriture
« L'ESPRIT de l' homme s'est signalé par mille » découvertes dignes d'admiration ; mais s'il en est » une dont il puisse surtout se glorifier, c'est, sans » contredit, l'art presque divin de l'écriture. Après » le don de la parole, qu'il tient du Créateur, il n'a » rien de plus cher et de plus précieux. Art des arts, » science des sciences , l'écriture l'a conduit à la » source de toutes les vérités. Sans elle, malgré l'ex» cellence de sa raison , il serait encore plongé dans » l'ignorance : à peine connaîtrait- il l'inestimable » prix de la pensée et de la réflexion. ”

“ L'on se contentera d'espacer les mots pour marquer les repos lorsqu'il sera besoin de célérité.
Les Planches 10 et Il offrent deux exemples com- plets de cette sténographie; on y découvrira une foule d'abréviations , dans le tracé et l'interprétation des signes, propres à ce seul genre d'écriture : son mécanisme et l'habitude les suggéreront et les rendront aussi familières que si elles pouvaient être posées en principes; l'étudiant les recueillera, efin d'en bien pénétrer le sens et d'en pouvoir faire l'application dans tous les cas où elles pourront être pratiquées. ”

“ La même modification des signes 1 et n en forme les consonnes ye (qui remplacent le l mouillé) et gn.
Le d est le signe du t sans recourbure; le v, celui du f incliné, et les quatre lettres s, ch, z, j sont figurées par quatre signes couchés dans le même sens.
Le signe du r est le seul qui n'offre aucun point de comparaison.
Les mêmes remarques se reproduisent dans l'al r phabet des consonnes finales, et conséquemment dans celui des médiantes. ”

“ Lorsque deux voyelles formant deux sons se trouvent entre deux consonnes, on identifie ces deux consonnes en traçant le signe de la première de la hauteur finale de la seconde , et l'on termine ce jambage par le signe de la première voyelle, auquel on joint celui de la seconde par la liaison horizontale, comme si ces voyelles terminaient la syllabe : exemple, Pl. ”

“ Les abréviations N°., Mr., Mme. tendent bien moins la vue que les mots Numéro, Monsieur, JYIadame, et l'œil perçoit bien plus rapidement la figure du millésime suivant qu'on
ne peut mentalement en faire l'énuluération, exemple : 9999, neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf.
L'effet contraire est saillant dans la transfiguration de ce nombre en lettres ordinaires, ici c'est évidemment la pensée qui attend, qui presse le travail des yeux.
Enfin, dans les voyages de long cours , dans les correspondances lointaines, on sentira tout le prix d'une écriture aussi expéditive et aussi laconique ”

“ La vue, cet arbitre impérieux de tous nos travaux, dont la sensibilité exige tant de mé- nagemens et ne résiste souvent pas à l'aspect des caractères communs, trouvera dans la délinéation de ceux-ci un précieux soulage- ment. ”

“ Le laconisme de ce traité ne permettant pas d'en faire une plus longue analyse, je me bor- nerai à assurer le lecteur que, sous le rapport de l'exactitude, cette Sténographie n'est pas moins surprenante que sa brièveté, et qu'on ne peut désirer un alphabet plus complet : toutes les
consonnes y ont leur signe propre et distinct ”

“ Le h ne s'emploiera qu'aspiré.
RÈGLE VII. >L'identité des signes agrandis étant la base de la brièveté de ce système, on recomposera les syllabes des mots de la manière la plus propre à multiplier ces signes; les mots supplice, perspicace, république se sténographieront par les syllabes sup-lis, per-spicas, ré-pub-liq : exemple, Pl. 6, N°. 15.
RÈGLE VIII.
Lorsqu'on ne peut éviter d'avoir à exprimer une consonne seule, on figure cette lettre deux fois en
Pl. ”