“ De nouveaux cris à bas Mahul ! à bas Plougoulm ! furent proférés ; des sifflets , des vociférations de toute nature, se firent entendre; des pierres même furent lancées contre la porte de l'hôtel. La pluie qui survint eut bientôt dissipé les attroupemens, et aucun désordre grave ne fut signalé ; mais on entendit les perturbateurs, en se séparant, s'ajourner au lendemain.
Dans la soirée du 6, des attroupémens beaucoup plus nombreux que ceux de la veille eurent lieu sur le même terrain de la place Saint-Etienne, et l'encombrement sur ce lieu fut des plus grands. Les cris à bas Mahul ! ”

“ Deux compagnies
de ligne, une escouade de gendarmes, sont en armes dans les couloirs, à toutes les issues, jusques dans la salle d'audience. On aperçoit plusieurs officiers et sous-officiers des tirailleurs de Vincennes qui ont joué un rôle si important dans les événemens de Toulouse. Cette multitude d'uniformes donne à l'audience un aspect tout militaire. ”

“ Un grand nombre de ceux qui les composaient étaient armés. L'instruction constate l'enlèvement de vive force, dans un magasin, de trois cents lames de sabres non affilées. Vers cinq heures les perturbateurs firent une attaque contre la porte de l'hôtel de la préfecture; ils furent repoussés, et l'un d'eux, lé sieur Char vardès, reçut un coup dé bayonnette-sabre, dont il mourut quelques instans après. Des barricades s'étaient élevées dans lé faubourg Saint-Etienne, à Saint-Aubin et dans la rue Riguepels. ”

“ En même temps, un rassemblement composé de quatre à cinq cents personnes, la plupart armées de bâtons , de sabres et de bayonnettes, s'était formé sur la place , et l'allée Lafayette., en face l'hôtel habité par M. Plougoulm, procureur-général. Des scènes aussi violentes que celles qui se passaient sur la place Saint-Étienne, eurent lieu sur le même point Les cris à bas Plougoulm ! étaient poussés sans relâcle. Des pierres furent jetées contre les fenêtres du premier étage que l'on supposait être habité par ce magistrat. Les perturbateurs tentèrent de s'introduire plusieurs fois dans l'hôtel. ”

“ Cependant le préfet, sur la demande de la municipalité provisoire, avait autorisé la convocation de la garde nationale, et, à partir de ce moment, les troupes avaient été ramenés dans leurs quartiers, à l'exception de certains postes où le service devait se faire en commun. Cette mesure n'amena pas les résultats favorables qu'on s'était promis. Non seulement la' soirée du 12 fut signalée par les désordres déjà cités, mais pendant celle du 1 3 l'empire des lois cessa de se faire sentir; presque partout la révolte se montra triomphante, et la force publique impuissante à protéger les citoyens. ”