“ La Convention mit à la tète de ces troupes un homme d'un génie flexible et habile, qui depuis trahit sa patrie, mais qui alors sauva la France, Dumouriez. Paris était plein de trouble et d'agitation; on savait que l'ennemi s'était avancé jusqu'à Verdun, et l'on se croyait pour le moins autant menacé par les cohortes étrangères que par les ennemis du dedans. Cependant les Prussiens pouvaient être à Paris sous trois jours; une levée en masse fut ordonnée et rien ne fut épargné pour augmenter l'enthousiasme alors si grand des citoyens. ”

“ Lays, rassuré, satisfit la vieille femme, et il put se convaincre que, sans le secours des paroles sonores d'Horace, la verdurière du faubourg était toujours républicaine.
Lays quitta Paris dès qu'il eût obtenu sa retraite, et il est mort à Ingrande, durant la restauration.
Pour la Marseillaise, elle ne mourra jamais, et elle n'est jamais plus proche de faire dés miracles que lorsqu'elle est persécutée ou mise en oubli. ”

“ Lays comprenait lui-même que l'acteur qui, le soir, poussait aux armes la population entière de Paris, ne pouvait pas, le matin, détourner un jeune homme de prendre les armes ; aussi, n'accomplissait-il qu'à demi la promesse faite à la verdurière, et semblait-il charmé de n'opposer que de mauvaises raisons à l'ardeur martiale du jeune Beuvron ”

“ Toutes les femmes voulaient embrasser le nouveau soldat, on couronna son chapeau de fleurs, et quinze ou vingt jeunes gens de son âge lui firent cortège et déclarèrent qu'ils partiraient avec lui. Le président de Saint-Fargeau vint à passer, il reconnut Lays et alla à lui.
— D'où vient tout ce bruit, mon cher Lays? demanda le riche mandataire du peuple, l'un des plus fidèles habitués de l'Opéra.'
— Bien, citoyen représentant, c'est seulement un jeune homme qui veut mettre en action un vers d'Horace :
Dulce et décorum est pro patriä moi. ”

“ La Marseillaise sous le ministère de M. de Villèle! et la police, grand Dieu ! et les jésuites ! et le pavillon Marsan ! Le vieil acteur, épouvanté, recula, pâlit, et jeta un regard d'indignation sur son camarade.
— Allons donc, Lays, approchez-vous, et la Marseillaise, et dépêchons. Vous n'êtes donc plus républicain, mon garçon?
Lays était près de tomber en syncope.
— Vous ne me reconnaissez donc pas, Lâys? la citoyenne Beuvron, verdurière au faubourg Saint-Antoine, une amie de Santerre, dont vous avez fait partir le fils pour l'armée. ”

“ Quand Lays apprit que le général Beuvron commandait un corps d'armée et qu'il allait partir pour la frontière, il courut à son hôtel.
— Général, lui dit-il, vous allez revoir votre premier champ dé bataille, et le ciel vous réserve peut-être une dernière victoire aussi éclatante que la première.
— Mon ami, répondit le général,.je n'ai point d'espoir; ses réflexions d'un an n'ont pas ramené Napoléon ; on ne fait des prodiges qu'avec la liberté, et l'empereur n'en veut pas. Je vais mourir, mais dulce et décorum est pro patriâ mori. ”

“ Les armées françaises étaient disposées de la manière la plus malheureuse pour résister à une telle masse de forces ; nous avions à peine sur la frontière du nord trente mille hommes répartis en trois camps séparés, Manlde, Jîaubeuge et Lille. ”