Édouard Le Corbeiller

“ L’hôtel de ville qui faisoit alors le service que la jurisdiction de l’amirauté fait aujourd’hui prit le témoignage des officiers subalternes et des matelots de ce navire, et tous les faits ayant été constatés, il fut jugé que Vincent Pinçon, convaincu de s’être écarté des principes de la subordination, de bonne foi et de douceur nécessaires pour la prospérité de la navigation et du commerce, étoit déclaré incapable d’être à l’avenir employé comme officier sur les navires de Dieppe. ”

“ Les armateurs de cette ville étoient convenus, pour leur intérêt, de garder le secret des découvertes que feroient leurs navires ; ils cachèrent celle que Cousin venoit de faire du bout de l’Afrique ; ils crurent être les seuls qui pourraient, à ce moyen, pénétrer jusqu’aux Indes, et en tirer un parti immense. Alors le gouvernement françois n’étoit occupé que de guerres intestines. ”

“ Cousin fut flatté de cette confiance ; il avoit du génie et une âme active ; il n’avoit pu entendre les discours et les leçons du savant Descaliers, sans désirer d’être mis au nombre de ceux qui honoraient leur patrie. Descaliers étoit le meilleur mathématicien et astronome de son temps ”

“ Il y a à la Bibliothèque nationale une Carte cosmo ou Nouvelle description du monde, avec le vrai pourtraict des vens, faict en Dieppe par Jehan Cossin, marinier, en l’an 1570. C’est de ce professeur-là certainement que parle Desmarquets, il a dû en effet, d’après les dates, avoir pour maître Descaliers, c’est le Coussin d’Asseline, le Cousin de Guibert, et le Cossin que le père Fournier [18] note comme ayant été le maître de G. Levasseur. ”

“ Les armateurs de Dieppe tirèrent quelque parti de la découverte du fleuve Maragnon, par des traités qu’ils y firent, en gardant le secret ; ce qui leur étoit facile alors, puisque le gouvernement n’exigeoit ni déclaration, ni rapport des endroits où ils alloient, ni de ceux dont ils revenoient. ”

“ Ainsi le 10 avril 1574 les conseillers de ville mandaient au receveur Moyse Maynet de payer au menuisier Joachim Delestre la somme de 42s 6d pour différents travaux, entre autres, « pour avoir faict ung bâton pour rouller une carte maryne IIs ». Le mandat [14] est signé par les quatre conseillers, Constentin, J. Veron, Lefevre et N. Saillot, et par le procureur syndic Lemoyne. ”