“ Loin de nous la pensée de vouloir jeter l'alarme parmi tant d'intérêts qui se trouveraient enveloppés dans une catastrophe commune; nous n'exagérons rien, et il n'est pas d'esprit éclairé qui n'envisage avec effroi ces tristes et sombres éventualités. ”

“ Ou le maintien du Crédit commercial, sans transition douloureuse de la crise actuelle à une reprise générale des affaires.
Ou son anéantissement pendant de longues années, par suite d'une série de catastrophes effroyables qui se produiront fatalement, en frappant d'une sévérité imméritée les commerçants et les travailleurs.
Que se passerait-il, en effet, dans ce dernier cas ? La crise financière frapperait également et solidairement tout le monde ”

“ Il est donc équitable que l'État accorde aide et protection à tous ceux qui ont souffert, et qu'en décrétant une mesure énergique qui concilie et sauvegarde lès intérêts de tous, il rende facile et exempte de sinistres la liquidation de la crise financière vers laquelle nous marchons. ”

“ Qu'il soit, au contraire, protégé, afin de lui rendre facile, par la reprise de ses travaux ou de son industrie, la conservation de la meilleure garantie qu'il puisse affecter à l'exécution d'engagements pris. ”

“ Tous détenteurs d'effets de commerce en souffrance, demeurés impayés après la guerre, à l'expiration des différents délais de prorogation accordés par la loi du 13 août 1870, et par les décrets successifs des 10 septembre, 11 octobre, 11 novembre, 12 décembre 1870, etc., etc., seront tenus de recevoir de leurs cédants, en paiement et en échange desdits effets en: souffrance, un renouvellement divisé en vingt coupures représentant chacune un vingtième, soit 5 0/0 de la créance en principal à liquider.
ART. 2. ”

“ Comme on le voit, il n'y aura plus d'effets en souffrance après la remise des renouvellements; la liquidation pourra s'effectuer sans secousse, dans une période de soixante-dix mois ; le crédit commercial sera maintenu, et le capital engagé dans cette liquidation, quelle que soit son importance, recevra une vie nouvelle et ne demeurera pas improductif.
Quant aux souscripteurs ou accepteurs, c'est au plus si les charges de la liquidation, y compris les frais de renouvellements, s'élèveront, pour eux, pendant cette période de 70 mois, à une moyenne de 3 1/2 à 4 0/0 l'an. ”