“ Elle crée même l’aspect des choses, et, sans tomber dans les puérilités des effets de sonorité, ni dans l’étroite imitation des bruits réels, elle nous fait voir, à travers un voile vaporeux qui les agrandit et les divinise, les objets extérieurs où elle transporte notre imagination. ”
Sonorité
Définition et enjeux
La sonorité désigne la qualité perçue des sons, leur richesse et leur effet sensoriel, oscillant entre le concret et le symbolique. Dès le XIXe siècle, des auteurs comme George Sand ou Gustave Flaubert explorent cette dimension en littérature, liant sonorité à l’émotion et à l’imaginaire.
Marie Jaëll l’associe à l’esthétique musicale, tandis que Joseph Brunier examine sa structure linguistique. Ces approches, allant de l’art à la science, mettent en lumière la pluridisciplinarité de la sonorité, liée à des thèmes tels que le timbre, la vibration ou la perception sensorielle.
Citations sur la sonorité
Gustave Flaubert,
Madame Bovary
(1856)
“ « Le froid de la nuit les faisait s’étreindre davantage, les soupirs de leurs lèvres leur semblaient plus forts, leurs yeux, qu’ils entrevoyaient à peine, leur paraissaient plus grands, et au milieu du silence il y avait des paroles dites tout bas qui tombaient sur leur âme avec une sonorité cristalline et qui s’y répercutaient en vibrations multipliées. ”
Marie Jaëll,
L’intelligence et le rythme dans les mouvements artistiques
“ D’ailleurs, bon nombre des propriétés des mouvements qui me paraissent transmissibles à travers l’espace restent aussi invisibles pour nous que les ondes sonores, mais n’en constituent pas moins un état de conscience qui est en rapport avec le timbre de la sonorité et les conceptions esthétiques de l’interprétation. ”
Joseph Brunier, De l'ordre et du type dans les arts sonores et du mouvement… (1906)
“ Dans toute langue articulée, le verbe ou la parole, qui en est la matière essentielle, offre un élément sonore la voyelle, et un élément distinctif qui le circonscrit, " c'est-à-dire la consonne. La sonorité d'un mot, sa qualité musicale gît tout entière dans la voyelle. Mais le son voyelle indéfiniment prolongé n'a aucun sens précis. Placez une articulation, et vous introduisez immédiatement un signe distinctif. L'articulation c'est la consonne qui découpe, individualise le son continu, en lui donnant une arête, un contour, partant une signification. ”
Marie Bobillier, Dictionnaire pratique et historique de la musique
“ Lettre qui n’a point de sonorité par elle-même, mais qui, prenant son point d’appui sur une voyelle, modifie la sonorité de celle-ci. L’étude de la production des C. et leur classification intéresse le chant en même temps que la parole. Le larynx seul suffit à former les voyelles. ”
Lafcadio Hearn,
Au Japon spectral
(''In Ghostly Japan'')
“ Il y a des sonorités qui évoquent les spectres de la jeunesse, de la joie et de la tendresse, il y a des sonorités qui appellent toute la douleur fantôme de la passion passée ; il y a des sonorités qui ressuscitent toutes les sensations mortes de la majesté, de la puissance et de la gloire, toutes les exaltations épuisées, tous les héroïsmes oubliés. ”
Georges Servières, Richard Wagner jugé en France
“ M. Wagner est un musicien d’un très grand mérite, doué de facultés extraordinaires. Il y a dans ses compositions des traits nouveaux et inattendus, des effets de sonorité éclatante et superbe, d’ingénieux et de charmants détails, quelquefois, mais rarement, des phrases mélodiques d’une douceur extrême et d’une merveilleuse beauté, mais alors, croyant s’être trompé, il se lance à corps perdu dans le vague et dans l’obscur, dans l’insensé et dans l’impossible. ”
Jules Luys, Le Cerveau et ses fonctions, par J. Luys… (1878)
“ C'est grâce à elles que nos oreilles sont charmées, que l'entendement perçoit et interprète, suivant des modes conventionnels, les sons vocaux articulés, et que la personnalité humaine émue, vibre au dehors et s'exprime en sonorités phonétiques régulièrement coordonnées. ”
Hector Berlioz,
Grand Traité d’instrumentation et d’orchestration modernes
(1843)
“ Dans un morceau symphonique ou l’horrible se mêle au grotesque, on a employé le bois des archets pour frapper sur les cordes. L’usage de ce moyen bizarre doit être fort rare et parfaitement motivé ; il n’a d’ailleurs de résultats sensibles que dans un grand orchestre. La multitude d’archets tombant alors précipitamment sur les cordes, produit une sorte de pétillement qu’on remarquerait à peine si les Violons étaient peu nombreux, tant est faible et courte la sonorité obtenue en pareil cas. ”
André Gide,
La Symphonie pastorale
(1919)
“ Le rôle de chaque instrument dans la symphonie me permit de revenir sur cette question des couleurs. Je fis remarquer à Gertrude les sonorités différentes des cuivres, des instruments à cordes et des bois, et que chacun d’eux à sa manière est susceptible d’offrir, avec plus ou moins d’intensité, toute l’échelle des sons, des plus graves aux plus aigus. Je l’invitai à se représenter de même, dans la nature, les colorations rouges et orangées analogues aux sonorités des cors et des trombones, les jaunes et les verts à celles des violons, des violoncelles et des basses ; ”
Jean le Rond d’Alembert,
L’Encyclopédie, 1re éd.
“ RESONNANCE, s. f. en Musiqué, c’est le son qui est réfléchi par les vibrations des cordes d’un instrument à corde, ou par l’air renfermé dans un instrument à vent, ou par les parois d’un corps sonore. Voyez Son, Musique, Instrument. Les voûtes elliptiques & paraboliques résonnent, c’est-à-dire, réfléchissent le son. Voyez Echo. Selon M. Dodart, la bouche & les parties qu’elle contient, comme le palais, la langue, les dents, le nez & les levres, ne contribuent en rien au ton de la voix, mais leur effet est grand pour la résonannce. ”
Gabriele D'Annunzio,
Le feu
(1919)
“ Et as -tu jamais songé que l' essence de la musique n' est pas dans les sons ? – demanda le docteur mystique . – Elle est dans le silence qui les précède et dans le silence qui les suit . C' est dans ces intervalles de silence qu' apparaît et vit le rythme . Chaque son et chaque accord éveillent dans le silence qui les précède et qui les suit une voix que notre esprit seul peut entendre . ”
Jules Gavarret, Phénomènes physiques de la phonation et de l'audition… (1877)
“ Qu'elle traduise les grondements sourds et lointains ou les éclats déchirants du tonnerre, les mugissements d'une mer en furie, le fracas de l'ouragan, de la tempête ou de l'avalanche, les doux et harmonieux accords de la flûte, les accents pénétrants de la voix humaine, ou les puissantes harmonies d'un grand orchestre, la sensation auditive, dans ses infinies variétés, est toujours produite par une même cause première, la vibration d'un corps élastique. ”
Joseph Joubert, Pensées, essais et maximes
“ L’air est sonore, et le son est de l’air lancé, vibré, configuré, articulé. Le bruit est un son écrasé, informe. Il fend l’air et le trouble ; le son s’y soutient et l’enchante. L’un nous agite, l’autre nous calme ; nous sommes des instruments que le son met d’accord et que le bruit désorganise. ”
Paul Valéry,
Œuvres de Paul Valery
“ Dans cette salle où je parle, où vous percevez le bruit de ma voix et divers incidents auditifs, si tout à coup une note se faisait entendre, si un diapason ou un instrument bien accordé se mettait à vibrer, à peine affectés par ce bruit exceptionnel, qui ne peut pas se confondre avec les autres, vous auriez aussitôt la sensation d’un commencement. Une atmosphère tout autre serait sur-le-champ créée, un état particulier d’attente s’imposerait, un ordre nouveau, un monde s’annoncerait et vos attentions s’organiseraient pour l’accueillir. ”
Gustave-Adolphe Hirn,
La musique et l'acoustique : aperçu général sur leurs rapports et sur leurs dissemblances
(1878)
“ La parole, la voix humaine articulée, le grondement du tonnerre, le rugissement de l'Océan, les mille et mille bruits sourds ou stridents qui frappent sans cesse notre ouïe, sans que nous y fassions même attention, tous ces sons, d'espèces sans nombre, relèvent de mouvements ondulatoires excités dans l'air par des causes diverses. Notre intelligence, aidée de l'oreille la plus délicate, ne soupçonne pas même ici l'existence d'un ton musical. ”
Victor Cherbuliez,
Revue des Deux Mondes
“ Qu’elle nous trouble ou nous exalte, les diverses inflexions de notre voix, le ton qui s’élève ou qui s’abaisse, des sons coulés, détachés ou martelés, la mesure qui s’accentue, des temps et des intervalles de notes plus marqués, de brusques passages de l’aigu au grave ou du grave à l’aigu, les inégalités d’un rythme tour à tour plus vif ou plus lent, révèlent les sentimens qui nous agitent ou nous dépriment et les communiquent à ceux qui nous écoutent. ”
Paul Souriau, La rêverie esthétique; essai sur la psychologie du poète
“ Le récitant, et par sympathie l'auditeur, est entraîné, porté par ce mouvement sonore; son être entier en prend la cadence; de chaque vers il reçoit un élan; et périodiquement, suivant un plus large rythme, chaque stance lui apporte un nouvel afflux d'émotions et de pensées. C'est une houle puissante comme celle de l'Océan, qui le soulève et le berce. Dans l'audition d'un poème, ce ne sont donc pas seulement nos perceptions auditives, c'est notre activité cérébrale toute entière qui prend la forme périodique et s'ordonne suivant un rythme régulier [46] ”
Léon Daudet,
Le monde des images
“ Le chant, la mélodie traduisent l’aspiration à résoudre en mots ces nébuleuses de l’âme. La sonate et la symphonie expriment le renoncement à une telle tentative, à extraire l’homme verbal de l’homme sonore, écho de la nature et de ses orages, enregistreur de bruits et de rythmes. ”
Jean-Jacques Rousseau,
Dictionnaire de musique, par J.-J. Rousseau
(1768)
“ Mais c'est plus communément faire diverses inflexions de voix, sonores, agréables à l'oreille, par des Intervalles admis dans la Musique, & dans les règles de la Modulation. On Chante plus ou moins agréablement, à proportion qu'on a la voix plus ou moins agréable & sonore , l'oreille plus ou moins juste, l'organe plus ou moins flexible, le goût plus ou moins formé, & plus ou moins de pratique de l'Art du Chant. A quoi l'on doit ajouter, dans la Musique imitative & théâtrale, le degré de sensibilité qui nous affecte plus ou moins des sentimens que nous avons à rendre. ”
Raoul Ponchon,
La Muse gaillarde
“ Qui doit dissiper la nuit. C’est tout ce que dit le bruit Et que pense le silence ! Moi, je le dis constamment ; La musique en est si tendre, Que je veux toujours l’entendre, Que je le rêve en dormant. ”
Édouard Fournié, Application des sciences à la médecine (1878)
“ Les caractères distinctifs que nous venons d'établir entre le phénomène sonore qui constitue la voyelle et celui qui accompagne la consonne sont purement physiques, et reposent sur la distinction que l'on peut établir entre un bruit, un murmure et un son complet portant en lui-même ses caractères distinctifs. ”
Mathis Lussy, Traité de l'expression musicale… (1874)
“ Le fait principal qui nous frappe, sous le rapport du rhythme, quand nous entendons exécuter un morceau de musique, c'est que la dernière note de chaque rhythme est accompagnée d'une flexion, d'une chute de la voix ou du son qui produit l'impression d'un repos plus ou moins complet, ordinairement confirmé par un silence plus ou moins long. ”
Auguste Maquet,
La maison du baigneur. Tome 1
(1879)
“ Ce petit bruit universel que l'oreille entend et que l'esprit ne définit pas, c'est le bruit de l'air, de la vie. Il pénètre avec la lumière, avec la chaleur,-il est à l'àme ce que la verdure est aux yeux, un rafraîchissement, un repos. ”
Camille Melloy, Le Beau Réveil
“ Tous les bruits de la nature passent dans sa musique, et les sons seuls ont déjà le pouvoir, par leur enchaînement et leur savant mélange, de suggérer un état d’âme, d’indiquer une douce inflexion de lignes ou un éclatant mélange de couleurs. ”
Émile Yung,
Le sommeil normal et le sommeil pathologique…
(1883)
“ Les travaux modernes des physiologistes et des physiciens ont mis hors de doute qu'en dehors de la conscience toutes les sensations se réduisent à des mouvements. — Prenons par exemple le son. Nous savons tous pour l'avoir éprouvée mille fois ce qu'est une sensation sonore. ”
Marcel Proust,
Le Côté de Guermantes
“ Comme le bruit était pour lui, avant sa surdité, la forme perceptible que revêtait la cause d'un mouvement, les objets remués sans bruit semblent l'être sans cause; dépouillés de toute qualité sonore, ils montrent une activité spontanée, ils semblent vivre; ils remuent, s'immobilisent, prennent feu d'eux-mêmes. ”
“ L’idée de juxtaposer des sons indique à elle seule un cerveau débile. Qu’est-ce que le son ? Je ne connais que le bruit, moi. Quand un objet tombe, il fait un bruit. Le son n’existe pas. Le son est un artifice qui excite le système nerveux, cause un profond désordre organique. ”
Richard Wagner,
La Tétralogie de l'Anneau du Nibelung
“ D’on ne sait quelle profondeur (c) émane sourdement un son. Il semble que l’on entende, à peine perceptible, informe, le bruit premier d’un monde qui va vivre. Le son insiste, s’efforce, se dégage, il s’y mêle un désir de montée, de développement. ”
Pie Jean Vidal, De la Physiologie de l'organe de l'ouie chez l'homme… (1837)
“ La différence qu'il y a entre le bruit et le son, tient à ce que le son résulte de vibrations permanentes et régulières que l'oreille peut compter, tandis que le bruit est produit par des vibrations non permanentes et irrégulières dont notre organe ne peut distinguer le nombre. Si vous abordez un village un jour de foire, les clameurs du peuple, les accens de joie, les rires, les cris des encans ne vous semblent qu'une masse confuse ”
Raphaël Dubois, Leçons de physiologie générale et comparée… (1898)
“ L'étude de la production du son nous conduira à celle du mécanisme de la voix, du cri, du langage, par lequel la pensée se transmet, dans les diverses espèces, d'un être à un autre capable de vibrer psychiquement de la même manière à la suite d'une excitation auditive, c'est-à-dire de vibrations sonores déterminées. ”
Neil Arnott, Élémens de philosophie naturelle… (1829-1830)
“ Les premiers philosophes qui interrogèrent la nature, avaient remarqué que le bruit ou le son était un phénomène coïncidant toujours avec un certain mouvement vibratoire dans le corps sonore; mouvement souvent visible, mais quelquefois sensible seulement au toucher, quelquefois même fort difficile à découvrir, dans les circonstances ordinaires. ”
Gérard Walch, Anthologie des poètes français contemporains
“ Le choix et l’agencement des mots, le mouvement général et le style, tout concorde à l’effet produit, laissant à la fois dans l’esprit la vision de choses effrayantes et mystérieuses, dans l’oreille exercée comme une vibration multiple et savamment combinée de métaux sonores et précieux, et dans les yeux de splendides couleurs. ”
Collectif, Encyclopédie anarchiste
“ Harmonie des sons, accord des nuances visuelles sont fondamentales, la première en musique, le second en peinture. De plus, les impressions des divers sens s’entravent ou se renforcent : une sensation lumineuse intense augmente habituellement la finesse de l’ouïe ; des sensations sonores très vives obscurcissent d’abord les perceptions visuelles, puis les stimulent. ”
Charles Richet,
Revue des Deux Mondes
“ Le plus léger bruit retentit avec fracas, ce sont des chutes d’eau, des cataractes monstrueuses, des fanfares ou des harmonies éclatantes. Quelques notes de musique deviennent un concert aux accords célestes qu’on écoute avec recueillement ou avec passion. ”
Jean le Rond d’Alembert,
L’Encyclopédie, 1re éd.
“ Pour éclaircir la cause du son, nous observerons, 1°. que pour produire le son, il faut nécessairement du mouvement dans le corps sonore. 2°. Que ce mouvement existe d’abord dans les parties déliées & insensibles des corps sonores, & qu’il y est excité par leur choc & leur collision mutuelle, ce qui produit ce tremblement qui est si facile à remarquer dans les corps qui rendent un son clair, comme les cloches, les cordes des instrumens de musique, &c. ”
Édouard Fournié, Physiologie de la voix et de la parole (1866)
“ Le mouvement peut ne pas être le même, mais il y a toujours mouvement des parties, Or, le phénomène sonore qui accompagne le mouvement est-il Un son-voyelle? La plupart des physiologistes et des grammairiens, trompés sans doute par la nécessité où -nous sommes d'accompagner le mouvement consonne d'un son-voyelle, pour le rendre plus appréciable à notre oreille, ont été conduits à répondre affirmativement. ”
“ Avant d’entendre par l’oreille, les êtres ont dû entendre par le corps tout entier : ils ont dû percevoir d’abord les grands bruits sourds de la mer ou de la foudre et confondre leur première perception vague du son avec l’ébranlement total de leur masse. ”
Mathias Duval, Traité élémentaire de physiologie… (1910)
“ Nous localisons un son en dehors de nous, et nous jugeons de la distance de la source sonore d'après son intensité et de sa direction suivant que la sensation est plus ou moins forte dans une orientation donnée d'une oreille ou de la tète. ”
Pierre Clément, Les verts galants (1840)
“ Ainsi, lorsque dans un appartement silencieux et sonore, la corde d'une harpe vient à se briser, on suit avec un recueillement involontaire la succession mélancolique des échos que la secousse éveille dans les cavités de l'harmonieux instrument, et l'oreille écoute encore quand tout bruit a déjà cessé. ”
Ferdinand Latrobe, La musique des couleurs : théorie de l'application des couleurs du spectre solaire à la… (1867)
“ Le son est la sensation produite sur l'organe de l'ouïe par les ondulations de la matière pondérable mise en mouvement par les vibrations des corps sonores. La lumière est la sensation produite sur l'organe de la vue par les ondulations du fluide impondérable mis en mouvement par les vibrations des corps lumineux. La chaleur est la sensation produite sur tout l'organisme par les ondulations du même fluide mis en mouvement par les vibrations des corps chauds1. ”
