Audition

“ Eh bien, si l'audition de la musique, soit vocale, soit instrumentale, a un si grand empire sur vous, que ne ressentirezvous pas quand vous serez vous-même exécutant, et que vous étudierez pour arriver à chanter d'une manière ravissante, ou à jouer d'un instrument de la manière la plus parfaite, la plus irréprochable! ”

“ L' audition n' est rien du tout ; les sons étrangers font entrer en toi des idées ou plutôt des sentiments muets ; mais quand tu exhales des sensations individuelles , langue inarticulée du cœur , au moyen des sons de ton instrument , alors seulement tu sens ce que c' est que la musique ... ”

“ On n’éprouve qu’une seule fois les émotions qu’éveillent une première vue, une première audition ; ”

“ De scène en scène, des traits nouveaux, toujours sobres, mais toujours efficaces, viendront s’y ajouter. A la lecture encore mieux qu’à l’audition, parce que la lecture est plus attentive et plus libre, c’est plaisir de voir en quelque sorte se modeler la figure sonore. ”

“ On doit recommander de bien articuler les sons et de parler lentement en commençant, afin que l'oreille de l'auditeur, qui n'est pas encore habituée à suivre dans ses variations la musique spéciale de la voix de l'orateur donné, trouve ce manque d'habitude, désavantageux au point de vue de la bonne audition, compensé par l'avantage de ces qualités, qui rendent l'audition claire. ”

“ L'audition est la sensation qui nous fait percevoir les sons. On reconnaît l'audition passive et l'audition active. La première consiste à entendre les sons qui viennent frapper l'oreille ; la seconde est celle qui a lieu lorsqu'on écoute. ”

“ Les limites de l’audition dans l’ordre de l’étendue semblent enfermées entre les sons de 8 et de 32 000 vibrations. La discrimination des intervalles et celle des timbres s’acquièrent par l’éducation, mais existent sommairement chez tous les individus sains et chez les animaux supérieurs. On doit mentionner ici que, contrairement à la croyance vulgaire, l’oreille n’est pas seulement le siège du sens de l’audition : la physiologie nouvelle y place également le sens de l’équilibre et de l’orientation. (Voy. Audition, Oreille.) ”

“ La justesse de l’oreille est le facteur essentiel de la justesse de la voix : on recommande aux élèves chanteurs l’audition des voix justes, pour former leur sentiment par l’accoutumance. La fonction propre du maître est de développer simultanément l’oreille et la voix de l’élève. C’est par l’oreille que certaines personnes arrivent aux imitations vocales de cris d’animaux, de sons d’instruments, etc. C’est l’accoutumance de l’oreille qui crée dans le langage les accents régionaux. ”

“ VIII. Un chant non modulé étant vocalisé phrase par phrase, par une voix juste, ou joué sur un instrument, dans un ton déterminé par la voie du sort, sans que les concurrents soient avertis du ton réel, ceux-ci le reproduiront, après une seule audition de chaque phrase ; vos élèves en employant les notes du ton effectif ”

“ Quelques arpèges, quelques sons filés ou en demi-teinte vous suffiront si vous êtes entraîné à ce genre de critique que le théâtre vous donne aisément l'occasion d'exercer. Cette audition, me paraît indispensable pour établir Un diagnostic solide. Faute d'y avoir eu recours, j'ai le regret de n'avoir pu utiliser un certain nombre de mes premières observations. De bonne foi, un artiste peut vous induire en erreur en indiquant un trouble qui n'est pas le vrai, comme l'épreuve du chant vous le montre bien. ”

“ « Paris, le 9 juillet 1832.
» Mademoiselle,
» J'ai le regret de vous annoncer que l'audition » de votre opéra ne pourra avoir lieu demain. Je » suis dans la nécessité de me trouver à Saint» Cloud, où le séjour du président de la Républi» que rend ma présence indispensable au théâtre. » Je m'empresse de vous prévenir de cette cir» constance pour que vous puissiez éviter un dé» rangement aux personnes qui devaient concou» rir à cette soirée. — J'ai vu M. Adam et lui ai » fait part du retard forcé que devait subir votre » audition. Agréez de nouveau, Mademoiselle, » mes regrets, etc. ”

“ Ouïe, surdité verbale; Vue, cécité verbale.
Parole, aphasie motrice; Ecriture, agraphie.
Surdité verbale. — L'expérimentation physiologique et la clinique ont c.°ntr>é qu'il fallait distinguer les impressions auditives et les opérations cérébrales qui leur correspondent en plusieurs catégories : j ° La perception brute du son (son d'une cloche par exemple) qui donne la ^science d'un son non différencié : c'est l'audition proprement dite; so" La perception d'un son en tant qu'image donnant l'idée d'un objet (le une cloche) : c'est l'audition des objets ou des choses ”

“ Ce renforcement est très-apprécié dans les amphithéâtres de cours publics' et dans les salles de séances des grandes assemblées; la voix prend plus d'intensité, pénètre partout d'une manière efficace, et la sensation conserve toute sa netteté. ”

“ On comprend en effet facilement comment par tat' chez un visuel qui a organisé son langage au moyen des représende 10lls visuelles et motrices verbales, la perte de l'audition de la mémoire des mots qui ne servait qu'à l'audition verbale, ne produise pour ainsi dire lue la surdité verbale tandis qu'elle produira chez un auditif la surdité verh ale accompagnée de toutes les autres formes de l'aphasie, c'est-à-dire des troubles plus ou moins profonds de la parole, de la lecture et de l'écriture. ”

“ Tous les auditeurs qui ne sont pas ivres paraissent plongés dans la plus profonde attention. Chaque fois que l’orateur prononce à voix basse le nom du Grand Esprit, l’auditoire répond par l’interjection Kwa-ho-ho-ho-ho-ho, dont la première syllabe doit être prononcée d’une voix sourde et lente, et chacune des autres de plus en plus bas, jusqu’à ce que le son cesse de vibrer. ”

“ DIAGRAMME. C'était, dans la musique ancienne, la table ou le modèle, qui présentait à l'oeil l'étendue générale de tous les tons d'un système, ou ce que nous appelons aujourd'hui échelle, clavier.
DIALOGUE. Composition à deux voix ou à deux instruments qui se répondent l'un à l'autre, et qui souvent se réunissent.
Un opéra n'est en quelque sorte qu'un dialogue continuel. Les récitatifs, les chants à deux ou à plusieurs voix, les choeurs môme y sont dialogués. Dans les airs, la voix dialogue souvent avec l'orchestre. ”

“ Or, messieurs, à tel parleur il faut un auditeur, cet auditeur servilement complaisant qui écoute jusqu'au bout, qui tremble de ne pas écouter assez, qui s'incline lors même qu'on ne parle pas tout bas, qui s'approche lors même que la voix est vibrante, qui collerait volontiers son oreille à la bouche lors même que la voix gronde comme un tonnerre. ”

“ Ici le tableau change et la vie prend un autre aspect. Avide de recueillir un son, de saisir un geste, l’oreille et l’œil de ce nombreux auditoire sont fixés sur deux objets, la scène et l’acteur qui l’anime ! ”

“ Il ne suffit cependant pas à ce dernier de savoir composer un discours et de connaître la prosodie, mais tenu de plaire à l'œil et au cœur autant qu'à l'oreille, il le doit encore savoir débiter ; c'est-à-dire, joindre à une voix pure et sonore une pose noble et une physionomie expressive. Dès lors l'auditoire fasciné s'émeut, se passionne, s'indigne, s'attendrit, s'incline même ou se redresse sous la puissance de l'éloquence que rien ne peut égaler. ”

“ Dans cette salle où je parle, où vous percevez le bruit de ma voix et divers incidents auditifs, si tout à coup une note se faisait entendre, si un diapason ou un instrument bien accordé se mettait à vibrer, à peine affectés par ce bruit exceptionnel, qui ne peut pas se confondre avec les autres, vous auriez aussitôt la sensation d’un commencement. Une atmosphère tout autre serait sur-le-champ créée, un état particulier d’attente s’imposerait, un ordre nouveau, un monde s’annoncerait et vos attentions s’organiseraient pour l’accueillir. ”

“ Sans le moindre effort, sa voix, nettement articulée, en sortant de sa bouche, se répand dans toutes les parties de la salle et arrive toujours ample à l'oreille de chaque auditeur; on sent en l'écoutant, l'art infini avec lequel il joue de l'instrument vocal. Il en tire tous les accents, toutes les inflexions qu'il veut. Nature souple par excellence, il sait revêtir
toutes les personnalités les plus réelles comme les -plus excentriques. ”

“ Encore, quand on parle, et que l’on s’anime, l’expression du ton de la voix, l’éloquence physique du geste, la circulation d’émotion qui va de l’orateur à l’auditoire et de l’auditoire à l’orateur, peuvent-elles suppléer à l’insuffisance des mots, qui sont alors comme devinés avant qu’on les prononce, ou suscités au besoin par la sympathie du public. ”

“ Messieurs, on entend tout au spectacle où l'on parle, et l'on n'entendrait rien au spectacle où l'on chante ! Oubliez-vous qu'ici, chanter n'est que parler plus fort, plus harmonieusement ? Qui donc vous assourdit l'oreille? est-ce l'empâtement des voix, ou le trop grand bruit de l'orchestre? Prononcez bien, apaisez-rous, sont pour l'orchestre et les acteurs le premier remède à ce mal. ”

“ Peu à peu vous vous accoutumez au tapage, votre œil y voit plus clair, votre oreille perçoit les sons avec une plus grande finesse. À la stupéfaction causée par la forme, succède l’étonnement produit par le fond. Les éclats de voix, causés ailleurs par les querelles de billard ou les gaudrioles lascives, ici sont le plus souvent excités par de véhémentes dissertations sur les questions sociales, artistiques ou religieuses. Vous craignez à tout instant d’entendre des chants obscènes ou des injures triviales ”

“ Mais c'est plus communément faire diverses inflexions de voix, sonores, agréables à l'oreille, par des Intervalles admis dans la Musique, & dans les règles de la Modulation.
On Chante plus ou moins agréablement, à proportion qu'on a la voix plus ou moins agréable & sonore , l'oreille plus ou moins juste, l'organe plus ou moins flexible, le goût plus ou moins formé, & plus ou moins de pratique de l'Art du Chant. A quoi l'on doit ajouter, dans la Musique imitative & théâtrale, le degré de sensibilité qui nous affecte plus ou moins des sentimens que nous avons à rendre. ”

“ Lisez des vers nouveaux que nous supposerons être de beaux vers devant un auditeur sympathique ou donnons-les-lui à parcourir lui-même pour qu'il s'en pénètre mieux. La première impression sera souvent mauvaise, car votre auditeur ne connaît pas ces vers ; il faut d'abord qu'il s'en pénètre, qu'il en écoute et comprenne la musique cachée et les pensées profondes qu'ils peuvent contenir. ”

“ Dans le mécanisme de la voix , je comprends la formation du son, sa classification , sa division et son élévation. Lorsque nous connaissons bien tout ce qui constitue la partie instrumentale de la voix, nous sommes sûrs de plaire à l'oreille; car nous avons acquis nonseulement les moyens de nous énoncer avec facilité et agrément, mais encore la faculté de communiquer aux autres toutes nos impressions et de faire valoir les productions de notre esprit. ”

“ Voilà un effet musical! voilà un auditeur saisi, enivré par l'art des sons, un être élevé à une hauteur incommensurable au-dessus des régions ordinaires de la vie! Il adore la musique, celui-là; il ne sait comment exprimer ce qu'il ressent, son admiration est ineffable, et sa reconnaissance pour le grand poëte-compositeur qui vient de le ravir ainsi égale son admiration. ”

“ Impression qu’on a tôt fait d’oublier lorsqu’après le regard circulaire sur les milliers de visages tendus vers lui, l’orateur articule ses premiers mots. Voix magnifique, de sonorité riche, voix mâle, voix d’or, capable tout ensemble de charmer et de conquérir. Je suis à quelques pas de la chaire, bien placé pour suivre le prédicateur, en même temps que les réactions de l’auditoire. ”

“ Cela est naturel, repris-je, à mon tour : comme le musicien dédaigne une flûte dont le souffle ne tire aucun son, de même si les oreilles du peuple, qui sont comme l'instrument de l'orateur, se ferment à sa voix, si l'auditeur, comme un coursier rebelle, se refuse à tout mouvement, tout effort pour l'émouvoir doit cesser. ”

“ L’éloquence en plein air, outre la voix puissante et sonore, l’action animée, et l’articulation énergique qu’elle demande, exige encore une allure assez lente pour que l’air transmette les sons au loin sans les confondre. Celui qui parte dans un espace restreint, dans une salle, doit aussi ralentir son débit, si cette salle est grande, et si les auditeurs les plus éloignés sont hors de la portée ordinaire de sa voix. ”

“ Jamais à l'orateur le malin auditoire N'a pardonné l'affront que lui fait sa mémoire ; Pour peu qu'il s'embarrasse et tremble en hésitant, Il voit chaque auditeur, par un rire insultant, Faire éclater soudain cette joie inhumaine Que nous donnent d'autrui l'embarras et la peine; Il s'élève un bruit sourd, qui jusqu'au bénitier Passe à travers les rangs de l'auditoire entier. ”

“ Il en est de même dans la lecture à haute voix ; si le lecteur marque rigoureusement la césure et la rime, il me fatigue, il m'importune comme le musicien et le chef d'orchestre qui battent la mesure avec le pied ou avec le bâton, comme le mouvement d'un balancier de pendule, comme le bruit de la roue d'un moulin. ”

“ La voix se distingue en voix parlée et voix chantée.
— La parole se compose de l'articulation des lettres et de la prononciation des mots d'une langue, par les mouvements combinés du larynx de la langue et des lèvres.
— Le chant, selon le physiologiste, est l'émission de sons variés et modulés, au moyen du jeu des différentes pièces de l'appareil vocal ; selon le musicien, c'est la faculté de parcourir avec la voix, toutes les notes des diverses échelles musicales. ”

“ On peut corriger en grande partie ces défauts par un fréquent exercice.
2° Le soin de donner une portée suffisante à sa voix, en parlant assez haut et assez fort pour être entendu de tout l'auditoire, et remplir tout l'espace qu'on a devant soi. Parler assez fort, c'est donner à sa voix un son plus plein, plus nourri, à proportion de l'étendue du vaisseau où l'on parle et du nombre de ses auditeurs; parler assez haut, c'est élever le ton de manière que la voix arrive claire et distincte aux personnes qui se trouvent le plus loin de la chaire. ”