Auguste Poulet-Malassis

“ Notre recueil porte, au coin supérieur et intérieur de la carte, cette signature : Verdelin ; c’est celle de cette marquise de Verdelin, née d’Ars, qui demeura fidèle au philosophe tant qu’il le lui permit, et à qui il écrivait, en mars 1763 : « Il est bien constaté qu’il ne me reste que vous seule en France. Mme de Verdelin vit Rousseau, pour la dernière fois, à Motiers, en 1765, l’année même où il proposait à Marc-Michel Rey de lui vendre sa bibliothèque : peut-être alors fit-il don à cette amie unique » de ce recueil de souvenirs d’amitiés perdues. ”

“ Deux ans plus tard, Du Peyrou lui expédiait, contre son gré, de Suisse en Angleterre, « tout ce fatras, » qui l’eût encore plus gêné à Wootton qu’à Motiers, et il le mettait en dépôt chez M. Davenport, en attendant un acquéreur, car il avait « renoncé, pour sa vie, à tous les livres. » ”

“ Ce pamphlet avait été jusqu’à présent attribué au baron d’Holbach ; M. Adolphe Jullien, dans son travail sur la Musique et les philosophes au dix-huitième siècle, l’a, encore récemment, analysé comme étant, sans conteste, sorti de la plume de l’auteur du Système de la nature (7) . ”

“ La Bibliothèque de J.-J. Rousseau. — Un Recueil de pièces sur la Querelle des Bouffons, formé et annoté par J.-J. Rousseau. — La Clef du Petit prophète de Boehmischbroda, de Grimm. — Un Pamphlet attribué au baron d’Holback restitué à Diderot. Excepté dans les onze dernières années de sa vie, Jean-Jacques Rousseau eut toujours des livres en assez grand nombre ; on le constate en parcourant sa correspondance. En 1765, il s’en trouvait, à Motiers, encombré non moins que dégoûté, et proposait à son éditeur, Marc-Michel Rey, d’Amsterdam, de se charger « de ce fardeau-là (1) . » ”

“ Chapitre v, en marge du paragraphe qui commence par : « Et sa voix affectoit... », Jéliotte ; et en marge de celui dont les premiers mots sont : « Et je vis arriver sa bergère... », Mlle Fel.
Chapitre vi, paragraphe deux : « Et je vis arriver une femme. ». Mlle Chevalier, paragraphe neuf : « Et il arriva un vieillard... ». Chassé.
Chapitre vii, en marge du paragraphe un : « Et je vis un homme... », Dupré.
Chapitre x, au titre de ce chapitre, qui est Le Coin, Rousseau a fait ce renvoi au bas de la page : Diderot, D’Alembert, Grimm et Rousseau en étoient les tenans. ”