“ LE CHOEUR. 5 Quelle est celle-ci qui monte du désert, appuyée sur son bien-aimé ?L’ÉPOUX. Je t’ai réveillée sous le pommier, là, ta mère t’a conçue ; là, elle t’a conçue, là, elle t’a donné le jour. 6 Mets-moi comme un sceau sur ton cœur, comme un sceau sur ton bras ; car l’amour est fort comme la mort, la jalousie est inflexible comme le schéol. Ses ardeurs sont des ardeurs de feu, une flamme de Yahweh. 7 Les grandes eaux ne sauraient éteindre l’amour, et les fleuves ne le submergeraient pas. ”
Résumé
La Bible Crampon 1923 est une traduction française du texte sacré, marquée par des références à des entités comme Yahweh, Israël, Jérusalem et Moïse. Elle aborde des thèmes centraux tels que l’amour divin, la rédemption, la justice et l’humanité, à travers des passages poétiques et prophétiques.
Les citations révèlent une tension entre la miséricorde et le jugement, illustrée par des métaphores de feu, d’eau et de nuit. Cette version, issue d’un contexte religieux, propose une réflexion sur la relation entre l’homme et le divin, en ancrant ses messages dans les traditions judéo-chrétiennes.
Citations de Bible Crampon 1923 ()
“ Celui qui croit en moi, croit, non pas en moi, mais en celui qui m’a envoyé ; 45 et celui qui me voit, voit celui qui m’a envoyé. 46 Je suis venu dans le monde comme une lumière, afin que celui qui croit en moi, ne demeure pas dans les ténèbres. 47 Si quelqu’un entend ma parole, et ne la garde pas, moi je ne le juge point ; car je suis venu, non pour juger le monde, mais pour sauver le monde. 48 Celui qui me méprise et ne reçoit pas ma parole, il a son juge : c’est la parole même que j’ai annoncée ; elle le jugera au dernier jour. ”
“ « Un homme est conçu ! » 4 Ce jour, qu’il se change en ténèbres, que Dieu d’en haut n’en ait pas souci, que la lumière ne brille pas sur lui ! 5 Que les ténèbres et l’ombre de la mort le revendiquent, qu’un nuage épais le couvre, que l’éclipse de sa lumière jette l’épouvante ! 6 Cette nuit, que les ténèbres en fassent leur proie, qu’elle ne compte pas dans les jours de l’année, qu’elle n’entre pas dans la supputation des mois ! 7 Que cette nuit soit un désert stérile, qu’on n’y entende pas de cri d’allégresse ! ”
