“ Une famille, une dynastie a été appelée, elle a pris l'administration et la possède. Cette succession est directe dans la ligne de primogéniture; quoique interrompue par la mort de l'administrateur, la ligne continue s'il existe des descendants. Personne ne l'ignore, personne ne -peut de bonne foi le nier, le disputer.
Dom Pierre étant mort, par ce fait le droit à la couronne de Portugal est échu à sa fille dona Marie da Gloria. Elle l'a tenu in potentiâ jusqu'au 10 mars 1826, époque de la mort de son aïeul Jean VI : alors ce droit a été résolu, et s'est vérifié in actu. ”

“ La loi, le droit et la possession, ont établi la royauté dans la maison régnante de Portugal; elle a existé par Jean VI. La ligne de primogéniture est celle du légitime possesseur.
L'aîné a des enfants qui ont autant de droits à la succession, l'exclusion ou la mort étant vérifiée, comme l'aurai t leur père : l'un et l'autre étaient aussi bien administrateurs. Les mêmes droits, les mêmes devoirs, lient l'un ou l'autre, comme chef de l'Etat.
L'un est autant roi comme l'autre. Le successeur n'acquiert point de droits personnels du ”

“ Qui ignore que dom Pierre y a résidé plus long-temps.
Un royaume, d'après les lois portugaises et les usages conservés dans nos monuments historiques, est considéré comme étranger, en fait de succession, quand le royaume l'était déjà, et se trouvait déjà être autre à l'époque de la naissance du successeur en question : ainsi l'on considère aussi comme prince étranger au Portugal, celui qui est né étranger à l'égard du Portugal, royaume différent de celui de sa naturalisation. Nos anciens usages et nos cortès n'ont parlé dans aucun autre sens. Mais, par ”

“ Il eût mieux valu ne rien dire, plutôt que d'appuyer une usurpation sur un sophisme puérile. Le développement de la vérilé, la réfutation de l'argument futile, devient donc d'autant plus facile ; et s'il est encore quelqu'un qui se fasse illusion, ce qui parait incroyable, cinq minutes de réflexion vont démasquer le vol son tenu par la malice sous le manteau du mensonge.
Supposons, comme le veut l'acte, qu'en 1825 dom Pierre s'est fait étranger ”

“ Ceci établi par trois principes, il paraît enfin que l'on prétend établir dans le reste de l'acte le droit de dom Michel à la succession de la couronne de ces royaumes. 1° Parce que dom Pierre prenant la souveraineté d'un État indépendant, a perdu la qualité de Portugais et est devenu étranger ; 20 parce que , comme étranger, il ne peut pas succéder; 5° enfin parce que, à son défaut, le successeur n'est point sa fille, mais bien son frère : on en appelle aux lois et usages du royaume ; nous voulons également y recourir. ”

“ « Il or« donne que le royaume ne puisse jamais pas« ser à un roi étranger, et que n'ayant pas « d'enfant mâle, la fille se mariât dans le cf royaume. »
Dom Pierre, avant que d'être empereur du Brésil, était prince portugais, héritier et successeur du royaume de Portugal : cette qualité était précédente et non subséquente. Au surplus dom Pierre, par l'expression des cortès, sur ce qu'elles entendent par changer, ne l'est point; il est naturel, Portugais légitime, né en Portugal ”

“ « noblesse il a répondu que cela serait en con« formité de ce que le roi Jean III avait ordonné, « avec les déclarations et les modérations qui « seraient jugées les plus convenables à la con« servation et au bien commun du royaume. » ”