“ L'Espagne, dont l'armée régulière, dont les équipages sont aux ordres d'officiers animés de sentiments honorables, partagés par leurs inférieurs, doit enfin comprendre combien il est humiliant pour elle de voir peu à peu ces officiers, ces soldats et ces marins subir les exigences cruelles de volontaires altérés de rapine et de sang, et encourir, devant l'univers, la responsabilité d'actes réprouvés aujourd'hui par toutes les nations civilisées. ”

“ Ne doit-on pas plutôt faire remarquer aux Espagnols que, s'ils s'exposent à être misérablement vaincus, dès leur premier choc avec les États-Unis, ils compromettent les intérêts et la dignité de l'Europe, en même temps que les leurs, quand il leur serait au contraire si facile de les sauvegarder, en aidant à la constitution pacifique d'une nouvelle République hispano-américaine, intéressée à conserver aux nations latines de l'Europe la clef du golfe du Mexique? ”

“ Plus heureuse en ce sens que l'Autriche, l'Espagne peut recueillir les bénéfices d'une telle résolution., sans attendre qu'elle lui soit imposée par le moderne et irrésistible courant des choses.
Quelque puissante que soit une nation, il ne lui est plus possible, aujourd'hui, de maintenir sous le joug des provinces ayant fermement résolu de s'en affranchir, lors même qu'elles semblent faire partie intégrante du territoire de cette nation, et, à plus forte raison, quand elles en sont séparées par l'Océan. ”

“ L'Angleterre conseillera aussi à l'Espagne de traiter avec les Cubains ; car, mieux à même qu'aucun autre pays d'apprécier les conséquences d'une annexion de Cuba aux États-Unis, elle sait également, mieux que toute autre nation, ce que souffrent les intérêts de l'Europe occidentale du retard que met l'Espagne à entrer résolument dans le concert des intérêts modernes. ”

“ Or, est-il un seul homme de sens qui ne soit d'accord avec nous sur ce point, à savoir, que la France aurait beaucoup plus gagné à affranchir ses colonies, moyennant une somme fixe ou une redevance annuelle, en leur demeurant unie par des traités de commerce spéciaux, qu'à paralyser leur essor et à les maintenir à son pied, comme autant de boulets, pour obéir à des sentiments qui ne peuvent plus répondre aux aspirations légitimes du progrès moderne? ”

“ La race anglo-saxonne ne peut être contenue que par le droit. Les moindres prétextes lui sont bons, si elle peut les appuyer sur lui; et quand la France elle-même, à l'apogée de sa puissance impériale, a dû s'incliner * devant elle, est-il possible de croire que l'Espagne pourra lui tenir tête, dans les conditions actuelles de son existence? ”

“ L'Italie et la France emploieront leurs bons offices à hâter cette solution qui, seule, peut mettre fin au conflit engagé, depuis trop longtemps, entre deux races dont la rivalité ne cessera que quand leur développement simultané aura été rendu possible par la constitution d'un équilibre basé sur l'indépendance de Cuba. ”

“ Il n'est pas jusques aux Cubaines qui ne soient disposées à rompre avec leurs traditions les plus chères, pourvu qu'elles cessent d'être les témoins du spectacle atroce de leurs époux et de leurs fils, quotidiennement menacés dans leur existence et dans leur fortune. ”