Z

“ Car z, est le signe de é, masculin au plurier nombre des verbes de seconde personne: & ce sans aulcun accent marcqué dessus. Exemple. Si vous aymez vertu, jamais vous ne vous addonnerez à vice, & vous esbatterez tousjours à quelque exercice honneste. Aultre exemple. Si vous estiez telz, que vous dictes, vous ne deschasseriez ainsi les vertueux. Sur ce propos je sçay bien, que plusieurs non bien cognoissants la virilité du son de le é, masculin trouveront estrange, que je repudie le z, en ces mots voluptés, dignités, & aultres semblables. ”

“ Pour z, l'expiration est moins forte, plus aisée, et vient plus directement s'échapper entre les dents; elle reçoit aussi ordinairement une espèce de trémoussement plus marqué du bout de la langue.
Pour s, l'air est sans doute poussé avec plus de force, ou retenu en plus grande partie sur la forme, quoiqu'il s'en échappe comme pour siffler ; alors Jest un peu nasal, tandis que z ne l'est point. Le mouvement qui produit la rupture du contact et change la forme consonne, est plus ferme pour s; et
l'air, en s'échappant, semble avoir mieux contourné le palais et venir de haut en bas. ”

“ Z'enfants, c'est pas le temps de nous amuser, allons boire un coup ! — Z'enfants s'emploie pour enfants toutes les fois qu'il commence une phrase, et le z donne une grande force à l'oraison, en même temps qu'une grande euphonie au mot. ”

“ Il en est de môme du z et du s comparés comme des autres lettres homophones en général, c'est-à-dire que le son en est à peu près le même. Il ne diffère que par le plus ou moins de force dans le souffle qui le produit ; dans les. le sifflement est plus vif et plus aigu, dans le z il est plus délicat et plus doux. Le mot zéphyr qui flatte si agréablement l'oreille, n'est redevable de cet avantage qu'au son du z qui le commence.
Cette consonne conserve toujours sa prononciation propre, qu'elle soit au commencement, au milieu ou à la fin des mots. ”

“ Mais les têtes romanesques de Z*** eurent beau rêver et multiplier leurs frais d'invention : rien ne transpira sur le passé ou sur le présent du ténébreux docteur, et il continua imperturbablement le cours de ses succès et de ses excentricités, sans accorder la moindre attention à la surveillance curieuse , aux investigations, aux provocations , aux soupirs, de quelque côté qu'ils pussent arriver. ”

“ S a aussi en français le son z devant une voyelle, et après une consonne, mais par exception : balsamine, balsamique, transaction, transiger, transition; et leurs dérivés, prononcez balzamine, etc.
Se se prononce comme s simple, sceptique, scène.
En espagnol et en polonais, s a toujours le son fort (ss) .
436. — Z final est muet dans la plupart des mots français : assez, chez, nez, riez, vous jouez (assé, etc.) .
Que peu de temps suffit pour changer toutes choses !
Nature au front serein, comme vous oubliez! ”

“ Et les lettres avec lesquelles il établissait ses formules, les premières de l’alphabet, a, b, c, qui lui servaient à représenter les quantités connues ou données, et les dernières, x, y, z, dont il se servait pour les quantités inconnues ou à déterminer, comme elles étaient accusées d’un trait plein, sans déliés, et plus particulièrement ses z, qui se contorsionnaient en zigzags fulgurants ! ”

“ La dentale douce Z provient du z latin qui ne fut introduit que fort tard dans la langue des Romains, et qui vient du dzêta grec ; cette lettre offre beaucoup
d'analogie avec le zaïn hébreu, et selon certains
grammairiens avec le tsade semitique.
Comme son le 2 a non-seulement celui qui lui est propre, et qui est identique à celui du s entre deux voyelles, comme dans zig-zag, zone, azur, treize, douze, etc., mais aussi le son du double ss, comme dans Metz, Rodez, Coblentz. Le z est quelquefois muet
dans les mots tels que : avez, assez, chez, etc. ”

“ Pour éviter toute erreur dans la prononciation, j'écris, avec le z : aguzer, etc., au lieu d'aguser, avec l's douce, orthographe qui serait peut-être plus rationnelle, mais qui pourrait occasionner une confusion entre l's douce = z et l's dure = ss,
Et par analogie, il substituera de même le z au j et au g doux de quelques mots français où il s'imaginera avoir remarqué un semblant de tournure patoise ”

“ On EXCEPTE de cette règle les mots Alsace, balsamine, transiger, transitif, et leurs dérivés où le s se prononce comme un z.
3° Au commencement des mots lorsque le s est suivi d'une autre consonne, il conserve le son qui lui est propre, comme dans scorpion, statue, stomacal, etc. mais dans la prononciation de ces mots on passe si
rapidement sur le s, que l'e muet du son propre de se est à peine entendu. ”

“ Dans l'émission de la lettre j, il y a en plus des vibrations laryngées.
Fig. 9. — Consonnes ch et j.
TROUBLES. — Les troubles qui se présentent à propos
de l'émission de ch et j correspondent à ceux signalés pour s et z. Beaucoup d'auteurs même ne séparent pas ces troubles et comprennent sous le nom de sigmatisme la prononciation défectueuse des sifflantes s, z, ch, j. Si cette association de troubles est fréquente, elle
n'est pas générale et il convient de s'occuper séparément de chacun de ces groupes. ”

“ Cette lettre à la fin d’un mot vaut quelquefois autant que cs dans ceux que nous avons empruntés des Grecs, comme dans stix, sphinx, linx, &c. de même que dans les adjectifs préfix & perplexe qui ont passé de la langue Latine dans la nôtre. Quelquefois elle se prononce comme un s ; c’est-à-dire, que devant une voyelle, elle a le son adouci du z, comme dans généreux amis ; cheveux épars : & que devant une consonne, ou à la fin d’un sens, elle ne sert qu’à alonger la dernière syllabe. ”

“ Z et s sont exécutées par un même mouvement de l'extrémité de la langue près des dents supérieures, par une pression légère ou ferme; légère pour z, ferme pour s; z est l'articulation faible, s est laforte.
Ces articulations vont ainsi deux à deux, par paires, et chaque paire est toujours produite par la même action plus faible ou plus forte d'une ou de plusieurs parties mobiles de la bouche. Elles sont au nombre de 16 formant par conséquent 8 paires : g et c, et illj et ch,n et gn, d et t, z et s,v et f b et p ”

“ Si, par la valeur des chiffres qui composent le nombre en question, j’arrive à la fin de l’alphabet, sans avoir assez de lettres complémentaires à déduire, je le reprends par le commencement. C’est ce qui se passe pour la dernière lettre de mon nom, ce z, au-dessous duquel est placé le chiffre 3. ”

“ Mon hoole revenez tantoot, » Exceptez de cette règle les dérivés du latin : protester, manifester, contresler, et autres semblables, où l'on fait sonner l's; car il est impossible de trouver une règle sans exception.
« RÈGLE 6. — Plusieurs mots français prennent pour marque du pluriel une s ou un z Gnal : mot, puing, eselipt. feutlet, et beaucoup, d'autres. En leur ajoutant une s ou un z, vous formez le pluriel : molz, puings, escripiz, feullelz. Mais alors l'avant-dernière consonne tombe de la prononciation : moz, puins, escris, feullés (1) .
» ”

“ On dit figurém. : Faire une panse d’a, pour Faire une petite partie d’un travail. N’écrire, ne faire une panse d’a, pour Ne rien faire du tout. Ne savoir panse d’a, pour Ne savoir rien.
— De l’A employé comme signe abréviatif. Alg. A et les premières lettres de l’alphabet désignent ordinairement des quantités connues, comme les dernières lettres X, Y, Z, désignent des quantités inconnues. ”

“ D'autre part, la sifflante s conserverait partout le son fort qu'elle a dans souris, dansons, surseoir. L's douce cèderait la place au z : on écrirait maizon, azile, tranzit, comme on écrit zèbre, azur.
Cette révolution, portant à la fois sur trois signes de l'alphabet, amènerait dans le vocabulaire un bouleversement bien autrement considérable que la réforme du g, et elle aurait pour effet de dénaturer une foule de mots. ”

“ On mettait la sifflante douce z après la forte t, pour en affaiblir la prononciation. C'est ce que nous avons déjà dit (page 130) . Impossible d'expliquer autrement la présence de z à la fin de nos adverbes de manière ; ils se prononcent fréquement avec cette consonne, il faut donc la leur laisser dans l'écriture.
510. — Les adverbes sont, comme les adjectifs, susceptibles des trois degrés de signification : positif, comparatif et superlatif Doucemeiitz (doucement) , mes, mey, plus doucement z (plus doucement) , fort, hère, plaa doucementz (très doucement) . ”

“ Attention! enfants : Les lettres qui ne sont pas des voyelles s'appellent consonnes.
• Les consonnes sont :
bcdfgj k 1 m n p q r s t v w x z,- et souvent h.
On peut également considérer comme des consonnes ch, gn, ill ; — et même ph, rh, th.
Vous le savez, enfants : 1° Une consonne et une voyelle forment une syllabe lorsqu'on doit les prononcer ensemble en épelant un mot : EXEMPLES : La-pin, Al-bi-lze, etc. ”

“ Le z ne termine qu'un très-petit nombre de mots et ne s'ajoute jamais pour indiquer le pluriel; x s'ajoute quelquefois ; s presque toujours.
4 73. — En conséquence : Ceux de ces mots, — noms, adjectifs et participes, — qui finissent au singulier par s, x, ou z, ne changent pas au pluriel : La culture du ri!& donne du prix à ce marais.
Les pria; des riz ont haussé par suite du dessèchement des marais.
Ceux qui ne sont pas terminés au singulier par l'une de ces trois lettres, reçoivent au pluriel un s additionnel : La plus belle dame est fière de se montrer parée de notre produit. ”

“ Le Z, à lui seul, est l'un des cas majeurs de la déclinaison euskarienne ; il sert à former un grand nombre de radicaux d'une seule syllabe, par exemple iz, être. De iz, radical fécond, et de ni, moi, hi. toi, pronoms de la première et de la seconde personne, la langue a fait, eloIl le dialecte, Niz, naiz, naz, je suis ”

“ Les étrangers, surtout ceux de langue germanique, ne donnent pas assez de sonorité au z, parce qu'ils commencent trop tard à mettre la glotte en vibration et qu'ils appuient trop fortement la langue contre les dents. A la finale ils le font tout à fait sourd, suivant la régle de leur langue : sos « chose ». ”

“ Un mensonge, que vous répétez, peut être, inconsciemment, à la légère, mais un mensonge je l’affirme. Jamais, jamais, vous l’entendez bien et je le jure ici sur la tête qui m’est la plus chère, et Weld regardait miss Cécil au fond des yeux, jamais je n’ai joué à la Bourse pour mon compte personnel, ni sous mon nom, ni sous celui de clients supposés. ”

“ À partir de deux heures, il sera chez lui. Donc, mon bon, transportez-vous z’y, s. v. p.
Comment s’est passée la lecture de Zola [1] ? A-t-on commencé les répétitions ? est-il content ?
Je travaille fortement et vous embrasse tretous. ”

“ Pour reprendre la définition de Marius et afin de définir avec précision le comte de Borchère, celui-ci était gentilhomme « jusqu’aux poignets ».
Comme on riait encore d’une réponse du capitaine à une plaisanterie de Marius, madame Roseti s’étonna de la différence d’esprit de ces deux « gens du Midi », tous deux si vivants, si spirituels.
— Ce qui m’amuse le plus, dit-elle, chez vous autres Français, c’est cet esprit de répartie, cette facilité dans la réponse qui fait que vous avez toujours quelque chose à dire à n’importe qui, sur n’importe quoi ! ”

“ Indicatif présent : La seconde personne du pluriel se terminait généralement par un s, au lieu d'un z, qui passait alors pour un archaïsme, et l'un disait et écrivait : vous aymés, vous aymiés; les manuscrits du xvne siècle prouvent que cette orthographe était extrêmement répandue.
Prétérit imparfait : La première personne du singulier s'écrivait de trois manières différentes i faymoy, j'aymoye, j'aymoys. De ces trois formes,4a. ”

“ Ζ, ζ (ζήτα) zêta, 6e lettre de l’alphabet grec. Comme chiffre ζ’ = 7 (le nombre 6 étant représenté par le signe ς’) ; ,ζ = 7000.
ζα-, préfixe augmentatif, très, fort, v. ζαής, ζάθεος, etc.
ζά, éol. c. διά. ”

“ Mais, en ce qui concerne les formes verbales relatives aux six attributs « à moi, à toi, à lui, à nous, à vous, à eux », leur dérivation dans le verbe est simple et s'explique facilement par les exemples et les règles déjà connues; c'est-à-dire que devant se trouvent les affixes pers. nen, sen, se, guen, sen, se, avec lesquels se confond le radical que suit la syll. ki, signe du conjonctif, à qui se joint le pluriel zki; à la fin viennent les suff. de relations attributives avec la lettre n qui s'y ajoute comme signe du temps passé. ”

“ Et le malheureux se tournait vainement vers Suttner, vers Kendall, cherchant à rencontrer leurs regards, mais tous se détournaient de lui, implacables.
Comme, accablé, désespéré, Weld s’écroulait sur un fauteuil, cachant son visage dans ses mains, il sentit que quelqu’un le touchait à l’épaule ; il regarda, miss Cécil était près de lui.
Et moi, Georges, je vous crois, dit-elle. L’homme à qui j’ai donné mon cœur peut être capable d’un crime, il est incapable de mentir. Relevez la tête, mon bien-aimé, je vous crois, car je vous aime toujours ! ”

“ Ant. L. I. pag. 224. que c’est le même que Theut, & Ζεύς, par conséquent ; car comme, selon lui, de Theut s’est fait Ζεύς, Jupiter, de même de Ζεύς s’est fait Δάν, Dan ; car on a dit Ζεύς, Ζής, & en Dorique, Ζάς : des cas obliques Ζηνός, Ζηνί, &c. s’est formé le nominatif Ζην, & en Dorique Ζάν, puis le Ζ se changeant, comme il arrive souvent en Δ, Δάν, Dan, qui étoit le Grand Theut ou le Grand Mercure. Encore aujourd’hui dan & den, en Sclavon, & selon une autre prononciation, dzen & dzin, signifie jour, comme dies, qui vient de διός, génitif de Ζεύς. ”

“ Si je compte sur vous pour préparer avec sagacité le recrutement des maîtres futurs, et pour diriger dans une bonne voie les instituteurs et les institutrices de la jeunesse, je n'attends pas moins de votre zèle pour assurer aux uns et aux autres les conditions matérielles de leur établissement. Les maisons d'école, le mobilier de l'enseignement, le logement des instituteurs, objets de soins même raffinés chez les nations étrangères, laissent encore beaucoup à désirer chez nous. ”