“ Fais brûler sur le grand autel l’holocauste du matin et l’oblation du soir, l’holocauste du roi et son oblation, l’holocauste de tout le peuple du pays et leur oblation, verses-y leur libation et répands-y tout le sang des holocaustes et tout le sang des sacrifices. ”
Libation
Définition et enjeux
La libation désigne, dans les traditions religieuses et rituelles, l'acte de verser un liquide sacré, souvent du vin ou du soma, en offrande aux dieux. Ce geste, central dans les textes anciens comme le Rig Véda ou la Bible, symbolise une communion entre l'humain et le divin.
Si les hymnes védiques célèbrent Agni et Soma comme vecteurs de ces offrandes, d'autres auteurs, comme Daniel Stern ou Victor Hugo, ont évoqué métaphoriquement ce concept pour explorer la liberté et l'émancipation. Les thèmes connexes — sacrifice, don, autel — soulignent l'importance de cette pratique dans les systèmes symboliques antiques, où la libation marquait un lien sacré entre le monde terrestre et le céleste.
Citations sur “libation”
“ C’est par toi que, dans les sacrifices, ils reçoivent les offrandes. C’est par toi que les dieux mangent l’holocauste. 14. Oui, c’est par toi, Agni, que tous les dieux, immortels et bienfaisants, mangent l’holocauste. Par toi les mortels goûtent le fruit de la libation. Dieu pur, tu produis les plantes dont tu portes en toi le germe. 15. Généreux Agni, parmi tous ces dieux que tu rassembles, tu excelles, tu domines avec majesté. Par un effet de ta grande puissance, que l’offrande, présentée dans notre sacrifice, profite également et au ciel et à la terre ! ”
Daniel Stern, Histoire de la Révolution de 1848
“ J’ai l’espoir que, pour exalter moins vos âmes, la patrie et l’honneur, s’ils étaient en péril, ne vous trouveraient pas moins fidèles, et que vous diriez, vous aussi, avec le moraliste, si le choix vous était offert : « Quand tous les périls seraient dans la liberté, toute la tranquillité dans la servitude, je préférerais encore la liberté ; car la liberté, c’est la vie ; et la servitude, c’est la mort. » ”
Eugène Sue,
Les Mystères du peuple
“ Vous avez enfin fait justice ; mais, hélas ! justice aventureuse, implacable, comme nos temps implacables ! temps de tyrannie et de guerre civile, d’esclavage et de révolte, de misère atroce et de criminelle opulence ! effrayants désastres qui ont jeté les peuples hors de toutes les voies humaines. L’éternelle notion du juste et de l’injuste, du bien et du mal, s’obscurcit dans les esprits : les uns, hébétés par l’épouvante et l’ignorance, subissent des maux inouïs avec une résignation dégradante, impie ! ”
“ Agni et Soma, vous à qui nous adressons les mêmes offrandes et les mêmes invocations, recevez nos prières : vous êtes grands parmi les dieux. 10. Agni et Soma, donnez la gloire et la richesse à celui qui fait couler en votre honneur ce beurre sacré. 11. Agni et Soma, que nos holocaustes vous soient agréables ! venez ensemble auprès de nous. 12. Agni et Soma, prenez nos coursiers sous votre protection ; que nos vaches se multiplient, et donnent leur lait pour nos libations. Accordez-nous la force avec la richesse. Que l’opulence devienne le prix de notre sacrifice ! ”
Maxime Du Camp,
La charité privée à Paris
“ Et maintenant comment saurez-vous satisfaire ce besoin capital de l'humanité, ce besoin d'être à l'aise sous le ciel, dans la vraie liberté, mais non pas dans la licence? Vous lui criez qu'elle est libre, mais en même temps vous lui imposez vos préjugés, vous la tenez en servitude. ”
Max Stirner,
L’Unique et sa propriété
“ N’avons-nous pas à nous libérer de tout ? Le joug de la servitude, du pouvoir suprême, de l’aristocratie et des princes, l’empire des désirs et des passions et même la domination de la volonté propre, de l’obstination, autant d’esclavages à secouer ! Or le renoncement à soi-même le plus complet n’est rien que liberté, c’est-à-dire liberté qui nous affranchit de la détermination personnelle, du moi propre ”
“ En ce siècle d’anarchie morale, où le privilège — contradiction bizarre ! — survit aux causes qui l’avaient produit et socialement consacré, vous proclamez l’égalité de tous et de toutes, vous affirmez la liberté individuelle et collective, vous affirmez la raison, vous affirmez l’inviolabilité de la conscience humaine. ”
Eugène Sue,
Les Mystères du peuple
“ Grand merci ! — Et voyez, — ajouta le docteur de la loi, — voyez les conséquences de ces épouvantables doctrines, si elles étaient jamais répandues ; et nous pouvons parler ainsi entre nous, à cette heure où nos serviteurs viennent de quitter la salle du festin... car enfin, du jour où l’esclave se croira l’égal de son maître, il se dira : — Si je suis l’égal de mon maître, il n’a donc pas le droit de me tenir en servitude ?... et j’ai le droit moi de me rebeller... ”
Eugène Sue,
Les Mystères du peuple
“ Et il reprit tout haut : — Vous avez raison ; en fait de liberté, il faut que le peuple se serve lui-même, et mette les mains au plat, sinon il n’a que des miettes... il est volé... comme il l’a été il y a dix-huit ans. ”
Le frère Jean-Charles de Sainte-Anne… (1882)
“ Heureux donc, et mille fois heureux, mon cher Confrère, vous qui avez compris ces grandes vérités. Le monde persistera peut-être à ne voir dans votre vocation qu'une folie, qu'une dégradation de la liberté humaine, qu'un esclavage. Mais laissez parler le monde. il ne sait pas bien ce qu'il dit. Vous sacrifiez, en apparence, votre liberté par le vœu d'obéissance, mais c'est par la même que vous vous mettez en possession de la parfaite indépendance des âmes d'élite. ”
“ Quant à ceux qui d poursuivent des institutions libérales et fuient le joug de la servitude comme un mal, je les engagerais à prendre garde de ne pas tomber, par le désir insatiable d’une liberté sans frein, dans la maladie de leurs ancêtres, maladie dont ils ont souffert à cause de l’absence d’autorité, conséquence de leur amour exagéré de la liberté. ”
Jean Jaurès,
Histoire socialiste de la France contemporaine
(1901-1908)
“ Tandis que nous attendons le tribut de lumière des hommes et que nous rêvons le spectacle de la liberté du globe, la faiblesse humaine, les abus en tous genres, le crime, l’ambition, l’erreur, la famine, qui n’ajournent point leurs ravages, nous ramènent en triomphe à la servitude. ”
“ C’est en vertu de cette idée d’un être en dehors du monde et le gouvernant, que se sont produites toutes les formes de servitude morale et sociale : religions, despotismes, propriété, classes, sous lesquelles gémit et saigne l’humanité. ”
Eugène Sue,
Les Mystères du peuple
“ Ah ! qu’il retombe tout entier sur ceux-là qui, par la force, réduisaient leurs frères à un abominable esclavage, sous lequel l’homme, parfois ravalé au niveau de la brute, n’en différait que par ces divins instincts de justice et de liberté que l’oppression la plus affreuse n’étouffe jamais en nous ! ”
Auguste Dupont, De la liberté vraie et civilisatrice… (1874)
“ J'abolirai de même l'âme humaine et l'autre vie dont la dignité et les châtiments me gênent, la famille dont les charges me pèsent, la propriété dont les droits m'ennuient, enfin tout ce qui peut porter la moindre entrave à ma liberté ! ”
Jean Féron,
L’espion des habits rouges
“ Mais je tiens à le répéter : que ceux qui ont des scrupules ou qui ont peur se retirent ! Pour ma part, je veux me battre pour des libertés qui nous sont nécessaires, et j’aime mieux me faire tuer ici plutôt que de vivre dans l’esclavage ! ”
George Sand,
Correspondance 1812-1876
“ La destinée veut donc que vous soyez toujours martyr et que la liberté soit encore pour vous une sorte d’esclavage ? C’est votre chaîne et votre gloire, puisque c’est en prison que vous avez pris ce long mal ; mais ne croyez-vous pas que vous seriez mieux dans un climat plus chaud et plus sain ? ”
Auguste de Villiers de L’Isle-Adam,
Derniers Contes
“ La faim, l’isolement, les mauvais traitements de la famille, la paresse, le pavé, les guenilles, l’exemple, l’idée d’un bien-être, d’une sorte d’âcre vengeance sont partout des moyens qui dispensent les libertins d’employer la force. ”
Eugène Sue,
Les Mystères du peuple
“ Ah ! liberté ! bien si grand, si plaisant, que, elle perdue, tous les maux viennent à la file, et les biens mêmes qui demeurent après elle perdent entièrement leur goût et saveur, corrompus par la servitude ! La seule liberté, les hommes ne la désirent point, non pour autre raison (ce semble) que s’ils la désiraient, ils l’auraient ! ”
“ Je parle à la manière des hommes, à cause de la faiblesse de votre chair. — De même que vous avez livré vos membres comme esclaves à l’impureté et à l’injustice, pour arriver à l’injustice, de même livrez maintenant vos membres comme esclaves à la justice, pour arriver à la sainteté. ”
Étienne de La Boétie,
Discours de la servitude volontaire
(1576)
“ Ceux-là, quand la liberté serait entièrement perdue et toute hors du monde, l’imaginent et la sentent en leur esprit, et encore la savourent, et la servitude ne leur est de goût, pour tant bien qu’on l’accoutre. ”
Jules Clavé, Un Général républicain - Kléber
“ Pourrions-nous consentir, mon ami, après une révolution aussi étonnante que celle à laquelle nous travaillons depuis sept ans, après quatre campagnes de fatigues, de privations, mais de gloire, à reprendre un maître ? Nos sacrifices, nos maux, presque autant que les principes, doivent nous attacher à la liberté. ”
Paul Barbier, Vie de saint Hilaire : évêque de Poitiers… (1887)
“ Eh bien ! il y a tout autant de raisons d'apaiser les troubles et de resserrer les nœuds brisés, si vous voulez que chaque citoyen puisse, libre de toute servitude, vivre à sa guise. Écoutez cette voix des opprimés qui en appellent à votre clémence. ”
Émile de Laveleye,
Revue des Deux Mondes
“ Ils se rappelleront que la sobriété, l’activité, la frugalité, la chasteté, la modération, sont des vertus aussi nécessaires à la conservation de la liberté des peuples qu’à l’ornement de la vie sociale. ”
Nicolas-François Bellart, Choix des plaidoyers et mémoires de M. Bellart… (1823)
“ Certes, j'étais loin de m'attendre que ce serait à propos de morale qu'on viendrait vous proposer de si bizarres considérations, et qu'on vous de manderait, à vous, sévères censeurs des mœurs, d'établir ces sophistiques distinctions entre les crimes qui les outragent. Souvent, il est vrai, j'ai entendu, dans la société, quelques hommes dissolus , que poursuivait leur conscience, essayer d'étouffer leur remords par ces vains paradoxes; distinguer la débauche salariée, de la débauche gratuite; le libertinage calculé sur l'intérêt, du libertinage pur de toute cupidité. ”
John Stuart Mill,
Fraser's Magazine for Town and Country
“ Parmi ces cas, c’est celui du peuple en armes pour sa liberté qui est le seul qui présente quelque attrait, ou qui, au moins en théorie, soit susceptible de présenter un conflit de considérations morales. ”
Étienne de La Boétie,
Discours de la servitude volontaire
(1576)
“ Comment a-t-il tant de mains pour vous frapper, s’il ne les prend de vous ? Les pieds dont il foule vos cités, d’où les a-t-il, s’ils ne sont des vôtres ? Comment a-t-il aucun pouvoir sur vous, que par vous ? ”
Georges Coulon, Lettres républicaines (2e édition… (1873)
“ Pendant des siècles, vous avez tenu le peuple en, esclavage; vous en avez fait l'instrument de vos caprices et de vos plaisirs. Vous n'avez développé chez lui aucune idée morale, aucun sentiment de fierté, aucune notion du juste et du droit. ”
Draguicha Yeremia Stanoïevitch, La république fondée sur les sept libertés absolues et garanties par la révolution permanente (1870)
“ En enchaînant la volonté, ils lui ravissaient la liberté et en faisaient un esclave. En lui ôtant à la fois la volonté et la liberté, ils l'empêchaient de marcher vers la vérité, la science, le progrès, Je bonheur! L'homme brute, l'homme esclave et la misère, tel est le résultat de la tyrannie. ”
Émile Lambin, Duguesclin : connétable de France et de Castille (1880)
“ Ils te parleront de leurs luttes, de leurs travaux, de leurs souffrances peut-être, et alors tu trouveras bien petits les vains déclamateurs qui te parlent sans cesse de tes droits et jamais de tes devoirs; qui te parlent de plaisir lorsque la loi de tous est le travail et la peine. ”
L. Gabryel, Rien de nouveau, par Gabryel (1851)
“ « Je ris de ces peuples avilis, qui, « se laissant ameuter par des ligueurs, osent parler « de liberté sans même en avoir l'idée, et le coeur « plein de tous les vices des esclaves, s'imaginent « que, pour être libres, il faut être des mutins. » ”
Gustave Loüis, Gog et Magog (1873)
“ Tout y prend un nom contraire à celui qu'il mérite. Ce qu'on y appelle la liberté établit une oppression brutale, l'ordre est le désordre organisé, le bien-être la gêne générale, le travail la paresse, la fraternité la défiance et regorgement, l'égalité l'aristocratie de la brute. ”
Sénèque le Jeune,
Œuvres complètes de Sénèque le Jeune
“ Tout ce qui peut te rendre bon est en toi. Que te faut-il pour l’être ? Le vouloir. Et que peux-tu vouloir de mieux que de t’arracher à cette servitude qui se fait sentir à tout homme, et que les esclaves même du dernier rang, du sein de cette fange où ils sont nés, s’efforcent de briser par tous les moyens ? ”
Donatien Alphonse François de Sade,
L’histoire de Juliette
“ Quand les plus odieux excès de la débauche, quand ses turpitudes les plus dépravées, quand ses actes les plus dégoûtans, commenceront à glisser sur tes nerfs, ranime-toi par des cruautés ; que les forfaits les plus effrayans, que les atrocités les plus révoltantes, que les crimes les moins supposables, que les horreurs les plus gratuites, que les écarts les plus monstrueux, sortent ton ame de la létargie où t’aura laissé le libertinage ”
Honoré de Balzac,
Œuvres complètes de H. de Balzac…
“ Vous avez sucé dans vos lycées le lait de la Révolution, et vos idées politiques peuvent s’en ressentir, mais en avançant dans la vie, vous apprendrez combien les principes de liberté mal définis sont impuissants à créer le bonheur des peuples. ”
Charles Monselet,
Petits Mémoires littéraires
“ Fidèle à votre système de déification, vous nous montrez toujours le dévouement, la vertu, concentrés dans cette moitié du genre humain, si forte de l’esclavage dont vous la plaignez, si puissante de nos rigueurs, et qui vous a, prouvé, par vos succès, que sa faiblesse est, de toutes les influences de ce monde, la plus dominatrice. ”
Octave Mirbeau,
Chez l'illustre Écrivain
“ Pas une seconde, en le regardant curieusement, comme on regarde une caricature, je ne songeai qu’il y eût, sous ce visage vulgaire, en ce grotesque exemplaire d’humanité déformée, qu’il y eût une force sociale... plus qu’une force sociale, mais la société tout entière, avec ses droits implacables de juger et de punir !... ”
Baron Edward Bulwer Lytton Lytton, La race future
“ Ne voyez-vous pas que la première condition du bonheur mortel consiste à supprimer cette lutte et cette compétition entre les individus, car cette lutte, quelle que soit la forme du gouvernement, subordonne le grand nombre au petit nombre, détruit la liberté réelle des individus en dépit de la liberté nominale de l'État, et ôte à l'existence ce calme sans lequel on ne peut atteindre la félicité spirituelle ou corporelle? ”
Georges Bernanos,
Journal d’un curé de campagne
“ Que mon bras s’écarte un moment, l’esclavage que je hais ressusciterait de lui-même, sous un nom ou sous un autre, car votre loi tient ses comptes en règle, et le faible n’a rien à donner que sa peau. ”
Philarète Chasles,
Études sur W. Shakspeare, Marie Stuart et l'Arétin…
(1852)
“ Si j'avais le secret de ces paroles vives, hardies et éloquentes qui entraînent les hommes, j'en userais pour provoquer la destruction de toutes les folles nuances de l'engouement, et la consécration de cette liberté qui affermit toutes les libertés et détruit toutes les servitudes, la liberté de l'esprit. ”
Amable Tastu,
Poésies, par Mme Amable Tastu.…
(1827)
“ Non, mais à ton effroi tu sens qu'elle s'éveille ; Tu lis partout son nom d'un œil épouvanté; Partout un Dieu vengeur répète à ton oreille : Liberté ! liberté ! Elle eût dormi long-temps sans cette voix cruelle Qui tourna vers un fils la flèche paternelle! Mais les yeux des tyrans d'un bandeau sont couverts; En croyant les river, ils ont brisé vos fers, Enfans de l'Helvétie; achevez leur ouvrage : Déjà livrant Gessler à l'abîme irrité, La vengeance de Tell crie au sein de l'orage : Liberté! liberté ! ”
Antonin-Dalmace Sertillanges,
Recueillement : dix minutes de culture spirituelle par jour…
(1937)
“ Nous pouvons obtenir la libération, bien mieux, la domination sur ce qui nous opprime. Il suffit que l'esprit, en nous, se contrôle, s'affermisse, se développe, se confirme en son propre sens, pour que l'oppression s'annule et que tout nous devienne serviteur. ”
Roch Godart,
Mémoires du général Bon Roch Godart…
(1895)
“ Serait-il possible que ceux qui ont fait de si grandes choses pour conquérir leur liberté, fussent devenus assez lâches pour croupir dans l'esclavage!. Est-il besoin, pour ranimer vos forces et votre énergie, de vous retracer les maux auxquels votre faiblesse vous expose ? ”
Hippolyte Buffenoir,
Le 22 septembre, centenaire de la République…
(1892)
“ Ne sentez-vous pas que, esclaves de la pauvreté, vous n'êtes libres que de nom. et que vous regarderez comme une faveur du ciel qu'un maître veuille bien vous recueillir ? La nécessité, plus puissante que des lois inutiles, qui vous déclarent libres, vous rendra esclaves. ”
Jean Elie Gautier,
De l'Ordre, des causes qui le troublent et des moyens de le rétablir
(1851)
“ Nous le portons tous en nous-mêmes, et dans ces relations avec les autres hommes que fait naître, sous des formes si variées, l'état de société, nous tombons tous à chaque instant, et sans nous en douter, dans l'abus de nos droits et dans la méconnaissance de nos devoirs. ”
Georges Deherme, La crise sociale
“ Il y faut des actes, — des actes qui compromettent à fond ceux qui les osent, des actes dont tous nous pouvons reconnaître sûrement qu’ils veulent la liberté et la justice, — et non point en abstraction. Entendez donc des actes réels, qui rayonnent de l’éternel et vivifiant amour social. ”
