“ Pour les ambulances volantes en face de l'ennemi le drapeau de la Convention doit être accompagné du drapeau national. Dans les villes le drapeau national est inutile.
Le brassard doit être revêtu, à l'extérieur, du cachet de l'intendance et de celui de la Société ; sur l'autre face, il doit avoir la signature du Président du Comité sectionnaire lyonnais, ainsi que celle du porteur. ”

“ La Société adopte pour sceau un écusson blanc avec croix rouge, dite octogone, entourée d'un ruban sur lequel est écrit le titre de la Société.
En temps de guerre, tout le matériel distribué par les Sociétés de secours porte la marque de la Société.
Les personnes envoyées par la Société à la suite des armées ou des flottes portent, comme signe distinctif au bras gauche, un brassard blanc avec croix rouge dite octogone.
Tous les dépôts, ambulances, hôpitaux, navires, embarcations, et établissements quelconques, appartenant à la Société, seront surmontés d'un drapeau analogue. ”

“ Dans l'espace de six mois après la conclusion de la paix, le président convoquera une Assemblée générale, à laquelle sera présenté un rapport détaillé sur les opérations de la Société pendant la guerre.
Tous les dons faits à la Société, les cotisations des membres fondateurs et souscripteurs, ont surtout pour but de former un fonds de réserve, dont
l'emploi en temps de paix, prévu à l'article Il des * Statuts, est consacré à l'acquisition du matériel de la Société et des objets en nature indispensables au soulagement des blessés, lorsque le moment d'agir est venu. ”

“ Le personnel des hôpitaux et des ambulances comprenant l'intendance, les services de santé, d'administration, de transport des blessés, ainsi que les aumôniers, participera au bénéfice de la neutralité lorsqu'il fonctionnera et tant qu'il restera des blessés à relever ou à secourir. ”

“ En temps de guerre, les Comités des nations belligérantes fournissent, dans la mesure de leurs armées respectives ; en particulier ils organisent et mettent en activité les infirmiers volontaires, et ils font disposer, d'accord avec l'autorité militaire, des locaux pour soigner les blessés. ”

“ Dans les mêmes circonstances, l'ambulance conservera son matériel. *
ART. 5.
Un drapeau distinctif et unitorme sera adopté pour les ambulances, les hôpitaux et les évacuations.
Il devra être en toute circonstance accompagné du drapeau national.
Un brassard sera également admis pour le personnel neutralisé, mais la délivrance en sera laissée à l'autorité militaire.
Le drapeau et le brassard porteront croix rouge sur fond blanc.
ART. 6.
Les militaires blessés et malades seront recueillis et soignés à quelque nation qu'ils appartiennent. ”

“ Ces délégués correspondent directement avec le Comité central.
Ils ont pour mission de préparer l'établissement des ambulances et de tout ce qui sera nécessaire.
aux besoins des malades et des blessés. Ils veillent à l'emploi des ressources qui leur sont fournies par la Société.
Le personnel des infirmiers volontaires est placé sous les ordres de ces délégués.
Ils doivent chercher par tous les moyens possibles à améliorer l'état des malades et des blessés, et se concerter avec les chefs de service de santé pour faciliter le service. ”

“ Les personnes désignées dans l'article précédent pourront, même après l'occupation par l'ennemi, continuer à remplir leurs fonctions dans l'hôpital ou l'ambulance qu'elles desservent, ou se retirer pour rejoindre le corps auquel elles appartiennent. ”

“ ART. 9.
Les Comités et les Sections des divers pays peuvent se réunir en congrès internationaux pour se communiquer leurs expériences et se concerter sur les mesures à prendre dans l'intérêt de l'œuvre.
ART. -10.
L'échange des communications entre les Comités des diverses nations se fait provisoirement par l'entremise du Comité de Genève.
Telle fut la première forme que revêtit ce généreux projet. Une année ne s'était pas encore écoulée que les Délégués des Souverains de l'Europe signaient une Convention diplomatique dont voici le texte :
Ill. ”