Georges Feydeau

“ Germaine. — C’est vrai !
Madame de Sorges. — Mourant !...
Germaine. — C’est vrai ! Oh ! taisez-vous !
Madame de Sorges. — Que sais-je, moi ? Quand on a peur, on voit tout en noir, on ne se raisonne pas, on perd la tête ! Ah ! mon enfant ! mon enfant, c’est un coup qui m’aurait tuée !
Germaine. — Ma bonne tante ! maman ! Calmez-vous !
Madame de Sorges. — Oh ! va, maintenant je suis rassurée, je me sens tout heureuse... et c’est à toi ; chère enfant que je le dois... Ah ! je n’aurai jamais assez de tendresse pour te remercier de tout le bonheur que tu me donnes. ”

“ Et tenez, je vous le dis sincèrement, si j’étais vous, je croirais offenser ma mère par un tel duel, car il pourrait laisser penser que je ne la tiens pas assez haut pour être au dessous de l’injure.
René. — Comme vous connaissez peu le monde, ma pauvre enfant ! Est-ce que vous supposez qu’il raisonne comme vous ? Il voit une femme outragée, diffamée, sa curiosité s’éveille : que va-t-il se passer ? Mais personne ne bouge ; personne ne demande raison de cet outrage ! ”

“ Madame de Sorges. — Pauvre garçon ! Il a tant de cœur ! Ah ! j’avais bien raison, lorsque je ne comptais que sur toi, car il n’y avait que sa fiancée qui pût emporter sur lui une telle victoire. Quand l’amour s’en mêle, il faut plier les armes. Ah ! Germaine tu l’aimes donc bien, mon René ? ”

“ Germaine. — Je l’aurai. (Madame de Sorges l’embrasse et sort par la porte de droite, premier plan.)
Scène VI
Germaine, puis René
Germaine, tout anéantie. — Oh ! que j’ai peur, mon Dieu ! (La porte de droite second plan s’ouvre ; René en redingote entre d’un pas rapide et s’apprête à sortir... Germaine l’arrête au passage.) René, où allez-vous ?
René. — Pardonnez-moi je...
Germaine. — Restez ! Je sais tout ! vous allez vous battre.
René. — Moi !
Germaine. — Vous allez vous battre, vous dis-je !... Mais ce duel n’aura pas lieu !
René. — Germaine !
Germaine. — Non ! entendez-vous, non ! ”

“ Mais moi qui vous parle, j’en ai reçu plus d’une dans ma vie et je ne me suis jamais battu ! je ne m’en porte pas plus mal, voyez-vous. Tenez : un jour, Emile, votre ancien cocher, m’a appelé, je ne sais pas pourquoi, "vieux dindon ! " ”

“ Robert. — Dès que votre lit sera prêt, il faudra vous coucher !
René. — Oui, oh ! mais j’ai la gorge sèche, je voudrais bien boire !
Robert. — Je vais aller chercher de la tisane.
Germaine. — Non, moi ! C’est moi que cela regarde à mon tour... les hommes ne savent pas les faire, les tisanes. Non, toi Robert, tu vas rester là.
(Elle sort par la droite.)
Scène XI
Robert, René
René, d’une voix un peu faible et souriant. — Vois-tu Robert ! il faut toujours en passer par ses volontés.
Robert. — Oh ! l’obéissance n’est pas bien pénible. D’ailleurs j’ai toujours obéi facilement, ici. ”