Armand Seguin

“ Dans les deux modes de libération, la différence entre les sommes annuelles d'extinction, en supposant égalité dans la dotation, n'influence pas leurs résultats comparatifs, parce que, dans le remboursement, les contribuables profitent, directement, du revenu du capital remboursé, et que, dans l'amortissement, ils profitent, indirectement, du revénu du capital racheté. ”

“ Dans le mode de remboursement, l'intérêt de chaque extinction annuelle décharge d'autant les contribuables; dans l'amortissement, cet intérêt, dont les contribuables restent grevés, augmente ses moyens de libération. ”

“ Dans le système du remboursement, le taux et les époques d'extinction sont invariables, les chances de l'emprunteur et du prêteur sont absolues.
(8) Dans le système de l'amortissement, le taux et les époques de libération sont variables; les chances de l'emprunteur et du prêteur sont incertaines.
Dans l'amortissement, la durée d'extinction n'influence pas ses résultats pécuniaires, parce que les intérêts d'une plus longue durée se trouvent compensés par l'intérêt que retire le contribuable du capital qu'il ne donne pas à l'amortissement. ”