“ Qu'il a dû savoir par l'acte même de sa nomination que, pour l'avenir, la position de médecin en chef, comme toute hiérarchie, a été supprimée; Qu'il convenait d'autant plus de remplacer le docteur Noble, que la création d'un nouveau service était devenue nécessaire; Qu'en améliorant-la position de M. Penard neveu, la Commission a donné satisfaction aux services par lui rendus et respecté son droit d'ancienneté; que ce droit d'ailleurs n'est pas absolu, et que la Commission
aurait pu légitimement prendre toute autre mesure, la justice seule devant régler ses actes ”

“ La délibération ne fait pas obstacle à ce que M. Penard neveu remplace un jour, le médecin qui le précède ; mais elle confirme la suppression du médecin en chef qui, jusqu'en 1853, était en effet de tradition
chose à faire, quels que soient mes regrets, - c'est de donner ma démission, que j'ai l'honneur de vous adresser. ”

“ Messieurs, les quelques services que j'ai pu rendre pendant le cours de ma longue carrière, à l'hospice (quarante -six ans) , m'avaient constamment valu, de toutes les administrations qui se sont succédé, des témoignages d'une extrême bienveillance.
Les choses sont bien changées ! Depuis un certain temps je ne retrouve plus les égards auxquels j'étais accoutumé, et la situation nouvelle qu'on vient de faire à mon neveu me prouve évidemment que je n'ai plus là de sympathie. ”

“ Que la Commission de l'hôpital civil de Versailles, par ses délibérations des 16 mars 1853 et 20 mai 1856, est entrée dans cette voie, en supprimant la position de médecin en chef, après le décès de M. Noble, père, qui, pendant la longue durée de ses fonctions, avait retenu tous les services; en supprimant aussi la position de médecin en second, et plus tard celle de chirurgien en troisième; DÉLIBÈRE : 1.° Le service médical de l'hôpital civil de Versailles continuera à être fait par trois docteurs, comme le service chirurgical ”

“ Sans doute vous n'entendez pas nous reprocher de vouloir administrer, c'est-à-dire d'avoir, au besoin, le courage d'introduire en toutes choses les améliorations et les réformes que notre conscience croit utiles. ”

“ La loi postérieure de 1851 sur les hôpitaux et hospices, a créé le droit de la Commission.
tration veut aujourd'hui à Versailles, comme à Paris, faire disparaître le titre de médecin en chef. Le droit d'améliorer est pour elle un droit imprescriptible qu'il ne m'appartient pas de contester. Toutefois, comme l'intention de la modification nouvelle me paraît surgir inopinément, laissez-moi chercher les causes qui l'ont rendue inévitable. Serait-ce qu'à l'hospice les services sont tellement encombrés qu'il y a urgence d'augmenter quand même le nombre des médecins? ”

“ Le premier est formé des fiévreux, hommes ou femmes, alternés annuellement, et des aliénés; il appartient à M. le docteur Battaille; Le second comprend les fiévreux, femmes ou hommes, alternés annuellement; Le troisième, les vieillards et les enfants, - l'enseignement tes élèves; 2.° M. le docteur Louis PENARD, neveu, médecin-adjoint, est nommé médecin de l'hôpital civil et chargé du SECOND SERVICE; M. le docteur REMILLY, chirurgien adjoint, est nommé médecin de l'hôpital civil, et est chargé du TROISIÈME SERVICE ”

“ On ne lui confie cependant pas un service égal à celui de M. L. Penard, mais un service classé au troisième rang, et moindre que celui confié à MM. Penard neveu et Noble fils, dès leur admission.
(2) On peut ne pas désirer d'avancement, mais on ne saurait vouloir enrayer derrière soi l'avancement des autres, ou faire, par un tel refus, obstacle à des améliorations jugées nécessaires.. ”

“ LA COMMISSION, attendu le décès regrettable de M. le docteur Noble; Vu la lettre de M. le docteur Battaille, médecin titulaire, qui demande à la Commission de pourvoir à cette vacance, et lui propose de créer un service spécial des vieillards délégué au docteur Remilly; Considérant, qu'en effet, les vieillards ainsi que les enfants constitués en un service spécial pourront être l'objet de soins plus suivis; l'instruction générale ministérielle disposant aussi qu'il importe que les services, pour être mieux faits, ne soient pas trop chargés ”

“ ON PEUT APPRÉCIER MAINTENANT pourquoi et comment des modifications ont été apportées dans le service médical Je l'hôpital civil; celui chirurgical, de M. Penard oncle, ayant été laissé intact; Puis, si les actes de la Commission ont motivé deux démissions aussi inattendues, aussi soudaines que retentissantes; démissions devant mettre tout d'abord une administration en état de suspicion , comme si quelqu'énormité avait été commise; et cela, alors qu'elle ne faisait que confirmer et développer la suppression d'une position antérieurement supprimée; et nommer médecin au troisième rang, un. ”

“ Notre important hôpital vous devra aussi dans l'avenir le bienfait de cette mesure; nous vous re-
(1) Cette partie de la délibération donne lieu à une formalité qu'on accomplit en ce moment.
mercions donc de ce concours tacite et vous exprimons, Monsieur et très honoré docteur, nos sentiments de parfaite estime, d'entière confiaice, et de reconnaissance pour les bons soins que reçoit de vous, depuis tant d'années, notre charitable établissement, et que le doyen, désormais, de ses docteurs, lui continuera longtemps. ”