J.-B. Frédéric Ortoli, Le Baudet roi des lions. Can ! can… (1886)
“ Or, voilà qu'un jour Moitié de Cane, ainsi appelée à cause de sa petitesse, était à barbotter sur le bord de la rivière : elle aperçut une bourse superbe toute remplie de sequins d'or et de beaux quadruples d'Espagne. Aussitôt elle se mit à crier : Gan ! can ! can ! qui a perdu son bel argent Can ! can ! can ! qui a perdu son bel argent ? En ce moment, passait sur la route le prince des Sept Vaches d'or, ladre comme pas un et plus riche que les rois et les empereurs ; il marchait un bâton à la main et comptait dans son esprit tous les millions de piastres qu'il avait dans sa cave. ”
