J.-F. Tranche La Hausse

“ Que l'innocent soit arrêté, qu'il soit déposé dans le même lieu que le coupable ; c'est un malheur , c'en est un très-grand ! dans un pays où , comme en France , l'on confond ensemble le voleur, le faussaire, l'incendiaire, l'empoisonneur, le meurtrier et l'homme honnête. L'homme délicat, vertueux, que poursuivent la cupidité, la calomnie, la vengeance ou d'obscurs délateurs , dans un pays où l'on prodigue l'or pour élever des monumens stériles à la vanité de quelques grands , des édifices somptueux pour loger les hommes qui exercent le pourvoir, des salles de spectacles pour amuser les oisifs ”

“ C'est ainsi et envain que l'on espère voir prospérer en France le commerce et son industrie ; qu'on ne s'y trompe pas : tant qu'on n'aura pas remédié aux abus , on privera la classe utile du commerçant, de la sécurité, de la, confiance si nécessaire à son bien-être et à l'étendue de ses opérations. ”

“ Il ne doit pas moins la vérité à la société entière, qu'à ceux qui sont chargés de l'honorable soin de la protéger ; car tous les citoyens ne sont-ils pas réellement blessés dans la personne de chacun des membres de la communauté ? ”

“ En ne prisant les choses que dans l'état déplorable où elles se trouvent actuellement, l'innocent et le coupable attendent dans le même lieu l'arrêt qui doit prononcer ou leur condamnation ou leur acquittement,- et puisque l'étroite ou mauvaise disposition des localités s'y oppose , le mal est nécessaire ”

“ Mais que l'innocent après avoir attendu six mois , et presque toujours plus, que les tribu-
(7) naux ordonnent sa mise en liberté , se voie ravir de nouveau une liberté si ardemment désirée , au moment même où il vient de la recouvrer ; qu'un créancier impitoyable succède, sans intervalle, au pouvoir du juge qui avait ordonné l'arrestation ; que l'infortune renaisse pour le détenu, pour sa famille, qui va devoir la consommation de sa ruine à la continuation indéfinie de l'absence de son chef ”

“ Dans la prison de Sainte-Pélagie , tous les débiteurs qui sont en la même position , passent les journées entières avec leurs familles , avec leurs amis; ils peuvent ainsi s'occuper au moins en partie de leurs affaires, et moi qui
(i) J'ai plusieurs fois adressé, pendant ma captivité, de justes réclamations à Monsieur le Préfet de Police, pour obtenir de son Humanité la permission de recevoir les soins de mon épouse dans la prison. ”