Dragoman

Definition and stakes

Edmondo De Amicis,  Constantinople, v. 2 (of 2)

“ Meanwhile the dragoman is murmuring in one’s ear blood-curdling tales of adventurous persons who have embarked upon those waters and started off with the intention of exploring their farthermost limits, only to return, long hours afterward, with blanched faces and hair on end, while behind them could be heard boisterous shouts of mocking laughter and piercing shrieks, which echoed and re-echoed beneath the vaulted roof ”
Source: Gutenberg

Portrait of L. Frank Baum L. Frank Baum,  The Last Egyptian: A Romance of the Nile

“ Sĕra squatted upon the earthen floor and looked with pride and satisfaction at the dragoman’s costume.
“You are a great man, my Tadros,” she said, “and you must be getting rich. We are honored by your splendid presence. Gaze upon your affianced bride, O Dragoman! Is she not getting fat and soft in flesh, and fit to grace your most select harem?”
“I must talk to you about Nephthys,” said the dragoman, lighting a cigarette. “She is too free with these dirty Fedahs, and especially with that beast Kāra.”
”
Source: Gutenberg

Get perspective with Kwize: daily news enlightened by great literature