Charles Philippe Marchand

“ Mais si les détenus ne peuvent solliciter eux-mêmes , ils ont des parens qui feront pour eux ces démarches ? Oui , sans doute , et j'ai la triste satisfaction d'avoir fait, pour mon frère, toutes celles qu'il était en mon pouvoir de faire. C'est en mettant leur résultat sous vos yeux , c'est par leur nonsuccès que vous jugerez, Messieurs , de l'impossibilité où se trouvent les condamnés de remplir la formalité voulue , et de l'entrave qui résulte, parconséquent, de l'ordonnance du 2 avril. ”

“ AUTANT il doit paraître naturel de voir des condamnés invoquer la clémence des gouvernemens, et chercher, partous les moyens, à adoucir la rigueur de leur condamnation ; autant on doit être surpris d'en voir d'autres solliciter, avec la plus vive instance , l'éxecution des jugemens qui les ont frappés. ”

“ Comment voudrait-on que de misérables prisonniers pussent tenter de telles démarches ? Souffrira t-on qu'ils s'adressent aux ministres étrangers, eux dont les lettres les plus insignifiantes sont interceptées? A coup sûr un détenu qui écrirait à un ministre ( et à un ministre étranger sur tout !) ne pourrait espérer de faire parvenir sa lettre seulement jusqu'au concierge : le guichetier , le porteclefs ou tout autre en aurait bientôt fait juslice. ... Et quand le placet parviendrait à son excellence , quelle attention fera-t-on à la demande d'un homme obscur qui écrit du ”

“ Mais quand tout espoir de revoir ses foyers n'est point encore perdu, lorsque le bannisement doit, malgré sa longue durée,
(1) « Les Monarques ont tant à gagner par la clé» mence , elle est suivie de tant d'amour , ils en reti» rent tant de gloire , que c'est presque toujours un » bonheur pour eux d'avoir l'occasion de l'exercer ; et » on le peut presque toujours dans nos contrées ». ”

“ Ce n'est donc point l'affaire du gouvernement français de demander si on les recevra ailleurs. Lorsqu'un père chasse de sa maison un fils ingrat, il ne l'empêche pas d'aller frapper à la porte de ses voisins ; et il s'en trouve toujours qui lui donnent un asile , car enfin , l'humanité réside quelque part, Eh ! ”

“ « Elle (la circulaire) ne pour» rait donc rien changer à la position des » individus , qui, comme votre frère , ont » été condamnés au bannissement par arrêt » des cours de justice ». Voilà donc encore une démarche infructueuse ”