“ On peut juger, d'après cette idée, combien est sage le projet de ceux qui veulent qu'on porte un Décret pour forcer les Provinces à recevoir comme argent le papier de la Caisse d'escompte, et qui desirent encore que le papier de la Caisse soit subdivisé en petites sommes, pour être encore plus approprié aux dépenses de chaque jour. Il n'existe pas de manière plus prompte de nous délivrer du peu qui nous reste de numéraire. Il est impossible de prévoir ce qui arrivera, si un pareil Décret peut avoir lieu. ”

“ L'argent deviendra donc abondant; chassé par l'agiotage , il se rétablira dans les canaux du commerce et de l'agriculture, et il s'y rétablira , il faut l'espérer , pour n'en jamais sortir.
Quant aux avances que la Caisse d'escompte a faites au Gouvernement, ce seront les actionnaires en corps qui en deviendront seuls créanciers , et ceci ne contrariera en aucune manière les principes de la justice la plus sévère ; car comme les Administrateurs représentans les actionnaires ont prêté ces
moyen de satisfaire les Créanciers de l'Etat absolument étrangers au commerce ”

“ Or il n'y a d'autre remède à ce mal, presque nécessaire dans un temps de révolution, que le prompt établissement d'un nouveau système politique, où tous les abus anciens soient réformés , et qui, sans heurter d'une manière trop violente les habitudes d'une
grande nation * fonde néanmoins la liberté sur des bases si profondes qu'elle n'ait plus, de la part d'aucun pouvoir, de choc durable à redouter. ”