Émile Détroyat, Au Conseil municipal de Bayonne… (1861)
“ De la rue destinée à relier l'Adour à la Nive, les allées Roufflers aux autres quartiers de la ville. Pour établir cette rue, les projets municipaux coupent le quartier Bourg-Neuf en diagonale en expropriant 17 maisons estimées 266,000 fr. L'épreuve que nous venons de faire des estimations municipales nous donne la presque certitude que cellesci sont également insuffisantes; et, à elle seule, cette considération devrait suffire pour nous faire chercher un moyen de reliement moins dispendieux, si d'autres ne nous en faisaient un devoir. ”
