“ Tous vos amis, artistes généreux, Sont venus nous prêter leur secours favorable.
Ah ! leur appui ne fut jamais douteux : Le vrai talent est toujours charitable !
Et nous le savons tous enfin : Ce sont les enfants de Molière Qui, les premiers, à la misère Ont tendu leur bourse et leur main!. ”

“ Il a gardé le goût des plus nobles plaisirs ; Aussi, naguère, a-t-il vu Melpomène (1 Chercher ses ombrages touffus, Pour démêler les sentiments confus Du cœur jaloux de la fille d'Hélène; Aussi, voit-il, sous ses grands arbres verts, Venir se reposer Thalie (2) , Après qu'elle a, par cent charmes divers.
Fait applaudir Agnès, Henriette ou Clélie.
Quel abri serait plus à gré Que ces retraites ravissantes, Aux pauvres filles gémissantes Du pauvre Apollon émigré? ”

“ A tant de gens de bien montrez-vous favorables ; Mais n'allez pas trop dire, en sortant de ce lieu, Que nos artistes charitables Ont joué. pour l'amour de Dieu.
Une représentation au bénéfice des pauvres de Marly-le-Roy et de Louveciennes, ayant été organisée par M. le Maire de Marly et Mesdames ANAIS et RACHEL, les artistes du Théàtre-Français accédèrent avec un empressement généreux à la prière qui leur fut adressée de seconder dans leur bonne œuvre Mesdames Rachel et Anaïs. ”

“ Sans peine Des talents distingués, honneur de notre scène (i) .
Marly va couronner ce qu'adore Paris, Vous mêlerez vos pleurs, vos bravos et vos ris, Aux transports-d'une Salle attendrie. et joyeuse. ”

“ Et dans l'auréole immortelle Qui brille à votre front.., cette couronne-lil.
Est la plus noble et la plus belle !..
Marly n'est pas bien riche. et vous l'enrichissez!
Le théâtre est petit.. mais vous l'agrandissez De votre nom, de votre gloire !. ”

“ Tout homme sage, Lorsqu'à son horizon le soleil monte et luit, Se lève; et puis, le soir, il se couche avec lui.
LK VOISIN.
Vous ne venez donc pas à cette comédie Qu'au canton enchanté vont donner.
M. *** Je vous prie De ne me point parler de cela, s'il vous plaît !.., LE VOISIN.
Beau caprice, vraiment !
* * * M.
Qu'il soit beau, qu'il soit laid, Qu'importe?. Voulez-vous que ce soit un caprice?
J'y consens; mais, laissez. ”

“ Le théâtre, établi dans une vaste orangerie, a été construit par les soins de M. Séchan, et décoré avec un art eoqnet et plein de goût, qui en a fait une chose charmante.
L'orchestre tout entier (1) , avec le machiniste : Les auteurs, ils sont quatre; enfin le directeur ; Sans oublier celui (2) dont le rôle lissez triste Consiste A rester dans ce trou profond, Où le bonhomme se morfond, Sans rouge, sans bravos, sans gloire, Tenant magasin de mémoire. ”

“ L'auteur du Prologue, qui est le souffleur du théàtre.
(3) Une quête avait été faite à la porte du théâlre pour les pauvres de Marly, et avait produit une, assez jolie somme.
Elle a le droit à l'exigence, Aujourd'hui, c'est un beau côté. ”