Hymne

“ Celui qui dit : je prie, et celui qui dit : j’aime !
Et ce psaume éclatant, cet hymne aux chants vainqueurs
Qui tinte dans les airs moins haut que dans les cœurs,
Pour sortir plus à flots de leurs gouffres sonores,
De l’âme et de la cloche ouvrira tous les pores.
Toutes deux le diront d’une ineffable voix,
Pure comme le bruit des sources dans les bois,
Chaste comme un soupir de l’amour qui s’ignore,
Vierge comme le chant que chante chaque aurore.
Alors tout parlera dans les deux instruments
D’amour et d’harmonie et d’extase écumants. ”

“ Je songe encore au temple, à ses riants symboles :
Mon cœur faible a besoin du lait des paraboles.
Hélas ! il fut un temps où la terre et le ciel
Cliantaient et célébraient un hymne universel.
Sur le sommet des monts, sur les eaux, dans la plaine,
Quand tout vague soupir, toute voix, toute haleine
Étaient les mille accords de ce clavier divin
Que les anges de Dieu faisaient vibrer sans fin :
Instrument plein d’amour, concert sublime et tendre,
Que l’oreille de l’homme alors pouvait entendre ;
Car lui-même parlant un langage inspiré
De la création menait le chœur sacré ! ”

“ Et ce murmure était un hymne, une prière, Hymne plein de respect et doux comme l'amour, Sortant de l'Océan, sortant de la poussière, Hymne qui s'adressait au Dieu qui fit le jour.
Gloire à Dieu ! Gloire à Dieu ! s'écriait le brin d'herbe, Hommage au Tout-Puissant, au divin Créateur ; Honneur à son saint nom, disait l'arbre superbe, — Et moi, je m'écriai : Salut à Sa Grandeur !
II
L'hiver est là ; la vie au loin s'est envolée ; Par ses joyeux rayons entrant par la croisée Le soleil ne vient plus éveiller le dormeur; La nature se tait et n'a plus de chaleur. ”

“ Ah ! que tout ce qui brille : Étoiles, fleurs ou flammes,
Que tout ce qui soupire : Oiseaux, brises, ou lames,
Et que tout ce qui prie : Enfants, hommes et femmes,
Entonne, en ce beau jour, un hymne solennel
Comme l’hymne divin de l’Archange Michel,
Quand l’enfer se ferma sur les damnés du ciel ! ”

“ Vous qui, comme le grain, serez passés au crible.
VI
Ah ! si vous écoutiez l’hymne des vastes cieux,
Que vous croyez silencieux !
La lune et le soleil, les étoiles sereines,
Les champs, les montagnes, la mer,
Les oiseaux, qu’il se plaît à soutenir dans l’air,
Comme les larves souterraines,
Tout murmure un cantique ineffable au Seigneur.
La foudre éclate en son honneur ;
Et la multitude des anges
Ne se lasse jamais d’entonner ses louanges.
L’homme, exaltant Celui qui fixa son destin,
Doit ajouter un hymne à leurs hymnes sans nombre ”

“ Chantez au Seigneur un hymne nouveau ; que ses louanges soient publiées d’un bout de la terre à l’autre ; que la mer et sa vaste étendue retentissent de sa gloire ; habitants des îles, célébrez, chantez le Seigneur. ”

“ De sa voix répétant les divines louanges,
Unit les chants nouveaux à l’hymne saint des anges.
Heureux dont la pensée, ainsi qu’aux plus beaux jours,
Est au temps des malheurs pure et libre toujours. ”

“ Les syllabes lentes de l’hymne à l’unisson expriment l’humble adoration, l’élévation de l’humanité tout entière vers Dieu, vers le souverain Créateur, — et, par-dessus ce chœur prosterné, à des distances infinies, nous percevons un scintillement d’étoiles dans les espaces sans fond. ”

“ Qu’Indra daigne écouter mon hymne, et nos libations abondantes sortiront avec rapidité de leur vase pour faire sa joie.
16. Viens aujourd’hui recevoir les louanges de l’ami qui t’honore. Que l’hymne de tes riches serviteurs monte jusqu’à toi. Je veux que ta gloire soit dignement célébrée.
17. Versez donc le soma ; mêlez-le aux ondes qui reposent dans le mortier. Que les prêtres les épanchent de leurs vases, en les couvrant d’une espèce de vêtement formé avec le laitage [14] .
18. De la terre au ciel, large et brillant, grandis ton vaste corps. ”

“ Cette forme maintenant considérée comme une forme caduque et gothique de la liturgie chrétienne, comme une curiosité archéologique, comme une relique des anciens temps, c’était le verbe de l’antique Église, l’âme du moyen âge ; c’était la prière éternelle chantée, modulée suivant les élans de l’âme, l’hymne permanente élancée depuis des siècles vers le Très-Haut. ”

“ Écoute cet hymne qui t’enchaîne : — Allons ! chantons en chœur ! Il nous plaît de hurler le chant effroyable, et de dire les destinées que notre troupe dispense aux hommes. Mais nous nous glorifions d’être de justes dispensatrices. ”

“ Priez, et qu'à l'aspect d'un zèle qui le charme, L'incrédule lui-même, atteint d'un saint effroi, Se surprenne à verser une dernière larme De tristesse ou de foi.
Priez, mêlez votre hymne aux chants sacrés du prêtre.
Priez avec ivresse au lieu le plus obscur ; Et la grâce d'en haut s'abaissera peut-être Sur le front le moins pur ;
Et vous verrez encor la justice apaisée , Et sur l'aridité d'un stérile sillon, La mère de Jésus versera la rosée Du céleste pardon.
Laissez-les s'enchanter de leurs frêles sciences , De leur vaine richesse et des biens d'ici bas ”

“ Alors ces deux voix réunies, Que nous entendrons à genoux , Comme de saintes harmonies, Seigneur, s'élèveront vers vous.
Elle n'est pas, la voix humaine, La seule à vous glorifier : Non, mon Dieu! la nature est pleine De voix qui semblent vous prier.
Le rossignol, sous la feuillée, Chante aussi son hymne au Seigneur; L'onde sur la terre émaillée Murmure un hymne au Créateur.
Sous le zéphir l'arbrisseau plie Et murmure en se relevant : Le mortel se prosterne et prie Le Seigneur qui commande au vent. ”

“ « Va, car le ciel aussi chante comité la terre : C'est le même hosanna qu'ils chantent a la fois ! Comme pour célébrer un étrange mystère, Tous deux, interrompant leur hymne solitaire, Tous deux ont réuni Ieurs voix.
« Oh ! qui me donnera d'avoir en mon délire Un hymne qui réponde à l'hymne universel ? Seigneur, qui n'aimerait ton radieux sourire? O terre, qu'ils sont beaux les accents de ta lyre, Et les tiens, ô lyre du ciel !
— « Gloire, gloire au Très-Haut ! Gloire à Dieu, le seul maître, » Le seul Roi devant qui s'incline l'univers ! ”

“ Par le même Jésus-Christ.
HYMNE D'ACTIONS DE GRACES.
Nous vous louons, Dieu tout-puissant, et nous vous reconnoissons pour le Seigneur de tout l'univers.
Père éternel, toute la terre vous adore.
Tous les anges, les cieux, les puissances,
Les Chérubins et les Séraphins répètent perpétuellement cette hymne en votre bonneur : Saint, Saint, Saint
Est le Seigneur Dieu des armées.
Les deux et la terre sont remplis de la grandeur de votre gloire. ”

“ Oh ! jette avec orgueil un regard sur ce globe ;
Du haut du Vatican que domine la croix,
Toi qui portes la paix dans les plis de ta robe,
Vers toi vois accourir les peuples et les rois.
À l’aurore, au couchant, des monts et des vallées,
Un hymne universel s’élance vers les cieux. ”

“ Ô (dieux) qui aimez le sacrifice, vous êtes les premiers dans nos offrandes et nos libations : nous sommes unis à vous de cœur. L’hymne et la prière sont d’accord pour vous exalter. Votre âme invincible peut se satisfaire magnifiquement.
9. Vous recevez de superbes présents ; ô (dieux) vaillants, vous jouissez d’une opulence, d’une grandeur que relèvent mille prestiges de puissance. Ni les cieux avec les jours, ni les mers, ne connaissent rien d’égal à votre divinité, rien qui mérite les hymnes et les libations qu’on vous adresse.
HYMNE XVI.
À Mitra et à Varouna, par Dîrghatamas. ”

“ Ainsi cette belle hymne avant la fin du jour Surexcite pour Dieu l'ardeur de notre amour.
Fin des hymnes, au nombre de 48 dans l'antiphonier de Reims dont 31 seulement ont un chant spécial ; nous n'analysons pas les autres qui se terminent sur les mêmes airs.
Quelles sont ces voix enfantines - Qui, vers les célestes collines Montent comme un parfum joyeux Et bénissent le roi des cieux? ”

“ Elle résume en elle toutes les voix de la création, depuis le chant mélodieux de l'oiseau plaintif, jusqu'aux puissantes harmonies des forêts et aux sombres mugissements de la tempête: sous les doigts d'un artiste de génie, elle peut faire entendre l'hymne éternel de la nature à son Créateur. Voilà pourquoi elle se marie si bien à la majesté des cérémonies religieuses, dont elle relève la splendeur, et pourquoi aussi les orgues sont par excellence l'instrument de la prière du peuple chrétien. ”

“ Que l'aile des Anges s'étende, Que la grâce des Cieux descende Sur vos fronts, ô mes bien-aimés !
Sur vous, mon tendre père, âme candide et forte, Qui croyez , dans un siècle où la foi presque morte Relève lentement son autel abattu ; Vous dont la douce vie est une hymne éternelle, Vous qui désabusant le sceptique rebelle Le feriez croire à la vertu ! ”

“ L'église est toujours solitaire, et lentement pourtant les cierges se rallument, l'ombre recule et les voûtes s'éclairent ; les ors brillent, le tabernacle rayonne ; la plaie sanglante au côté du Christ s'est fermée, et Jésus semble maintenant veiller sur la croix. Le chant de l'orgue monte en une harmonie puissante, des voix se mêlent au chant, voix séraphiques et liliales. Tibi omnes angcli.
Dieu !. le rêve se change en réalité, les cloches sonnent à toute volée une hymne d'allégresse, et par delà les murs épais, le ciel lui-même apparaît, le ciel radieux où scintillent les Mondss. ”

“ C’est aussi en nous tenant debout que nous chantons les hymnes, pour montrer, par cette position de notre corps, que nous devons toujours, en louant Dieu, élever nos cœurs vers lui. Cependant, si le cœur ne s’accordait pas avec la voix, il est certain que les cris les plus retentissants ne plairaient pas au Seigneur.
XXV. Or, il existe une différence entre le psaume, l’hymne et le cantique ; car le psaume représente les œuvres, l’hymne les louanges, et le cantique les transports de l’âme, ce dont nous parlerons au chapitre de Laudes et Matines. ”

“ La Nature domptée y répond, et voici
Que l’Harmonie éclate et vibre.
Une haute voix sort des chênes inspirés,
Et les poèmes saints et les hymnes sacrés
Coulent du cœur de l’homme libre.
Jeunesse de la terre ! inoubliable éveil ! ”

“ Celle qu’on vient d’entendre est toujours la plus belle, et de la sorte chacune, à tour de rôle, passe à bon droit et dans la même saison pour son chef-d’œuvre. Puisque nous en sommes aujourd’hui sur la symphonie pastorale, savez-vous quelque part une plus imposante musique ? a-t-on jamais chanté hymne plus majestueuse à la création ? ”

“ Salut, chaste nourrice des vierges ;
Salut, pareuse d’âmes aux noces de Dieu.
Salut, épouse inviolée ! ».
XX. Toute hymne échoue quand elle essaie d’égaler la foule de tes multiples pardons.
Même si nous t’adressons des odes nombreuses comme des grains de sable, ô saint roi, jamais nous ne rendrions l’équivalent de ce que tu nous donnas, à nous qui crions :
« Alléluia ! ».
XXI. Comme un flambeau lumineux paru aux hommes dans les ténèbres,
nous contemplons la vierge sainte.
Ayant allumé une lumière immatérielle, elle conduit à la science divine tout homme. ”

“ Soyez-nous agréables, et venez vers des amis. D’un souffle propice favorisez nos vœux. Possesseurs de biens variés, daignez visiter notre sacrifice.
14. « Si la science d’un sage nous a, comme un artiste habile, façonnés au culte pompeux que nous vous rendons, ô Marouts, traitez avec bonté l’homme qui, par ses prières et ses chants, vous a honorés.
15. « Ô Marouts, cet éloge et cet hymne d’un respectable poëte s’adressent à vous. Il a voulu vous plaire. Venez avec l’abondance, en étendant vos réseaux. Que nous connaissions la prospérité, la force et l’heureuse vieillesse ! » ”

“ Ô Dieux, vainqueurs de vos ennemis, vous avez une origine commune ; vous êtes tous parents. Vous avez fait jadis notre bonheur ; faites-le encore aujourd’hui.
11. Ô possesseurs de tous les biens, animé par la dévotion, j’ai en votre honneur conçu un hymne nouveau, et j’implore vos heureux bienfaits. ”

“ Que lui-même allume, après les charmantes Aurores, ses splendides rayons, et qu’il brille pour notre bonheur, cet Agni que Manou entoure de ses offrandes et de ses hommages, ce roi du peuple, cet hôte gracieux d’Ayou [45] !
9. Ainsi, ô le premier des immortels étincelants de lumières, que notre hymne, à nous autres mortels, porte son fruit ! Que (la prière) du sacrifice soit pour l’homme pieux comme une vache féconde dont il puisse tirer, selon ses désirs, des biens nombreux et variés !
10. Pour prix de nos offrandes et de nos prières, puissions-nous obtenir la force et la victoire ! ”

“ En essayant de louer la grâce divine suivant notre faible génie, nous avons compensé par la multitude des hymnes ce qui pouvait nous manquer du côté de l'éloquence, composant des hymnes particulières pour chaque nocturne de chaque solennité, tandis que jusqu'à ce jour on ne chantait qu'une hymne aux nocturnes des fêtes et des fériés. ”

“ L’orgue frémit comme une âme dans l’allégresse, et la nef s’emplit de mélodies saintes. Le prêtre, vêtu d’or, s’avance pour le sacrifice ; les hymnes montent à Dieu, l’assemblée se prosterne !
Noël !
Quand se reposent les chants majestueux de la messe, des voix fraîches redisent les cantiques anciens qui faisaient palpiter nos âmes au matin de la vie, et dont les échos bénis se répercutent, de plus en plus doux, jusqu’en notre vieillesse ! ”

“ Qui me donnera les ailes de la colombe, pour me mêler vite à ces chœurs, dont les voix, à ton exemple, célébreront le Christ Dieu ?
Retenus que nous sommes par les entraves du corps, nos âmes s’envolent après toi ; et avec toi nous chantons les hymnes du Seigneur. ”

“ Pendant que le chœur seul, ou le chœur et l'orgue, chantent l'hymne, le grand chantre, accompagné d'un des chantres coryphées, va inviter le prêtre ou le chantre assistant qui doit indiquer l'antienne de Magnificat. ”

“ L'ordre qui règne dans les fêtes religieuses, surtout dans celles qui ont lieu la nuit, produit un effet irrésistible : cette belle musique sacrée, les voix harmonieuses qui élèvent des hymnes au Seigneur, ces innombrables lumières artificielles, donnent à ces cérémonies un aspect imposant qui élève l'âme vers notre Créateur. ”

“ Ce qu’un oiseau chante, un enfant le jase. C’est le même hymne. Hymne indistinct, balbutié, profond. L’enfant a de plus que l’oiseau la sombre destinée humaine devant lui. ”