:Catégorie:Textes anonymes

Résumé

:Catégorie:Textes anonymes La Vie de saint Alexis

« Dame », dist ele, « jo ai fait si grant perte ! Des or vivrai en guise de tortrele : Quant n’ai ton fil, ensemble o tei vueil estre. »
XXXI. Respont la medre : « S’ot mei te vuels tenir, Sit guarderai por amor Alexis Ja n’avras mel dont te puisse guarir. Plaignons ensemble le duel de nostre ami, Tu por seignor, jol ferai por mon fil. »
XXXII. Ne puet altre estre, metent l’el considrer ; Mais la dolor ne puedent oblider, Danz Alexis en Alsis la citet Sert son seignor par bone volentet : Ses enemis nel puet onc enganer.
Source : Wikisource

:Catégorie:Textes anonymes La Vie de saint Alexis

Depuis que j’ai donné, en 1872, la cinquième édition de la Vie de saint Alexis, les ressources dont dispose la critique du texte ont été augmentées, en ce qui concerne les leçons, par de soigneuses collations des manuscrits, notamment par celle du manuscrit de Tours (aujourd’hui dans la possession de lord Ashburnham) , communiquée par M. Fœrster. En outre, divers philologues, soit à l’occasion de mon édition, soit depuis, ont proposé des restitutions nouvelles pour plus d’un passage : citons M. Tobler, M. Paul Meyer et surtout M. Stengel.
Source : Wikisource

:Catégorie:Textes anonymes La Vie de saint Alexis

Li cors en gist en Rome la citet, E l’aneme en est enz el paradis Deu : Bien puet liez estre qui si est aloez.
CX. Qui at pechiet bien s’en puet recorder : Par penitence s’en puet tres bien salver. Bries est cist siecles : plus durable atendez. Ço depreions la sainte trinitet Qu’ot lui ensemble poissons el ciel regner.
CXI. Sorz ne avuegles ne contraiz ne lepros Ne muz ne ors ne nuls palasinos, Ensourquetot ne neuls langoros, Nul n’en i at qui’n alget malendos, Cel n’en i at qui’n report sa dolor.
CXII. N’i vient enfers de nule enfermetet Quant il l’apelet sempres n’aiet santet.
Source : Wikisource

Chaque jour avec Kwize, l'actualité mise en perspective par la littérature