Chœur

“ Écoute cet hymne qui t’enchaîne : — Allons ! chantons en chœur ! Il nous plaît de hurler le chant effroyable, et de dire les destinées que notre troupe dispense aux hommes. Mais nous nous glorifions d’être de justes dispensatrices. ”

“ Faites tous vos efforts pour chanter d'esprit et de cœur ; sans cela le son de la voix est presque inutile. Ce n'est pas un petit travail, surtout à un homme qui commence et qui n'est pas encore fortifié dans la grâce de Dieu, de retenir l'égarement de son imagination, pendant qu'il est occupé à chanter les louanges divines.
Soyez toujours dans votre place au chœur, et mettezvous ordinairement au même endroit, à moins qu'il ne vienne quelqu'un à qui il soit juste de céder. Si vous voyez faire quelque faute dans le chœur, tâchez d'y suppléer, ou par vous, ou par les autres. ”

“ Les syllabes lentes de l’hymne à l’unisson expriment l’humble adoration, l’élévation de l’humanité tout entière vers Dieu, vers le souverain Créateur, — et, par-dessus ce chœur prosterné, à des distances infinies, nous percevons un scintillement d’étoiles dans les espaces sans fond. ”

“ Autant que tu le peux, mon âme, sois divine.
Si ta forte unité n’est point à l’origine,
Libre, tu dois l’atteindre, et par de justes lois
Discipliner le chœur tumultueux des voix.
Mon âme, si tu veux un jour être bénie,
Ressemble aux chants sacrés, fruit d’un mâle génie,
Que ces maîtres savants à dérouler un chœur,
Bach ou Vittoria, tiraient de leur grand cœur ;
Et, les voix se taisant, lorsque la nef sonore
En sera tout émue et frémissante encore,
La foule aux yeux songeurs, plus ferme dans sa foi,
Peut-être emportera quelque chose de toi...
IV
Ah ! ”

“ L’harmonie d’un chœur me déploie comme un tissu de soie tous les souvenirs de ma vie, non pas comme un écho, mais comme une sensation présente, non pas ramassés à grands frais de mémoire ou tirés dans quelque sombre abstraction, mais les faits oubliés et les passions exaltées, ressuscitées, redevenues sublimes ! ”

“ Comptez parmi nous ceux qui se résignent au rôle du chœur antique ; comptez ceux qui suivent l’histoire et ne s’y mêlent pas ; comptez ceux qui expliquent la chute et l’élévation des trônes, et ne prétendent pas à la royauté ! et pourtant le rôle du chœur est un rôle grave et sérieux, plein d’ampleur et de majesté, mais qui va mal aux égoïsmes hâtés de notre temps. ”

“ Prosternons-nous, offrons-lui nos louanges, Et sous ce voile, adorons l'Éternel.
CHOEUR :
Mon cœur, entends sa voix touchante, C'est un ami, ne lui résiste plus ; Que ma faible voix chante, chante : Aimons Jésus.
(1) Rec. de poésies.
Dieu des vertus, aimable solitaire, Enseigne-moi comment je dois t'aimer; Fais de mon cœur un humble sanctuaire, Viens l'habiter, le bénir, l'enflammer.
Pain des élus, toi que mon cœur adore, Toi qui m'inspire un si doux sentiment, Vois à tes pieds un enfant qui t'implore, Comble ses vœux, deviens son aliment. ”

“ Puis chacun se fait signe ou échange des œillades, des mouvements de tête; on pleure à volonté, on sourit à la jeune enfant qui apprend la charité par la pratique, et quand l'office divin est achevé, quand l'église se vide, c'est un chœur infernal de cantiques à tous les saints, c'est un concert de possédés qui vous brise le tympan. ”

“ Mais d'où Aient que mon coeur frémit d'un saint effroi?
Est-ce l'Esprit divin qui s'empare de moi ?
C'est lui-même : il m'échauffe ; il parle ; mes yeux s'ouvrent.
Et les siècles obscurs devant moi se découvrent.
Lévites, de YOS sons prêtez-moi les accords,
Et de ses mouvements secondez les transports.
LE CHOEUR chante au son de toute la symphonie des instruments.
Que du Seigneur la voix se fasse entendre, Et qu'à nos coeurs son oracle divin Soit ce qu'à l'herbe tendre
' Voilà tout le fond de la pièce, le faible armé de la confiance en Dieu et luttant contre le fort. ”

“ Le Ciel exulte de joie, reprend le Pâtre : une âme est élue ! Le chœur glorieux des anges descend au-devant d'elle, l'appelant au séjour où lui sera donnée la récompense éternelle. Heureux sont ceux qui meurent dans le Seigneur !... ”

“ Ils couvent avidement le maître des yeux, suivent, imitent et répètent, de la bouche et du geste, toutes ses leçons. Tantôt ils comptent sur leurs doigts, tantôt ils nomment les objets ligures sur le mur, tantôt ils unissent leurs voix et chantent en choeur, avec mesure, des airs simples et naturels et des versets qui prêchent l'union des coeurs, la propreté des habits, des pieds et des mains, l'amour du Créateur, de leurs parents et de leurs maîtres. ”

“ Au premier signal soyez prêts.
LE CHŒUR, à voix basse.
À Naple ! à Naple ! au premier cri d’alarme,
Pour combattre nous serons prêts.
(Tout cela se dit à voix basse, tandis que les jeunes filles reprennent en chœur.) ”

“ Ce regard et ce sentiment établissent dans l'ame la solide dévotion qui consiste à servir Dieu en esprit et en vérité.
X. Le Chœur est l'endroit où l'ame religieuse vient faire sa cour à son souverain et exécuter sur la terre ce que les anges pratiquent dans le ciel. C'est là qu'elle vient offrir au Roi des rois l'hommage de ses adorations, de ses louanges et de ses actions de grâces. Que de bénédictions sont réservées à l'ame fidèle qui fait angéliquement ces exercices angéliques, qui quitte les parloirs, les séculiers, les occupations extérieures pour courir au signal de l'obéissance ! ”

“ LE CANTIQUE ET LA CHANSON
(Intérieur de l’église au mois de mai. — Chœur de jeunes filles
devant l’autel de Marie, orné de fleurs et de feuillage.)
le chœur.
Nous avons vu le ciel s’ouvrir,
Et s’élever dans une gloire
La femme qui ne peut mourir. ”

“ chœur chante Vivez, vivez, heureux amants, Dans les douceurs que l’amour vous inspire ; Vivez, heureux, et vivez si long-temps, Qu’au bout d’un siècle entier on puisse encor vous dire : Vivez, heureux amants. ”

“ Chœur.
0 cœur divin de notre auguste mère, Salut !
0 toi qu'on honore en ce jour, Daigne recevoir notre humble prière , Entends nos chants d'amour.
0 toi qu'on honore en ce jour , (Bis.) Entends nos chants d'amour, Nos chants d'amour.
Par l'abbé A. L. B.
N° 35.
Traduction du SUD TUUM.
CANTIQUE EN CHOEUR A TROIS VOIX.
Puissante protectrice Des fragiles humains, Vierge toujours propice, Veillez sur nos destins.
Mille sujets d'alarmes Sont semés sur nos pas : Dans ce séjour de larmes, Ne nous délaissez pas.
Satan, la chair, le monde, Conspirent contre nous ; Que votre bras confonde ? ”

“ Mais que de grâces retirées à celles qui changent le Chœur en Parloir, ou qui por-
tentle Parloir dans le Chœur ; qui préfèrent l'entretien des séculiers aux louanges divines, et les occupations extérieures à la prière ! C'est une préférence aveugle et criminelle, qui met le ciel au-dessous de la terre et les créatures au-dessus de Dieu.
XI. C'est l'amour qui donne au cœur son penchant, qui lui imprime ses mouvements, qui le porte et qui le conduit partout. Voulez-vous éviter les illusions et reconnaître si c'est l'amour divin ou l'amour-propre qui domine dans votre cœur? ”

“ Ils veillent à la 'bonne tenue du chœur, ont l'œil à tout ce qui s'y passe, se mettent en mouvement au moindre signe, accompagnent, suivent ou précèdent le célébrant, sont à la disposition du pasteur pour tous les cas donnés, pour toutes les communications à faire, les mesures à prendre, les ordres à transmettre. ”

“ Qui appartient au chœur : chant choral, composition, société chorale, signifient chant en chœur, composition pour le chœur, société établie pour exécuter des chœurs. On dit abusivement le Ch. ou la Ch. ”

“ Le prologue est tout ce qui préèède l'entrée du chœur. L'épisode est ce qui est entre les chants. du chœur. L'exode est toute la partie qui est après la sortie du chœur. Dans le chœur, il y a le chœur entrant, lorsque tout le chœur commence à parler et à s'unir à l'action le chœur restant en place, lorsque le chant du chœur est sans anapestes et sans trochées; la lamentation, lorsque le chœur gémit et se plaint avec les acteurs. Voilà les parties de la tragédie quant à leur nombre et à leur étendue ”

“ Le chœur est environné de murs ou de balustrades, pour en empêcher l’entrée au peuple. G. G. Les hautes chaises du chœur sont occupées par les Prêtres, & les basses par les Chantres, ou les Novices. Le Chantre, est celui qui est Maitre du Chœur. Chœur en tribune, est un chœur séparé de l’Eglise, & élevé au dessus du rez de chaussée, derrière le grand autel. Absis. Dans les Monastères de filles, le chœur est une grande salle attachée au corps de l’Eglise, & séparée par une grille, où les Religieuses chantent l’Office. ”

“ Le Poëte, dont on achetoit la Pièce, étoit dit recevoir les chœurs.
Chœur signifie aussi la principale partie de l’Eglise la plus voisine du grand autel, où sont placés les Prêtres & les Chantres qui chantent ensemble. Le chœur est séparé du sanctuaire, où l’on offre le sacrifice, & de la nef, où est le peuple qui y assiste. Chorus. Les Patrons sont obligés à réparer le chœur des Eglises, & les Paroissiens la nef. Dans les trois premiers siècles, le chœur n’étoit pas séparé de la nef. ”

“ Un grand air est quelquefois accompagné par le chœur. Les imitations , les marches figurées , le rhythme inégal, serré ou syllabique, portent l'agitation, la force et la variété dans les chœurs passionnés. Les invocations , les hymnes se distinguent par une mélodie suave, une harmonie pleine et quelques traits de contre-point, qui leur donnent le ca- cractère sévère et solennel des chants d'église., Les chœurs sont de diverses natures selon le style auquel ils appartiennent, c'est-à-dire le style sévère, • le style libre ou le style mixte, et leurs subdivisions. ”

“ Pour bénir sa tendresse. Enfants, chantons en choeur. Réf. : Chantons (ter) ce bon pasteur, Us.
Chantons ce bon pasteur Dont la bonté touchante Du troupeau qui le chante Fait ici le bonheur., Chantons, etc.
Chantons ce bon pasteur, Rangés sons son égide, Que toujours il nous guide Ce sage conducteur ! Chantons, etc.
Cantique d'adieu. (Air 57.)
Dieu, qui formas nos coeurs dociles, Toi qui, dans ces pieux asiles, Nous as longtemps donné des jours
Tranquilles, Garde-nous ton divin secours
Toujours ! Nous te quittons, douce patrie, Lieu sacré, retraite chérie... ”

“ Le chœur d’ouverture : Chantez, chantez, magnanarelles, au premier acte, que nous donnons ci-après ; le chœur de la farandole, la chanson du magali, la déclamation dogmatique de Ramon, au second acte ; le tableau fantastique du Rhône au troisième ”

“ Qui me donnera les ailes de la colombe, pour me mêler vite à ces chœurs, dont les voix, à ton exemple, célébreront le Christ Dieu ?
Retenus que nous sommes par les entraves du corps, nos âmes s’envolent après toi ; et avec toi nous chantons les hymnes du Seigneur. ”

“ Au moment où M. le curé entrait au chœur, il recevait et on distribuait au peuple une cantate composée pour la circonstance, et l'orgue alternant ses mélodieuses variations avec les voix des enfants de la Providence et celles des fidèles, toute l'église retentissait de ce chant de joie et de prière :
A Marie, iiotr^ I) ab'oaac.
Notre-Dame, ô divine Mère, A Jésus, présentez nos vœu: (: Qu'il donne à notre Pèro De longs jours sur la terre, Sa gloire dans les cieux ! (bis) .
Enfant, il vous connut : dès sa tendre jeunesse, Au pied de vos autels il vint former son cœur. ”

“ Pour m'enhardir à changer ce ter.ne, afin de lever la difficulté, j'ai considéré qu'encore que le mot grec 7ïâjo5i,- dont se sert ici ce philosophe signifie communément l'entrée en un chemin ou place publique, qui était le lieu ordinaire où nos anciens faisaient parler leurs acteurs, en cet endroit toutefois il ne peut signifier que le premier chant du chœur. C'est ce qu'il m'apprend lui-même un peu après en disant que le roi?r;d'l; du chœur est la première chose que dit tout le chœur ensemble. ”

“ Perce de clous sanglants nos pieds nus et nos mains !
Nous, lesCouronne d’épines nos têtes !
Nous prions, nous chantons, nos cœurs saignants sont pleins
Nous, lesDe tes gloires et de tes fêtes !
— Tels, du fond des douleurs, hurlent au ciel profond
Nous, lesCes chœurs qui font pleurer les anges,
Ô Christ, pardonne-leur ! Sans savoir ce qu’ils font,
Nous, lesLes pauvres chantent tes louanges. ”

“ Et nous voici par le plein cintre des arcs dégénérant en une véritable ellipse, et accouplés à des ogives lancéolées ; par les colonnettes fasciculées masquant les angles de l'octogone ; par la légèreté des archivoltes ; par les crochets des chapiteaux, à une troisième période, ou même si l'on tient le roman-latin pour un style distinct, à une quatrième phase de l'architecture religieuse, à l'aurore de l'art gothique.
A l'intérieur, on voit une nef principale formée de deux travées, deux basses nefs, deux rangs de chapelles latérales, un transept et un choeur. ”

“ Remontez vers les cieux, 0 doux chants de ma lyre!
Vierge , exaucez mes vœux , Et daignez me sourire !
Sur l'aile d'Uriel, Oui, Dieu plaça pour elle L'âme de son Angèle.
Habitante du ciel, Vierge, mettez l'enfant sous l'égide éternel, Et gardez à sa mère Ce rayon de lumière.
Remontez vers les cieux , 0 doux chants de ma lyre !
Vierge, exaucez mes vœux
Et daignez me sourire!
Que la douce gaîté Préside à cette fête.
De fleurs ornons sa tête ; Célébrons sa bonté ; Et que nos cœurs unis, par le temps emporté , Nous dépose au rivage
Où va dormir le sage. ”

“ As-tu donc converti, Seigneur, cet être ingrat, Dont l'idole est un dieu, l'église est un théâtre Et le culte pompeux l'amour de l'apparat ?..
Seigneur, apprends encore aux fils de la Promesse, Comment tu veux sur Terre être honoré par eux; Qu'il ne leur suffit pas d'assister à la messe, Mais qu'il y faut porter un coeur pur et pieux;
Obéir à ta Loi ; t'aimer plus que soi-même ; Etre pour le prochain comme on le veut pour nous... — Qui vit ainsi, Seigneur, ne craint pas l'anathème; S'il pèche par faiblesse, il est sûr d'être absous. ”