“ E 31 Octobre 1886, la veille de la fête de tous les Saints, une belle intelligence s'éteignait à Avignon, un noble
cœur cessait de battre, un grand poète disparaissait.
Nous avons nommé Théodore Aubanel. Les hommes, durant sa vie, ne lui ont ménagé ni les honneurs, ni les louanges. A sa mort un concert unanime d'éloges s'élevait de tous les côtés autour de son cercueil. Il n'est pas un des organes de la publicité en France qui n'ait en cette triste circonstance
adressé un suprême adieu à celui dont les chants inspirés sont une des plus pures gloires de la poésie provençale. ”

“ Mais ce n'est point là le seul côté de cette noble existence que nous ayons à admirer. Il suffisait d'être déshérité des biens de ce monde pour avoir des droits à sa générosité. En acceptant les fonctions d'Administrateur des Hospices de sa ville natale, il avait vu s'accroître les élans de sa charité, et il bénissait Dieu de lui avoir départi de la sorte une mission qui répondait pleinement à ses sentiments. Plus que jamais, il se considéra comme le serviteur des pauvres. ”

“ « OEuvre de jeunesse et d'honneur, » voilà l'œuvre d'Aubanel. A quelque date de sa vie qu'on examine ses poésies, on les trouve brillantes de cette fraîcheur de jeunesse que
les années ne sauraient atteindre ; on les trouve surtout respirant ce parfum suave d'honnêteté que seule peut communiquer la pureté d'une existence dégagée des exhalaisons malsaines d'un siècle corrupteur et corrompu. ”

“ Ses concitoyens, en particulier, lui ont fait des funérailles magnifiques; c'est au point qu'on peut dire que ses obsèques, par. le concours dont elles ont été l'objet et l'affluence qu'elles ont amenée sur leur passage, ressemblaient à une marche triomphale. ”